Un responsable de l’État américain pousse Bitcoin comme couverture pour la stabilité des retraites publiques

Jimmy Patronis, directeur financier et commissaire des incendies de l'État, élu à l'échelle de l'État et membre du cabinet de Floride responsable du département des services financiers, exhorte le Conseil d'administration de l'État (SBA) à envisager des investissements en crypto-monnaie pour les fonds de retraite de l'État.

A top financial officer of the U.S. state of Florida is advocating for state retirement funds to consider cryptocurrency investments, calling bitcoin a hedge against market volatility.

Un haut responsable financier de l’État américain de Floride plaide pour que les fonds de retraite de l’État envisagent d’investir dans les crypto-monnaies, qualifiant le bitcoin de couverture contre la volatilité du marché.

Chief Financial Officer and State Fire Marshal Jimmy Patronis, a statewide elected official and member of Florida’s Cabinet responsible for the Department of Financial Services, is urging the State Board of Administration (SBA) to consider cryptocurrency investments for state retirement funds.

Jimmy Patronis, directeur financier et commissaire des incendies de l'État, élu à l'échelle de l'État et membre du cabinet de Floride responsable du département des services financiers, exhorte le Conseil d'administration de l'État (SBA) à envisager des investissements en crypto-monnaie pour les fonds de retraite de l'État.

Patronis sent a letter on Oct. 29 requesting that the SBA evaluate the potential benefits, risks, and feasibility of allocating a portion of Florida’s retirement assets to digital assets such as bitcoin.

Patronis a envoyé une lettre le 29 octobre demandant à la SBA d'évaluer les avantages potentiels, les risques et la faisabilité de l'allocation d'une partie des actifs de retraite de la Floride à des actifs numériques tels que le bitcoin.

“There’s no telling what the future of cryptocurrency will be,” Patronis stated, emphasizing that Florida should “stay ahead of the curve” in exploring innovative investment options for public funds.

"On ne sait pas quel sera l'avenir de la crypto-monnaie", a déclaré Patronis, soulignant que la Floride devrait "garder une longueur d'avance" en explorant des options d'investissement innovantes pour les fonds publics.

In support of his request, Patronis pointed to recent comments from former President Donald Trump, who proposed a national cryptocurrency initiative.

À l’appui de sa demande, Patronis a souligné les récents commentaires de l’ancien président Donald Trump, qui a proposé une initiative nationale de crypto-monnaie.

He wrote, “Trump said he would establish a crypto presidential advisory council and create a national ‘stockpile’ of bitcoin using cryptocurrency the U.S. government currently holds, mostly seized in law enforcement actions,” elaborating:

Il a écrit : « Trump a déclaré qu'il établirait un conseil consultatif présidentiel sur la cryptographie et créerait un « stock » national de bitcoins en utilisant la cryptomonnaie que le gouvernement américain détient actuellement, principalement saisie dans le cadre d'actions d'application de la loi », précisant :

I believe this forethought and innovative thinking from a successful businessman like President Trump must not be taken for granted.

Je crois que cette prévoyance et cette pensée innovante de la part d’un homme d’affaires prospère comme le président Trump ne doivent pas être tenues pour acquises.

Patronis also noted Governor Ron DeSantis’ legislative actions to protect Floridians from central bank digital currencies (CBDCs), which aim to prevent government-controlled digital currency from becoming a widespread system.

Patronis a également souligné les mesures législatives du gouverneur Ron DeSantis visant à protéger les Floridiens des monnaies numériques des banques centrales (CBDC), qui visent à empêcher la monnaie numérique contrôlée par le gouvernement de devenir un système généralisé.

The FL chief financial officer highlighted the importance of diversifying state pensions to ensure stable returns for Floridians, particularly those in public service roles. “When managing state pensions for firefighters, teachers, and police officers, it’s also essential to prioritize the bottom line and ensure the best return on investment for Floridians. This is where the potential of investing in a cryptocurrency, like Bitcoin, becomes particularly compelling,” he explained. Patronis added:

Le directeur financier de FL a souligné l'importance de diversifier les retraites de l'État pour garantir des rendements stables aux Floridiens, en particulier à ceux qui occupent des postes dans la fonction publique. « Lors de la gestion des retraites de l'État pour les pompiers, les enseignants et les policiers, il est également essentiel de donner la priorité au résultat net et d'assurer le meilleur retour sur investissement pour les Floridiens. C’est là que le potentiel d’investir dans une cryptomonnaie, comme le Bitcoin, devient particulièrement intéressant », a-t-il expliqué. Patronis a ajouté :

Bitcoin is often called ‘digital gold,’ and it could help diversify the state’s portfolio and provide a secure hedge against the volatility of other major asset classes.

Le Bitcoin est souvent appelé « l'or numérique » et il pourrait aider à diversifier le portefeuille de l'État et fournir une couverture sûre contre la volatilité d'autres grandes classes d'actifs.

The Florida Growth Fund, he suggested, could be expanded with a Digital Currency Investment Pilot Program, which he described as “a perfect fit, offering potential benefits we cannot afford to overlook.”

Le Florida Growth Fund, a-t-il suggéré, pourrait être élargi avec un programme pilote d’investissement en monnaie numérique, qu’il a décrit comme « une solution parfaite, offrant des avantages potentiels que nous ne pouvons pas nous permettre de négliger ».

Patronis mentioned that other states, such as Wisconsin, Michigan, and Arizona, have already moved toward cryptocurrency investments for state funds, while Wyoming and Nebraska have enacted frameworks to attract the crypto industry. He requested a detailed report from the SBA to help Florida lawmakers make an informed decision in the upcoming legislative session.

Patronis a mentionné que d'autres États, tels que le Wisconsin, le Michigan et l'Arizona, ont déjà opté pour des investissements en crypto-monnaie pour les fonds publics, tandis que le Wyoming et le Nebraska ont adopté des cadres pour attirer l'industrie de la crypto-monnaie. Il a demandé un rapport détaillé de la SBA pour aider les législateurs de Floride à prendre une décision éclairée lors de la prochaine session législative.