Les clients de Jazzcash peuvent désormais ajouter leurs cartes de débit à Google Wallet

En reliant leurs cartes de débit Jazzcash à Google Wallet, les utilisateurs peuvent transformer leurs smartphones en outils de paiement pratiques pour les transactions sans effort de personne à marchand (P2M).

JazzCash customers can now add their debit cards to Google Wallet, providing its over 13 million monthly active app users with an emerging technology to make secure and seamless tap-to-pay transactions, the company announced on Friday.

Les clients de Jazzcash peuvent désormais ajouter leurs cartes de débit à Google Wallet, offrant à ses utilisateurs de plus de 13 millions d'applications actifs mensuelles avec une technologie émergente pour effectuer des transactions sécurisées et transparentes, a annoncé la société vendredi.

By linking their JazzCash debit cards to Google Wallet, customers can transform their smartphones into convenient payment tools for person-to-merchant (P2M) transactions.

En reliant leurs cartes de débit Jazzcash à Google Wallet, les clients peuvent transformer leurs smartphones en outils de paiement pratiques pour les transactions de personne à marchand (P2M).

The integration with Google Wallet strengthens JazzCash's already robust portfolio of payment options, which includes QR payments, tap-to-pay services, online payments, and debit cards. Customers have a choice of three compatible debit cards: the Mastercard Debit Card, the Women’s Debit Card, and the Virtual Debit Card. The Virtual Debit Card can be set up instantly within the JazzCash app, while physical cards can be requested through the app or USSD against a one-time issuance fee.

L'intégration avec Google Wallet renforce le portefeuille d'options de paiement déjà robuste de JazzCash, qui comprend les paiements QR, les services de tap-to-pay, les paiements en ligne et les cartes de débit. Les clients ont le choix de trois cartes de débit compatibles: la carte de débit MasterCard, la carte de débit des femmes et la carte de débit virtuelle. La carte de débit virtuelle peut être configurée instantanément dans l'application Jazzcash, tandis que les cartes physiques peuvent être demandées via l'application ou l'USSD sur des frais de publication ponctuels.

Aamir Aftab, Chief Product Officer of JazzCash, said that as Pakistan’s leading fintech platform, JazzCash is constantly striving to foster financial inclusion through innovation.

Aamir Aftab, directeur des produits en chef de Jazzcash, a déclaré qu'en tant que principale plate-forme fintech du Pakistan, Jazzcash s'efforce constamment de favoriser l'inclusion financière par l'innovation.

“We are pleased to announce the integration with Google Wallet, further expanding our commitment to providing flexible and inclusive financial services,” he said.

"Nous sommes heureux d'annoncer l'intégration avec Google Wallet, élargissant davantage notre engagement à fournir des services financiers flexibles et inclusifs", a-t-il déclaré.

“This partnership will create an open and interoperable ecosystem, empowering millions of Pakistanis with new technology to perform secure and seamless digital payments.”

«Ce partenariat créera un écosystème ouvert et interopérable, permettant des millions de pakistanais avec de nouvelles technologies pour effectuer des paiements numériques sécurisés et transparents.»

He added that partnerships like these are crucial in rendering financial services accessible to all and advancing the nation's cashless agenda.

Il a ajouté que des partenariats comme ceux-ci sont cruciaux pour rendre les services financiers accessibles à tous et faire progresser le programme sans espèces du pays.

Adding a JazzCash debit card to Google Wallet is quick and easy. Once linked, users can make payments by simply unlocking their phone and holding it near a payment terminal. This feature offers optimal convenience for the millions of Pakistanis who trust JazzCash for their daily financial needs.

L'ajout d'une carte de débit Jazzcash à Google Wallet est rapide et facile. Une fois liés, les utilisateurs peuvent effectuer des paiements en débloquant simplement leur téléphone et en le maintenant près d'un terminal de paiement. Cette fonctionnalité offre une commodité optimale pour les millions de Pakistanais qui font confiance à Jazzcash pour leurs besoins financiers quotidiens.

Google Wallet ensures optimal security with multiple layers of protection through tokenization technology, which replaces sensitive card data with a dynamic, device-specific virtual card number. Even if a token is intercepted, it cannot be used for fraudulent transactions.

Google Wallet assure une sécurité optimale avec plusieurs couches de protection par le biais de la technologie de tokenisation, qui remplace les données de carte sensibles par un numéro de carte virtuel dynamique spécifique à l'appareil. Même si un jeton est intercepté, il ne peut pas être utilisé pour des transactions frauduleuses.

Moreover, users can further safeguard their accounts using ‘Find My Device’ to lock their phone or erase personal information remotely in case of theft or loss.

De plus, les utilisateurs peuvent protéger davantage leurs comptes à l'aide de «trouver mon appareil» pour verrouiller leur téléphone ou effacer à distance les informations personnelles en cas de vol ou de perte.