La police d'Odisha arrête un duo d'escrocs dans le cadre d'une escroquerie à la crypto-monnaie

À Odisha, l'aile des infractions économiques de la police d'Odisha a appréhendé deux fraudeurs pour avoir escroqué de nombreux investisseurs dans l'Odisha et le Maharashtra. Le duo aurait incité les victimes à investir dans des systèmes de crypto-monnaie promettant des rendements élevés. Le premier accusé, Ved Prakash, un ancien agent de police du Rajasthan, et le chef d'Odisha, Sudhir Patel, ont été arrêtés pour avoir trompé des investisseurs de plus de Rs 14 crore.

Economic Offences Wing of Odisha Police Arrests Fraudsters Involved in Cryptocurrency Investment Scam

L'aile des infractions économiques de la police d'Odisha arrête les fraudeurs impliqués dans une escroquerie à l'investissement en crypto-monnaie

Bhubaneswar, April 16: The Economic Offences Wing (EOW) of the Odisha Police has apprehended two individuals, Ved Prakash and Sudhir Patel, for perpetrating a fraudulent scheme that targeted investors in Odisha and Maharashtra by enticing them with high returns on cryptocurrency investments.

Bhubaneswar, 16 avril : L'unité des infractions économiques (EOW) de la police d'Odisha a appréhendé deux individus, Ved Prakash et Sudhir Patel, pour avoir perpétré un stratagème frauduleux ciblant les investisseurs de l'Odisha et du Maharashtra en les attirant avec des retours élevés sur les investissements en crypto-monnaie.

According to EOW sleuths, prime accused Ved Prakash, a former constable in the Rajasthan Police, was apprehended on April 10 from Anupgarh, Rajasthan. Prakash had been dismissed from service after five years due to misconduct and dereliction of duty.

Selon les détectives d'EOW, le principal accusé Ved Prakash, un ancien agent de la police du Rajasthan, a été appréhendé le 10 avril à Anupgarh, Rajasthan. Prakash avait été démis de ses fonctions après cinq ans pour mauvaise conduite et manquement à ses fonctions.

Sudhir Patel, the Odisha-based head of the operation, was arrested on April 14 in Sundargarh, Odisha.

Sudhir Patel, le chef de l'opération basé à Odisha, a été arrêté le 14 avril à Sundargarh, Odisha.

The arrests stem from a complaint filed by Prem Sagar Khamari, a victim who lost over Rs 48 lakhs in the fraudulent scheme. Khamari received a mere Rs 20,000 against his investment.

Les arrestations font suite à une plainte déposée par Prem Sagar Khamari, une victime qui a perdu plus de Rs 48 lakhs dans ce stratagème frauduleux. Khamari n’a reçu que Rs 20 000 contre son investissement.

Khamari's complaint alleges that the accused lured investors, primarily in western Odisha, into investing in various crypto schemes, including ENG Crypto, Entice Capital, USDT Club, ADS Exchange, and CRIT 11, promising high returns and even doubling their investments. However, the accused neither invested in cryptocurrency nor returned the funds to the victims.

La plainte de Khamari allègue que l'accusé a incité les investisseurs, principalement dans l'ouest de l'Odisha, à investir dans divers systèmes de cryptographie, notamment ENG Crypto, Entice Capital, USDT Club, ADS Exchange et CRIT 11, promettant des rendements élevés et doublant même leurs investissements. Cependant, l’accusé n’a ni investi dans la cryptomonnaie ni restitué les fonds aux victimes.

EOW sources revealed that in 2022, the accused and their associates conducted promotional events in various parts of Odisha. They targeted victims, many of whom were unfamiliar with computers, with misleading brochures and leaflets, promising quick and substantial returns on cryptocurrency investments. Victims were also incentivized to attract more investors.

Des sources d'EOW ont révélé qu'en 2022, les accusés et leurs associés ont organisé des événements promotionnels dans diverses parties d'Odisha. Ils ont ciblé des victimes, dont beaucoup ne connaissaient pas les ordinateurs, avec des brochures et des dépliants trompeurs, promettant des retours rapides et substantiels sur les investissements en cryptomonnaies. Les victimes ont également été incitées à attirer davantage d’investisseurs.

The fraudsters used the funds collected from new investors to pay promised returns to existing investors, a scheme known as a Ponzi scheme. The EOW estimates that the duo defrauded approximately 500 investors in Odisha, amounting to over Rs 15 crore. The accused also victimized several individuals in Maharashtra.

Les fraudeurs ont utilisé les fonds collectés auprès des nouveaux investisseurs pour verser les rendements promis aux investisseurs existants, une stratagème connue sous le nom de stratagème de Ponzi. L'EOW estime que le duo a fraudé environ 500 investisseurs à Odisha, pour un montant de plus de Rs 15 crore. L'accusé a également victimisé plusieurs personnes dans le Maharashtra.

The EOW has stated that the Maharashtra Police will be informed about the scam and the perpetrators. On Monday, Prakash and Patel were presented before the designated court under the Orissa Protection of Interests of Depositors (OPID) Act, Cuttack.

L'EOW a déclaré que la police du Maharashtra serait informée de l'escroquerie et de ses auteurs. Lundi, Prakash et Patel ont été présentés devant le tribunal désigné en vertu de la loi d'Orissa sur la protection des intérêts des déposants (OPID), Cuttack.

The incident serves as a stark reminder of the risks associated with cryptocurrency investments and the importance of due diligence before investing. Investors are urged to exercise caution and thoroughly research the credentials of investment platforms and individuals offering high-yield returns.

L’incident nous rappelle brutalement les risques associés aux investissements en crypto-monnaie et l’importance de la diligence raisonnable avant d’investir. Les investisseurs sont invités à faire preuve de prudence et à rechercher minutieusement les références des plateformes d'investissement et des particuliers offrant des rendements à haut rendement.