Metaplanet double sur Bitcoin (BTC) alors que le prix inverse les pertes de la semaine dernière

Metaplanet, cotée en bourse a annoncé lundi lundi les achats de Fresh Bitcoin (BTC) alors que BTC dépassait 87 300 $, renversant les pertes de la semaine dernière.

Publicly-listed Metaplanet announced fresh bitcoin (BTC) purchases on Monday as BTC went above $87,300, reversing last week’s loses.

Metaplanet, cotée en bourse a annoncé lundi lundi les achats de Fresh Bitcoin (BTC) alors que BTC dépassait 87 300 $, renversant les pertes de la semaine dernière.

Metaplanet picked up 330 BTC bring its overall holdings to 4,855 BTC, worth over $420 million, based on current prices.

Metaplanet a récupéré 330 BTC, portant ses avoirs globaux à 4 855 BTC, d'une valeur de plus de 420 millions de dollars, sur la base des prix actuels.

This is the Japanese firm's third bitcoin purchase this month, even as broader markets reel from tariff concerns amid a general lack of optimism. Earlier this month, Metaplanet became the tenth-largest public holder of BTC.

Il s'agit du troisième achat de Bitcoin de l'entreprise japonaise ce mois-ci, même si des marchés plus larges se réduisent par les préoccupations tarifaires au milieu d'un manque général d'optimisme. Plus tôt ce mois-ci, Metaplanet est devenu le dixième détenteur public de la BTC.

However, Metaplanet is not the only Japanese firm raking up bitcoin.Fashion brand ANAP Holdings purchase approximately 16.6591 BTC, valued at around 200 million yen (approximately $1.4 million), last week.

Cependant, MetaPlanet n'est pas la seule entreprise japonaise en train de ratisser Bitcoin. La marque Fashion Anap Holdings achète environ 16,6591 BTC, évaluée à environ 200 millions de yens (environ 1,4 million de dollars), la semaine dernière.

The holdings will be overseen by its subsidiary, ANAP Lightning Capital. The company plans to conduct quarterly market value assessments of its BTC holdings, with any gains or losses reflected in its profit and loss statements.

Les Holdings seront supervisés par sa filiale, ANAP Lightning Capital. La Société prévoit d'effectuer des évaluations trimestrielles de la valeur marchande de ses avoirs en BTC, avec tout gains ou pertes reflétés dans ses déclarations de bénéfices et de pertes.

Its BTC yield from quarter-to-date is at 12.1% so far, with the previous quarter’s yield at 95%. BTC Yield is a custom metric used by the firm to assess the performance of its strategy. This measures the growth of bitcoin per fully diluted share.

Son rendement en BTC d'un trimestre à jour est de 12,1% jusqu'à présent, avec le rendement du trimestre précédent à 95%. Le rendement BTC est une métrique personnalisée utilisée par l'entreprise pour évaluer les performances de sa stratégie. Cela mesure la croissance du bitcoin par part entièrement diluée.

Bitcoin has fared relatively better than U.S. equities in such a time of financial instability. U.S. equities lost $5.4 trillion in value in two days after President Trump unveiled his reciprocal tariffs earlier in April, which sent the Nasdaq tumbling down 11% at the time. BTC fell a relatively smaller 6%, in comparison.

Le Bitcoin a réussi relativement mieux que les actions américaines en une telle période d'instabilité financière. Les actions américaines ont perdu 5,4 billions de dollars de valeur en deux jours après que le président Trump a dévoilé ses tarifs réciproques plus tôt en avril, ce qui a fait baisser le Nasdaq de 11% à l'époque. Le BTC a chuté de 6% relativement plus petit, en comparaison.

Metaplanet's stock on the Tokyo Stock Exchange is up nearly 0.9% since open.

Les actions de Metaplanet à la Bourse de Tokyo ont augmenté de près de 0,9% depuis l'ouverture.