La femme du comté de Lancaster, 73 ans, perd 10 000 $ en arnaque Bitcoin

Une femme du comté de Lancaster a perdu 10 000 $ dans une arnaque Bitcoin, ont annoncé les autorités. Mardi soir, un député a été envoyé dans un domicile rural sur un rapport de fraude.

A 73-year-old Lancaster County woman lost $10,000 in a bitcoin scam, authorities said.

Une femme du comté de Lancaster, âgée de 73 ans, a perdu 10 000 $ dans une escroquerie de Bitcoin, ont annoncé les autorités.

Around 8:30 p.m. Tuesday, a deputy was sent to a rural home on a report of a fraud, according to the sheriff’s office.

Mardi vers 20h30, un député a été envoyé dans une maison rurale sur un rapport de fraude, selon le bureau du shérif.

The woman said a message popped up on her computer that looked like an Apple security alert. It instructed her to call the number listed, and she did, the sheriff’s office said.

La femme a déclaré qu'un message appartenait sur son ordinateur qui ressemblait à une alerte de sécurité Apple. Il lui a demandé d'appeler le numéro indiqué, et elle l'a fait, a déclaré le bureau du shérif.

The person on the other end of the line said foreign hackers were going to connect her to a child pornography ring. They told her that the only way to stop it was to pay $25,000.

La personne à l'autre bout de la ligne a déclaré que des pirates étrangers allaient la relier à une bague de pornographie juvénile. Ils lui ont dit que la seule façon de l'arrêter était de payer 25 000 $.

The woman withdrew $10,000 from her account, the deputy said. The bank would not let her take out any more than that. She deposited the $10,000 into a bitcoin ATM.

La femme a retiré 10 000 $ de son compte, a déclaré le député. La banque ne la laisserait pas retirer plus que cela. Elle a déposé les 10 000 $ dans un guichet bitcoin.

The scammer told her she would need to go back to the bank the next day and send the remaining $15,000. At that point, she called law enforcement.

L'escroc lui a dit qu'elle devrait retourner à la banque le lendemain et envoyer les 15 000 $ restants. À ce stade, elle a appelé les forces de l'ordre.

“Sadly, we continue to report on these,” Houchin said. “Again, anybody telling you to do anything with a BitATM and deposit money to give them, it is a fraud.”output: A 73-year-old Lancaster County woman lost $10,000 in a bitcoin scam, authorities said.

"Malheureusement, nous continuons à en faire rapport", a déclaré Houchin. "Encore une fois, quiconque vous dit de faire quoi que ce soit avec un bitatm et de déposer de l'argent pour leur donner, c'est une fraude." Production: une femme du comté de Lancaster, 73 ans, a perdu 10 000 $ dans une escroquerie de Bitcoin, ont déclaré les autorités.

On Tuesday night, a deputy was sent to a rural home on a report of a fraud, according to the Lancaster County Sheriff’s Office.

Mardi soir, un adjoint a été envoyé dans un foyer rural sur un rapport de fraude, selon le bureau du shérif du comté de Lancaster.

Around 8:30 p.m., a woman said a message popped up on her computer that looked like an Apple security alert. It instructed her to call the number listed, and she did, the sheriff’s office said.

Vers 20h30, une femme a déclaré qu'un message appartenait sur son ordinateur qui ressemblait à une alerte de sécurité Apple. Il lui a demandé d'appeler le numéro indiqué, et elle l'a fait, a déclaré le bureau du shérif.

The person on the other end of the line said foreign hackers were going to connect her to a child pornography ring. They told her that the only way to stop it was to pay $25,000.

La personne à l'autre bout de la ligne a déclaré que des pirates étrangers allaient la relier à une bague de pornographie juvénile. Ils lui ont dit que la seule façon de l'arrêter était de payer 25 000 $.

The woman withdrew $10,000 from her account, the deputy said. The bank would not let her take out any more than that. She deposited the $10,000 into a bitcoin ATM.

La femme a retiré 10 000 $ de son compte, a déclaré le député. La banque ne la laisserait pas retirer plus que cela. Elle a déposé les 10 000 $ dans un guichet bitcoin.

The scammer told her she would need to go back to the bank the next day and send the remaining $15,000. At that point, she called law enforcement.

L'escroc lui a dit qu'elle devrait retourner à la banque le lendemain et envoyer les 15 000 $ restants. À ce stade, elle a appelé les forces de l'ordre.

“Sadly, we continue to report on these,” Houchin said. “Again, anybody telling you to do anything with a BitATM and deposit money to give them, it is a fraud.

"Malheureusement, nous continuons à en faire rapport", a déclaré Houchin. «Encore une fois, quiconque vous dit de faire quoi que ce soit avec un bitatm et de déposer de l'argent pour leur donner, c'est une fraude.