Marathon Digital cherche à lever 700 millions de dollars pour renforcer ses réserves de Bitcoin tout en dévoilant une augmentation de ses revenus et de sa production

Dans un communiqué, le mineur de crypto coté a déclaré qu'il collecterait des fonds par le biais d'une offre privée de billets de premier rang convertibles à échéance 2031.

Crypto miner Marathon Digital (NASDAQ:MARA) is aiming to raise $700 million to boost its Bitcoin stash, revealing surges in both revenue and production.

Le mineur de crypto Marathon Digital (NASDAQ :MARA) vise à lever 700 millions de dollars pour augmenter sa réserve de Bitcoin, révélant une augmentation à la fois des revenus et de la production.

The listed miner announced the fundraise on Monday in a statement, revealing plans to raise the funds through a private offering of convertible senior notes due 2031, targeting qualified institutional buyers with 0% interest-bearing notes.

La société minière cotée a annoncé la levée de fonds lundi dans un communiqué, révélant son intention de lever les fonds par le biais d'une offre privée de billets de premier rang convertibles à échéance 2031, ciblant les acheteurs institutionnels qualifiés avec des billets portant intérêt à 0 %.

Marathon also included an option for initial purchasers to buy an additional $105 million in notes within a 13-day window from the issuance date.

Marathon comprenait également une option permettant aux acheteurs initiaux d'acheter 105 millions de dollars supplémentaires en billets dans un délai de 13 jours à compter de la date d'émission.

Proceeds will be primarily used to bolster MARA’s Bitcoin reserves, with up to $50 million allocated for repurchasing 2026 convertible notes.

Le produit sera principalement utilisé pour renforcer les réserves de Bitcoin de MARA, avec jusqu'à 50 millions de dollars alloués au rachat de billets convertibles 2026.

Marathon’s Bitcoin production increased by 26% month-over-month to 907 BTC, while its energized hash rate surged 15% to reach 46.1 EH/s. The miner also reported the highest number of blocks mined in a single month at 254, marking a 27% increase from October.

La production de Bitcoin de Marathon a augmenté de 26 % d'un mois à l'autre pour atteindre 907 BTC, tandis que son taux de hachage sous tension a bondi de 15 % pour atteindre 46,1 EH/s. Le mineur a également signalé le plus grand nombre de blocs extraits en un seul mois, soit 254, soit une augmentation de 27 % par rapport à octobre.

“November was a record-breaking month for MARA, with our mining operations achieving unprecedented levels of production driven by the successful deployment of additional miners and enhanced operational efficiency,” said Fred Thiel, MARA’s Chairman and CEO.

« Novembre a été un mois record pour MARA, nos opérations minières atteignant des niveaux de production sans précédent grâce au déploiement réussi de mineurs supplémentaires et à une efficacité opérationnelle améliorée », a déclaré Fred Thiel, président-directeur général de MARA.

Marathon’s success is indicative of the wider crypto mining industry, with a JP Morgan report revealing that the total market cap of the 14 publicly listed Bitcoin miners in the bank’s coverage surged 52% in November to $36.2 billion.

Le succès de Marathon est révélateur de l'ensemble du secteur minier de la cryptographie, avec un rapport de JP Morgan révélant que la capitalisation boursière totale des 14 mineurs de Bitcoin cotés en bourse et couverts par la banque a bondi de 52 % en novembre pour atteindre 36,2 milliards de dollars.

Average network hashrates increased by 4% month-on-month to 731 exahash per second (EH/s), while mining difficulty increased by 7% from October.

Les taux de hachage moyens du réseau ont augmenté de 4 % d'un mois à l'autre pour atteindre 731 exahash par seconde (EH/s), tandis que la difficulté de minage a augmenté de 7 % par rapport à octobre.

“We estimate that bitcoin miners earned an average of $52,000 per EH/s in daily block reward revenue in November, up 24% from October,” analysts Reginald Smith and Charles Pearce wrote.

"Nous estimons que les mineurs de Bitcoin ont gagné en moyenne 52 000 $ par EH/s en revenus quotidiens de récompenses de bloc en novembre, en hausse de 24 % par rapport à octobre", ont écrit les analystes Reginald Smith et Charles Pearce.