L’Amérique latine continue d’affirmer son importance croissante dans l’écosystème cryptographique mondial

La Bolivie a connu une augmentation rapide de l’activité des cryptomonnaies depuis que sa banque centrale a levé l’interdiction de longue date sur les actifs numériques en juin 2024.

Cryptocurrency adoption in Latin America (LATAM) continues to grow rapidly, with several new developments emerging in the region.

L'adoption des crypto-monnaies en Amérique latine (LATAM) continue de croître rapidement, avec plusieurs nouveaux développements émergeant dans la région.

Bolivia has seen a 100% increase in cryptocurrency transactions following the lifting of a ban by the Central Bank of Bolivia (BCB). The average crypto trading volume in Bolivia has also doubled, reaching $15.6 million in August.

La Bolivie a connu une augmentation de 100 % des transactions en cryptomonnaies suite à la levée de l'interdiction imposée par la Banque centrale de Bolivie (BCB). Le volume moyen des échanges de crypto en Bolivie a également doublé, atteignant 15,6 millions de dollars en août.

Stablecoins are becoming increasingly popular in Bolivia, offering an alternative for e-commerce and international transactions. BCB President Edwin Rojas highlighted the significance of this shift.

Les Stablecoins deviennent de plus en plus populaires en Bolivie, offrant une alternative au commerce électronique et aux transactions internationales. Le président de la BCB, Edwin Rojas, a souligné l'importance de ce changement.

“The use of virtual assets is a favorable step towards modernization and economic integration with the world to strengthen international commercial and financial activities. Since the regulation came into force, the population has an alternative mechanism to process transfers to and from abroad and electronic commerce payments, among other activities,” Rojas stated.

« L'utilisation des actifs virtuels est une étape favorable vers la modernisation et l'intégration économique avec le monde pour renforcer les activités commerciales et financières internationales. Depuis que la réglementation est entrée en vigueur, la population dispose d'un mécanisme alternatif pour traiter les transferts vers et depuis l'étranger et les paiements du commerce électronique, entre autres activités », a déclaré Rojas.

Despite these gains, Deputy Mariela Baldivieso, a proponent of cryptocurrency, stresses that more work is needed. Bolivia still faces challenges, particularly in the areas of financial literacy and regulatory infrastructure. Baldivieso believes that with stronger education initiatives and clearer regulations, Bolivia could become a hub for crypto innovation in the future.

Malgré ces gains, la députée Mariela Baldivieso, partisane de la cryptomonnaie, souligne que davantage de travail est nécessaire. La Bolivie est toujours confrontée à des défis, notamment dans les domaines de la littératie financière et de l’infrastructure réglementaire. Baldivieso estime qu'avec des initiatives éducatives plus solides et des réglementations plus claires, la Bolivie pourrait devenir une plaque tournante de l'innovation cryptographique à l'avenir.

Worldcoin continues its expansion in Latin America by launching its World ID verification service in Guatemala. As of September 25, Guatemalan users can use Worldcoin’s orb technology to verify their identity as humans, countering the growing concern over online bots. With a quick download of the World App and an appointment at one of the orb locations, users can ensure their online interactions are genuine.

Worldcoin poursuit son expansion en Amérique latine en lançant son service de vérification World ID au Guatemala. Depuis le 25 septembre, les utilisateurs guatémaltèques peuvent utiliser la technologie orb de Worldcoin pour vérifier leur identité en tant qu'êtres humains, répondant ainsi à l'inquiétude croissante suscitée par les robots en ligne. Avec un téléchargement rapide de l'application World et un rendez-vous dans l'un des sites orb, les utilisateurs peuvent garantir que leurs interactions en ligne sont authentiques.

In a recent survey, 83% of Guatemalans expressed concerns about distinguishing between human-generated and bot-generated content online. The launch of World ID is seen as a solution to this issue, providing increased security and transparency in digital interactions.

Dans une enquête récente, 83 % des Guatémaltèques ont exprimé leurs inquiétudes quant à la distinction en ligne entre le contenu généré par des humains et celui généré par des robots. Le lancement de World ID est considéré comme une solution à ce problème, en offrant une sécurité et une transparence accrues dans les interactions numériques.

Worldcoin’s expansion into Guatemala follows its previous launches in Ecuador and Mexico, where the technology has already gained traction. However, as Worldcoin grows in Latin America, it has sparked privacy debates in countries like Argentina, where concerns over biometric data protection have prompted regulatory discussions.

L'expansion de Worldcoin au Guatemala fait suite à ses lancements précédents en Équateur et au Mexique, où la technologie a déjà gagné du terrain. Cependant, à mesure que Worldcoin se développe en Amérique latine, il a suscité des débats sur la protection de la vie privée dans des pays comme l'Argentine, où les préoccupations concernant la protection des données biométriques ont suscité des discussions réglementaires.

Crypto lending platform Nexo has officially joined the Colombia Fintech Association. This partnership enables Nexo to integrate into Colombia’s financial environment and offer digital asset solutions. Joining the association also enables Nexo to further engage with the local fintech community and explore synergies within the sector.

La plateforme de prêt crypto Nexo a officiellement rejoint la Colombia Fintech Association. Ce partenariat permet à Nexo de s'intégrer dans l'environnement financier colombien et de proposer des solutions d'actifs numériques. Rejoindre l'association permet également à Nexo de s'engager davantage avec la communauté fintech locale et d'explorer les synergies au sein du secteur.

In a statement shared with BeInCrypto, Elitsa Taskova, Nexo’s Chief Product Officer, stated that the partnership with the Colombia Fintech Association reflects Nexo’s commitment to providing advanced digital asset solutions.

Dans une déclaration partagée avec BeInCrypto, Elitsa Taskova, directrice des produits de Nexo, a déclaré que le partenariat avec la Colombia Fintech Association reflète l'engagement de Nexo à fournir des solutions avancées d'actifs numériques.

“Colombia presents a unique opportunity: with an astounding 92.1% of the population already having access to crypto-related services, the country is making a notable leap towards digital finance. […] We’re not just entering a market; we’re empowering millions of Colombians with accessible digital asset tools and shaping the future of finance in Latin America,” Taskova said.

« La Colombie présente une opportunité unique : avec 92,1 % de la population ayant déjà accès aux services liés à la cryptographie, le pays fait un pas notable vers la finance numérique. […] Nous ne faisons pas qu'entrer sur un marché ; nous donnons à des millions de Colombiens des outils d'actifs numériques accessibles et façonnons l'avenir de la finance en Amérique latine », a déclaré Taskova.

These solutions meet the country’s growing demand for stablecoins and secure cross-border transactions. Over the past year, Nexo has observed a 73% rise in local clients using its crypto-yield products. Colombia’s interest in cryptocurrencies, particularly stablecoins, has been driven by remittances and a growing need for digital financial services.

Ces solutions répondent à la demande croissante du pays en pièces stables et en transactions transfrontalières sécurisées. Au cours de la dernière année, Nexo a observé une augmentation de 73 % du nombre de clients locaux utilisant ses produits à rendement cryptographique. L'intérêt de la Colombie pour les crypto-monnaies, en particulier les pièces stables, a été motivé par les envois de fonds et un besoin croissant de services financiers numériques.

Paraguay is making waves with the development of Legaledger, the world’s first third-generation blockchain network with national sovereignty. The Paraguayan Blockchain Chamber drives this initiative, aiming to provide secure blockchain-based solutions for the public and private sectors. These solutions encompass financial, civil, and military transactions.

Le Paraguay fait des vagues avec le développement de Legaledger, le premier réseau blockchain de troisième génération au monde avec souveraineté nationale. La Chambre paraguayenne de la blockchain est à l'origine de cette initiative, visant à fournir des solutions sécurisées basées sur la blockchain aux secteurs public et privé. Ces solutions englobent les transactions financières, civiles et militaires.

Ricardo Prieto, the director of the Blockchain Chamber, explained that Legaledger is built on Hyperledger technology. It is designed to offer legal certainty in blockchain transactions, addressing concerns over security and fraud.

Ricardo Prieto, directeur de la Blockchain Chamber, a expliqué que Legaledger est construit sur la technologie Hyperledger. Il est conçu pour offrir une sécurité juridique dans les transactions blockchain, en répondant aux problèmes de sécurité et de fraude.

“Our blockchain network model is fractal. […] It can be implemented in a company, conglomerate, state, and country, with the same schematic design, and all would remain interoperable for the purposes of what we call sequencing, publication of the procedure or transaction, including international operations,” Prieto explained.

« Notre modèle de réseau blockchain est fractal. […] Il peut être mis en œuvre dans une entreprise, un conglomérat, un État et un pays, avec la même conception schématique, et tous resteraient interopérables aux fins de ce que nous appelons le séquençage, la publication de la procédure ou de la transaction, y compris les opérations internationales. Prieto a expliqué.

Through its sovereign blockchain model, Legaledger aims to position Paraguay as a global leader in blockchain governance and innovation. The organization plans to expand its solutions internationally by 2026.

Grâce à son modèle de blockchain souveraine, Legaledger vise à positionner le Paraguay comme un leader mondial en matière de gouvernance et d'innovation blockchain. L’organisation prévoit d’étendre ses solutions à l’international d’ici 2026.

The Central Bank of Brazil is making progress with its CBDC project—DREX. The institution recently entered the second phase of its DREX pilot program. This phase focuses on 13 strategic projects that will test the viability of smart contract-based financial services.

La Banque centrale du Brésil progresse avec son projet CBDC – DREX. L'institution est récemment entrée dans la deuxième phase de son programme pilote DREX. Cette phase se concentre sur 13 projets stratégiques qui testeront la viabilité des services financiers basés sur des contrats intelligents.

“We will also test the use of assets not regulated by the Central Bank. To this end, we are working together with the Securities and Exchange Commission (CVM). Other regulators have also shown interest in testing operations with assets under their jurisdiction in order to expand the usability of the platform,” Fabio Araújo, Coordinator of the Drex Initiative and Consultant of the Department of Banking Operations and Payment System of Brazil’s Central Bank, elaborated.

«Nous testerons également l'utilisation d'actifs non réglementés par la Banque centrale. À cette fin, nous travaillons en collaboration avec la Securities and Exchange Commission (CVM). D'autres régulateurs ont également manifesté leur intérêt à tester des opérations avec des actifs sous leur juridiction afin d'élargir la convivialité de la plateforme », a expliqué Fabio Araújo, coordinateur de l'Initiative Drex et consultant du Département des opérations bancaires et du système de paiement de la Banque centrale du Brésil. .

The projects cover various sectors, including international

Les projets couvrent divers secteurs, notamment internationaux