Le régulateur des finances du Japon prévoit de classer les crypto-monnaies comme des produits financiers

Le régulateur des finances du Japon prévoit de modifier les lois du pays pour classer les crypto-monnaies comme produits financiers dès 2026

Japan’s financial regulator is considering classifying cryptocurrencies as financial products as early as 2026, the Nikkei reported on March 30.

Le régulateur financier japonais envisage de classer les crypto-monnaies comme produits financiers dès 2026, a rapporté le Nikkei le 30 mars.

The Financial Services Agency (FSA) plans to submit a bill to parliament as early as next year to revise the Financial Instruments and Exchange Act.

L'Agence des services financiers (FSA) prévoit de soumettre un projet de loi au Parlement dès l'année prochaine pour réviser la loi sur les instruments financiers et l'échange.

The move comes amid a broader effort by the Japanese government to promote cryptocurrencies.

Cette décision intervient au milieu d'un effort plus large du gouvernement japonais pour promouvoir les crypto-monnaies.

The FSA has been discussing the possibility of classifying crypto as a financial product since last year, setting up internal study groups to consider the changes.

La FSA discute de la possibilité de classer la crypto comme produit financier depuis l'année dernière, créant des groupes d'étude internes pour considérer les changements.

The report did not specify what cryptocurrencies would be covered by the regulations or how they would be enforced against companies operating outside of Japan.

Le rapport n'a pas précisé quelles crypto-monnaies seraient couvertes par le règlement ni comment elles seraient appliquées contre les sociétés opérant en dehors du Japon.

It also did not mention how the FSA planned to differentiate between major cryptocurrencies like Bitcoin (BTC) and Ether (ETH) and smaller, more speculative tokens.

Il n'a pas non plus mentionné comment la FSA prévoyait de différencier les crypto-monnaies majeures comme le bitcoin (BTC) et l'éther (ETH) et les jetons plus petits et plus spéculatifs.

The move would see cryptocurrencies likely put under insider trading laws that currently apply to other financial products, such as stocks, which outlaws trades based on insider information. However, cryptocurrencies are likely to be put in a separate category from securities such as stocks and bonds.

Cette décision verrait des crypto-monnaies probablement placées en vertu des lois sur les négociations d'initiés qui s'appliquent actuellement à d'autres produits financiers, tels que les actions, qui interdisent les transactions en fonction des informations d'initiés. Cependant, les crypto-monnaies sont susceptibles d'être placées dans une catégorie distincte des titres tels que les actions et les obligations.

If the changes go through and crypto is regulated under the country’s finance laws, companies offering crypto would have to register with the FSA.

Si les modifications passent et que la crypto est réglementée en vertu des lois sur la finance du pays, les entreprises offrant une crypto devraient s'inscrire auprès de la FSA.

The regulator’s plans to classify crypto as a financial product comes as early as 2026.

Les plans du régulateur de classer la crypto en tant que produit financier surviennent dès 2026.

The Financial Services Agency (FSA) plans to submit a bill to parliament as early as next year to revise the Financial Instruments and Exchange Act.

L'Agence des services financiers (FSA) prévoit de soumettre un projet de loi au Parlement dès l'année prochaine pour réviser la loi sur les instruments financiers et l'échange.

The move comes amid a broader effort by the Japanese government to promote cryptocurrencies.

Cette décision intervient au milieu d'un effort plus large du gouvernement japonais pour promouvoir les crypto-monnaies.

The agency has been considering the changes through internal study groups.

L'agence a envisagé les changements par le biais de groupes d'étude internes.

The report did not specify what cryptocurrencies would be covered by the regulations or how they would be enforced against companies operating outside of Japan.

Le rapport n'a pas précisé quelles crypto-monnaies seraient couvertes par le règlement ni comment elles seraient appliquées contre les sociétés opérant en dehors du Japon.

It also did not mention how the FSA planned to differentiate between major cryptocurrencies like Bitcoin (BTC) and Ether (ETH) and smaller, more speculative tokens.

Il n'a pas non plus mentionné comment la FSA prévoyait de différencier les crypto-monnaies majeures comme le bitcoin (BTC) et l'éther (ETH) et les jetons plus petits et plus spéculatifs.

The move would see cryptocurrencies likely put under insider trading laws that currently apply to other financial products, such as stocks, which outlaws trades based on insider information. However, cryptocurrencies are likely to be put in a separate category from securities such as stocks and bonds.

Cette décision verrait des crypto-monnaies probablement placées en vertu des lois sur les négociations d'initiés qui s'appliquent actuellement à d'autres produits financiers, tels que les actions, qui interdisent les transactions en fonction des informations d'initiés. Cependant, les crypto-monnaies sont susceptibles d'être placées dans une catégorie distincte des titres tels que les actions et les obligations.

If the changes go through and crypto is regulated under the country’s finance laws, companies offering crypto would have to register with the FSA.

Si les modifications passent et que la crypto est réglementée en vertu des lois sur la finance du pays, les entreprises offrant une crypto devraient s'inscrire auprès de la FSA.