Le football du Michigan conclut l'entraînement du printemps avec la victoire du match de printemps 17-0 de l'équipe bleue

Le programme de football de l'Université du Michigan a terminé ses entraînements de printemps avec son match annuel de printemps au maïs contre Blue samedi après-midi (18 avril) au Michigan Stadium.

The University of Michigan football program will be looking to build on a successful 2023 campaign. After notching a 13-1 record, reaching the College Football Playoff and winning the Big Ten Championship, the Wolverines will be aiming for another deep postseason run in 2024.

Le programme de football de l'Université du Michigan cherchera à s'appuyer sur une campagne réussie de 2023. Après avoir décroché une fiche de 13-1, atteignant les éliminatoires du football universitaire et remportant le championnat Big Ten, les Wolverines viseront une autre course profonde en séries éliminatoires en 2024.

As part of its preparations for the upcoming season, Michigan held its annual Maize vs. Blue Spring Game on Saturday afternoon (April 15) at Michigan Stadium. Kicker Stuart Blake, running back Micah Ka'apana and quarterback Bryce Underwood combined to account for all 17 points as the Blue team defeated the Maize team, 17-0.

Dans le cadre de ses préparatifs de la saison à venir, le Michigan a tenu son match de printemps annuel contre le maïs contre Blue samedi après-midi (15 avril) au Michigan Stadium. Le botteur Stuart Blake, le porteur de ballon Micah Ka'apana et le quart-arrière Bryce Underwood se sont combinés pour rendre compte des 17 points alors que l'équipe bleue battait l'équipe de maïs, 17-0.

The game was scoreless throughout the first quarter despite both teams moving the chains on offense. The Blue team got on the board first with a 28-yard field goal by Blake at the 11:03 mark in the second quarter to make it 3-0.

Le match a été sans but tout au long du premier quart malgré les deux équipes qui ont déplacé les chaînes en attaque. L'équipe bleue est montée sur le tableau avec un panier de 28 verges par Blake à 11:03 au deuxième quart pour faire 3-0.

After holding the Maize team scoreless again in the second quarter, the Blue team extended its lead to 10-0 after Ka'apana punched in a two-yard touchdown run early in the third quarter. The touchdown was set up by a 30-yard run by Kuzdzal.

Après avoir retenu l'équipe de maïs à nouveau sans but au deuxième quart, l'équipe bleue a prolongé son avance à 10-0 après que Ka'apana a frappé un touché de deux verges au début du troisième quart. Le touché a été mis en place par un 30 verges par Kuzdzal.

Later in the fourth quarter, with the Blue team still clinging to a 10-0 lead, Underwood found Hoffman for an 88-yard touchdown pass to put the game out of reach.

Plus tard au quatrième trimestre, l'équipe bleue s'accrochant toujours à une avance de 10-0, Underwood a trouvé Hoffman pour une passe de touché de 88 verges pour mettre le match hors de portée.

Hoffman paced all receivers with seven receptions for 148 yards. Eleven different receivers had at least one reception in the game. Kuzdzal led all rushers with 105 yards on 14 carries, which included a 30-yard run in the third quarter.

Hoffman a rythmé tous les récepteurs avec sept réceptions pour 148 verges. Onze récepteurs différents ont eu au moins une réception dans le jeu. Kuzdzal a mené tous les rushers avec 105 verges en 14 courses, dont une course de 30 verges au troisième trimestre.

Lowe logged two interceptions with one return yard along with a pass breakup for the Blue team. Sullivan had seven tackles, including one sack and two tackles for loss.

Lowe a enregistré deux interceptions avec une cour de retour ainsi qu'une rupture de pass pour l'équipe bleue. Sullivan a réussi sept plaqués, dont un sac et deux plaqués pour la perte.

Hollenbeck downed three of five attempts inside the 20 while punting for both teams.

Hollenbeck a baissé trois des cinq tentatives à l'intérieur des 20 tout en faisant des parts pour les deux équipes.