Kimchi Premium revient à deux chiffres au milieu du marché du marché du marché

Les primes d'un tristement célèbre échange de bitcoin (BTC) popularisé par SAM Bankman frieure sont revenues à des niveaux importants dans un milieu de bains de sang du marché causé par l'augmentation des tarifs américains, un signe de marché que certains considèrent baissier à court terme.

The premiums of an infamous bitcoin (BTC) trade popularized by Sam Bankman-Fried have returned to substantial levels amidst a market bloodbath triggered by rising U.S. tariffs, a market indicator that some believe to be bearish in the short term.

Les primes d'un tristement célèbre échange de Bitcoin (BTC) popularisé par SAM Bankman Fried sont revenus à des niveaux substantiels au milieu d'un bain de sang du marché déclenché par la hausse des tarifs américains, un indicateur de marché que certains croient être baissier à court terme.

The Kimchi premium, which denotes the variance in bitcoin prices on Korean exchanges compared to global exchanges, rose just over 10% as of Asian morning hours Monday as BTC slid by 6% in the past 24 hours.

La prime de Kimchi, qui dénote la variance des prix du bitcoin sur les échanges coréens par rapport aux échanges mondiaux, a augmenté un peu plus de 10% aux heures du matin asiatiques lundi alors que la BTC a glissé de 6% au cours des dernières 24 heures.

This arbitrage involves purchasing bitcoin on a global exchange and selling it on a Korean exchange to generate a riskless profit in Korean won. While claiming these gains is hindered by South Korea's stringent capital controls, the premium is often used in conjunction with other factors to gauge market sentiment.

Cet arbitrage implique d'acheter un bitcoin sur un échange mondial et de le vendre sur une bourse coréenne pour générer un bénéfice sans risque dans le won coréen. Bien que la revendication de ces gains soit entravée par les contrôles de capital stricts de la Corée du Sud, la prime est souvent utilisée en conjonction avec d'autres facteurs pour évaluer le sentiment du marché.

Trading volumes on Korean exchanges Bithumb and Upbit have dropped significantly over the past week, indicating a decrease in retail trading activity. At the same time, balances of dollar-margined stablecoin tether have declined on both exchanges with instances of withdrawal delays.

Les volumes de trading sur les échanges coréens Bithumb et Upbit ont considérablement baissé au cours de la semaine dernière, indiquant une diminution de l'activité de négociation de détail. Dans le même temps, les soldes de l'attache de stablecoin marginés en dollars ont diminué sur les deux échanges avec des cas de retards de retrait.

“It seems that most retail investors are either already fully invested in spot or have withdrawn their funds to engage in DEX activities,” Seoul-based DNTV Research analyst Bradley Park told CoinDesk in a Telegram message.

"Il semble que la plupart des investisseurs de détail sont déjà entièrement investis dans SPOT ou ont retiré leurs fonds pour s'engager dans les activités de Dex", a déclaré Bradley Park, analyste de recherche DNTV basé à Séoul, à Coindesk dans un message télégramme.

“In this situation, the kimchi premium doesn’t represent retail investors’ overbuying; rather, it appears to have risen as a passive response to the uncertainty of a strong dollar environment,” Park added.

«Dans cette situation, le Kimchi Premium ne représente pas la surprise des investisseurs de détail; Il semble plutôt avoir augmenté en tant que réponse passive à l'incertitude d'un environnement en dollar fort », a ajouté Park.

“The kimchi premium can surge excessively when trading volume increases, but it can also help defend prices when the asset prices on overseas exchanges drop significantly,” Park said, adding that this was likely “not a positive sign” in the short-term for bitcoin.

"La prime de Kimchi peut augmenter excessivement lorsque le volume de trading augmente, mais il peut également aider à défendre les prix lorsque les prix des actifs sur les bourses à l'étranger baissent considérablement", a déclaré Park, ajoutant que ce n'était probablement pas un signe positif " Bitcoin.