Le Sénat du Dakota du Nord a adopté un projet de loi qui réglemente les distributeurs automatiques de billets crypto

Le Sénat du Dakota du Nord a adopté un projet de loi qui réglemente les distributeurs automatiques de billets crypto tout en réadditionnant une disposition plaçant les transactions quotidiennes à 2000 $ par utilisateur

The North Dakota Senate has passed a bill that regulates crypto ATMs while re-adding a provision capping daily transactions at $2,000 per user that was originally dropped by the state’s House.

Le Sénat du Dakota du Nord a adopté un projet de loi qui réglemente les distributeurs automatiques de billets crypto tout en réadaptant une disposition plafonnant les transactions quotidiennes à 2 000 $ par utilisateur qui ont été initialement supprimées par la maison de l'État.

The state’s Senate passed House Bill 1447 in a 45-to-1 vote on March 18. The bill was introduced to the state’s legislative assembly on Jan. 15 and aims to protect residents from scams by introducing a slate of new guidelines for crypto ATMs and their operators.

Le Sénat de l'État a adopté le projet de loi de la Chambre 1447 lors d'un vote de 45 à 1 le 18 mars. Le projet de loi a été présenté à l'Assemblée législative de l'État le 15 janvier et vise à protéger les résidents des escroqueries en présentant une liste de nouvelles directives pour les distributeurs automatiques de billets et leurs opérateurs.

The latest version of the bill passed by the Senate requires crypto ATM and kiosk operators to be licensed in the state as money transmitters, limits customer withdrawals across their network of ATMs to $2,000 per day, and issues fraud warning notices.

La dernière version du projet de loi adoptée par le Sénat exige que les opérateurs de ATM et de kiosque cryptographiques soient sous licence dans l'État en tant qu'émetteurs d'argent, limite les retraits des clients sur leur réseau de distributeurs automatiques de billets à 2000 $ par jour et émet des avertissements de fraude.

Initially, the bill limited crypto ATM customer transactions to $1,000 a day, but a House committee last month loosened the limits, with a $2,000 a day limit for the first five transactions within 30 days.

Initialement, le Bill Limited Crypto ATM Customer Transactions à 1 000 $ par jour, mais un comité de la Chambre le mois dernier a assoupli les limites, avec une limite de 2 000 $ par jour pour les cinq premières transactions dans les 30 jours.

Now, the Senate has capped the transaction limits at $2,000. The bill will need to be sent back to the House to vote on the changes before North Dakota Governor Kelly Armstrong can either veto or sign the bill into law.

Maintenant, le Sénat a plafonné les limites de transaction à 2 000 $. Le projet de loi devra être renvoyé à la Chambre pour voter sur les changements avant que le gouverneur du Dakota du Nord, Kelly Armstrong ne puisse opposer son veto ou signer le projet de loi.

The bill would also require operators to use blockchain analytics to monitor for suspicious activity, such as fraud, and report it to the authorities, and to provide quarterly reports on kiosk locations, names and transaction data.

Le projet de loi obligerait également les opérateurs à utiliser l'analyse de la blockchain pour surveiller les activités suspectes, telles que la fraude, et la signaler aux autorités, et pour fournir des rapports trimestriels sur les emplacements, les noms et les données de transaction.

During a North Dakota House Industry, Business and Labor committee hearing on Jan. 22, the bill’s primary sponsor, House Representative Steve Swiontek, said that crypto ATMs currently lack protection measures, which has “allowed criminals to exploit them for theft.”

Lors d'une industrie de la Chambre du Dakota du Nord, d'une audience du comité des affaires et du travail le 22 janvier, le principal sponsor du projet de loi, le représentant de la Chambre, Steve Swiontek, a déclaré que les distributeurs automatiques de billets cryptographiques manquaient actuellement de mesures de protection, qui ont «permis aux criminels de les exploiter pour vol».

Nebraska Governor Jim Pillen had signed similar legislation into law on March 13, the Controllable Electronic Record Fraud Prevention Act, which is designed to help combat fraud.

Le gouverneur du Nebraska, Jim Pillen, avait signé une législation similaire le 13 mars, la Controlable Electronic Record Fraud Prevention Act, qui est conçue pour aider à lutter contre la fraude.

Meanwhile, US Senator Dick Durbin of Illinois, who formerly chaired the Senate Judiciary Committee, proposed similar federal legislation on Feb. 25.

Pendant ce temps, le sénateur américain Dick Durbin de l'Illinois, qui a auparavant présidé le Comité judiciaire du Sénat, a proposé une législation fédérale similaire le 25 février.

Durbin cited a story from a constituent who fell prey to a scammer claiming the authorities had issued a warrant for their arrest but could pay a fine through a $15,000 deposit at a crypto ATM to avoid jail as motivation for introducing the new law.

Durbin a cité une histoire d'un constituant qui est tombé en proie à un escroc affirmant que les autorités avaient émis un mandat d'arrêt mais pourraient payer une amende grâce à un dépôt de 15 000 $ dans un guichet automatique crypto pour éviter la prison comme motivation pour l'introduction de la nouvelle loi.

Last September, the Federal Trade Commission reported fraud losses at Bitcoin (BTC) ATMs had increased nearly tenfold from 2020 to 2023 and topped $65 million in the first half of 2024, with consumers aged 60 and older three times more likely to fall victim.

En septembre dernier, la Federal Trade Commission a signalé que les pertes de fraude au Bitcoin (BTC) avaient augmenté près de dix fois de 2020 à 2023 et dépassaient 65 millions de dollars au premier semestre de 2024, avec des consommateurs âgés de 60 ans et plus trois fois plus susceptibles d'être victimes.

Coin ATM Radar data shows that the US still has the most Bitcoin ATMs, with 29,822 machines representing 78% of the global market.

Coin ATM Radar Data montre que les États-Unis possèdent toujours le plus de guichets automatiques de bitcoin, avec 29 822 machines représentant 78% du marché mondial.

Canada ranks second, at 9.2% of the market and 3,486 crypto ATMs, while Australia is third with 1,613 crypto ATMs, representing 4.3% of the market.

Le Canada se classe deuxièmement, avec 9,2% du marché et 3 486 distributeurs automatiques de billets crypto, tandis que l'Australie est troisième avec 1 613 guichets automatiques de crypto, ce qui représente 4,3% du marché.