Naira enregistre son premier gain relatif contre le dollar cette semaine

Par Adesanya

The Naira experienced a relative gain against the Dollar in the Nigerian Autonomous Foreign Exchange Market (NAFEM) on Friday, March 28, marking its first such appreciation this week.

Le Naira a connu un gain relatif contre le dollar sur le marché des changes autonomes nigérians (NAFEM) le vendredi 28 mars, marquant sa première appréciation de ce type cette semaine.

The domestic currency rose by 65 Kobo or 0.04 per cent against the greenback during the session to reach 1,538.26/$1, in contrast to Thursday’s rate of 1,538.91/$1 as the Central Bank of Nigeria (CBN) bolstered forex liquidity to stabilize the market.

La monnaie intérieure a augmenté de 65 kobo ou 0,04% contre le billet vert pendant la session pour atteindre 1 538,26 / 1 $, contrairement au taux de 1 538,91 $ de jeudi, car la banque centrale du Nigéria (CBN) a renforcé la liquidité de la Forex pour stabiliser le marché.

Over the last few sessions, the local currency had been depreciating due to FX liquidity tightness in the absence of interventions from the central bank.

Au cours des dernières séances, la monnaie locale avait déprécié en raison de la contrainte de liquidité FX en l'absence d'interventions de la banque centrale.

So far, interventions in the market this month have nearly reached $1 billion in a bid to strengthen the Nigerian currency.

Jusqu'à présent, les interventions sur le marché ce mois-ci ont presque atteint 1 milliard de dollars dans le but de renforcer la monnaie nigériane.

However, the Naira depreciated against the British Pound Sterling in the official market yesterday by N1.00 to sell for 1,991.87/£1 compared to the previous day’s 1,990.87/£1 and against the Euro, it decreased by N1.40 to quote at 1,660.99/€1, in contrast to the preceding session’s value of 1,659.59/€1.

Cependant, la Naira s'est dépréciée contre la livre sterling britannique sur le marché officiel hier par N1,00 pour se vendre pour 1 991,87 / £ 1 par rapport à 1 990,87 / £ 1 de la veille, il a diminué de N1,40 à la citation à 1,660,99 / € 1.

At the parallel market, the Nigerian Naira appreciated by N5 against the US Dollar yesterday to close at 1,555/$1 compared with the preceding trading day’s rate of 1,560$1.

Sur le marché parallèle, le naira nigérian s'est apprécié par N5 contre le dollar américain hier pour clôturer à 1 555/1 $ par rapport au taux de la journée de négociation précédente de 1 560 1 $.

As for the cryptocurrency market, it was down on Friday amid a sell-off in US stocks due to poor economic data, with crypto-focused stocks also suffering heavy losses.

Quant au marché des crypto-monnaies, il a été en baisse vendredi au milieu d'une vente dans les actions américaines en raison de mauvaises données économiques, avec des actions axées sur la crypto-axée sur des pertes lourdes.

Continued macroeconomic woes pressed upon the broader crypto market with the implementation of broad-scale US tariffs next week on April 2 by the administration of Mr Donald Trump, which added to investor concerns across markets.

Des malheurs macroéconomiques continus ont appuyé sur le marché plus large de la cryptographie avec la mise en œuvre de tarifs américains à grande échelle la semaine prochaine le 2 avril par l'administration de M. Donald Trump, qui a ajouté aux préoccupations des investisseurs sur les marchés.

In the cryptocurrencies market, Ripple (XRP) lost 5.3 per cent to finish at $2.13, Solana (SOL) slumped by 4.8 per cent to trade at $126.89, Dogecoin (DOGE) slipped by 4.4 per cent to sell at $0.1755, and Binance Coin (BNB) depreciated by 4.2 per cent to $606.31.

Sur le marché des crypto-monnaies, Ripple (XRP) a perdu 5,3% pour terminer à 2,13 $, Solana (SOL) a été effondrée de 4,8% pour se négocier à 126,89 $, Dogecoin (DOGE) a glissé de 4,4% pour se vendre à 0,1755 $, et Binance Coin (BNB) a déprécié par 4,2 pour cent à 606,31.

Furthermore, Litecoin (LTC) dropped 3.1 per cent to close at $86.21, Cardano (ADA) went down by 2.9 per cent to settle at $0.6869, Bitcoin (BTC) fell by 2.5 per cent to $83,699.86, and Ethereum (ETH) slid by 2.2 per cent to $1,877.62, while the US Dollar Tether (USDT) and the US Dollar Coin (USDC) remained unchanged at $1.00 each.

Furthermore, Litecoin (LTC) dropped 3.1 per cent to close at $86.21, Cardano (ADA) went down by 2.9 per cent to settle at $0.6869, Bitcoin (BTC) fell by 2.5 per cent to $83,699.86, and Ethereum (ETH) slid by 2.2 per cent to $1,877.62, while the US Dollar Tether (USDT) and the US Dollar Coin (USDC) est resté inchangé à 1,00 $ chacun.