Les pièces de monnaie chutent alors que Trump lance la guerre commerciale, remettant les gains alimentés aux élections

Selon Coigecko, la propre pièce de mèmes de Trump, surnommée officielle Trump, a lancé un peu plus de deux semaines, a été baissé de 15% à 17 $.

Meme coins crashed over the weekend as President Donald Trump slapped tariffs on Mexico, Canada and China, kicking off a trade war that saw investors dump risk assets worldwide.

Les pièces MEME se sont écrasées ce week-end alors que le président Donald Trump a giflé les tarifs sur le Mexique, le Canada et la Chine, lançant une guerre commerciale qui a vu les investisseurs déverser des actifs à risque dans le monde entier.

Trump’s own meme coin, dubbed Official Trump, launched a little over two weeks ago, was last down 15% to $17, according to CoinGecko. It rallied to a high of about $73 dollars the weekend of its launch before crashing 50% on inauguration day.

Selon Coigecko, la propre pièce de mèmes de Trump, surnommée officielle Trump, a lancé un peu plus de deux semaines, a été baissé de 15% à 17 $. Il s'est rallié à un sommet d'environ 73 $ le week-end de son lancement avant de s'écraser de 50% le jour de l'inauguration.

The biggest and most popular meme coins, dogecoin and Shiba Inu, lost about 14% each. Pudgy Penguins was down 13%, while dogwifhat tumbled 26%.

Les pièces de mèmes les plus grandes et les plus populaires, Dogecoin et Shiba Inu, ont perdu environ 14% chacune. Les pingouins gras ont baissé de 13%, tandis que Dogwifhat a chuté de 26%.

Meme coins as a group have dropped 17% in the past 24 hours, according to CoinGecko.

Les pièces MEME en tant que groupe ont chuté de 17% au cours des dernières 24 heures, selon Coingecko.

The drop began Saturday evening after Trump signed an order imposing 25% tariffs on imports from Mexico and Canada, as well as a 10% duty on China. The U.S. conducts about $1.6 trillion in business with the three countries.

La baisse a commencé samedi soir après que Trump ait signé une ordonnance imposant des tarifs de 25% aux importations du Mexique et du Canada, ainsi qu'une obligation de 10% sur la Chine. Les États-Unis mènent environ 1,6 billion de dollars en affaires avec les trois pays.

“Every coin that recently rallied through January, including memes like [dogecoin], have essentially handed back most of their gains,” said James Davies, CEO and co-founder at trading platform Crypto Valley Exchange.

"Chaque pièce qui s'est récemment ralliée jusqu'en janvier, y compris des mèmes comme [Dogecoin], a essentiellement rendu la plupart de leurs gains", a déclaré James Davies, PDG et co-fondateur de Trading Platform Crypto Valley Exchange.

“Crypto is fundamentally about freedom to make and conduct trades, which runs counter to the global political narrative of the last week,” he added. “As a community, we are pro free-trade … when that is being restricted many investors are risk-off in terms of their holdings. This massively impacts the alt coin market.”

"La crypto concerne fondamentalement la liberté de faire et de réaliser des métiers, ce qui va à l'encontre du récit politique mondial de la semaine dernière", a-t-il ajouté. «En tant que communauté, nous sommes un libre-échange professionnel… lorsque cela est restreint, de nombreux investisseurs sont des risques en termes de leurs avoirs. Cela a un impact massivement sur le marché des pièces ALT. »

Meme coins were some of the biggest winners after the U.S. presidential election, with some traders seeing it as a green light for a new crypto craze. Others have become concerned that the latest Trump-fueled meme mania was becoming too hot, however, and was likely to result not just in pain for investors but misallocation to less-valuable projects in the industry.

Les pièces MEME ont été parmi les plus grands gagnants après l'élection présidentielle américaine, certains commerçants le voyaient comme un feu vert pour un nouvel engouement de cryptographie. D'autres sont devenus préoccupés par le fait que la dernière manie de mèmes alimentée par Trump devenait trop chaude, cependant, et était susceptible de résulter non seulement de mal aux investisseurs mais d'une mauvaise allocation à des projets moins anciens dans l'industrie.

Bitcoin losses Monday were relatively modest compared to meme coins and other smaller cryptocurrencies further out on the risk curve. It was last lower by just 3%, though it could see more pain in the short term as the trade war triggered by Trump’s tariffs plays out.

Les pertes de Bitcoin lundi étaient relativement modestes par rapport aux pièces MEME et à d'autres crypto-monnaies plus petites plus loin sur la courbe de risque. Il était le dernier plus bas de seulement 3%, bien qu'il puisse voir plus de douleur à court terme alors que la guerre commerciale déclenchée par les tarifs de Trump se déroule.