Le Fonds monétaire international (FMI) publie le manuel de la balance des paiements (BPM7), classifiant le bitcoin (BTC) comme actif

Actuellement, certains pays et régions du monde entier ont commencé à discuter et à juger les attributs des monnaies virtuelles.

Author: Iris, CryptoMiao

Auteur: Iris, Cryptomiao

What do you think virtual currency is, currency, commodity or security?

Selon vous, quelle est la monnaie virtuelle, la monnaie, les produits de base ou la sécurité?

Currently, some countries and regions around the world have begun discussing and judging the attributes of virtual currencies.

Actuellement, certains pays et régions du monde entier ont commencé à discuter et à juger les attributs des monnaies virtuelles.

For example, the Financial Innovation and Technology Act (FIT for the 21st Century Act) passed by the United States in 2024 specifically divides virtual assets into “commodities” or “securities” and regulates them; Germany classifies virtual currencies as private currencies; and more countries, such as China and Dubai, classify virtual assets as property in certain cases.

Par exemple, la loi sur l'innovation financière et la technologie (adaptée à la loi du 21e siècle) adoptée par les États-Unis en 2024 divise spécifiquement les actifs virtuels en «produits» ou «titres» et les régule; L'Allemagne classe les monnaies virtuelles en devises privées; et de plus en plus de pays, comme la Chine et Dubaï, classent les actifs virtuels comme des biens dans certains cas.

However, as virtual currencies gradually become popular around the world, it is time to “standardize weights and measures.”

Cependant, à mesure que les monnaies virtuelles deviennent progressivement populaires dans le monde, il est temps de «normaliser les poids et les mesures».

On March 22, 2025, according to Cryptoslate, the International Monetary Fund (IMF) released the seventh edition of the Balance of Payments Manual (BPM7), which for the first time characterized Bitcoin (BTC) and similar virtual currencies and included them in the balance of payments statement.

Le 22 mars 2025, selon Cryptoslate, le Fonds monétaire international (FMI) a publié la septième édition du Manuel de la balance des paiements (BPM7), qui a pour la première fois caractérisé le Bitcoin (BTC) et les monnaies virtuelles similaires et les a inclus dans la déclaration de la solde des paiements.

This is the first time that the IMF has systematically defined the status of digital assets in the global financial statistics system. Although this classification does not mean regulatory authorization, its authority is bound to have a profound impact on central banks, finance ministries, tax agencies and even the crypto industry itself.

C'est la première fois que le FMI définit systématiquement l'état des actifs numériques dans le système mondial des statistiques financières. Bien que cette classification ne signifie pas l'autorisation réglementaire, son autorité a forcément un impact profond sur les banques centrales, les ministères des finances, les agences fiscales et même l'industrie cryptographique elle-même.

However, before discussing the impact, Attorney Mankiw would like to talk to you about how authoritative the IMF is.

Cependant, avant de discuter de l'impact, l'avocat Mankiw aimerait vous parler de l'autorisation du FMI.

Who is the IMF?

Qui est le FMI?

IMF, the full name of the International Monetary Fund, sounds like a financial organization “far away from us”, but in fact it plays a significant role in global financial rules.

Le FMI, le nom complet du Fonds monétaire international, ressemble à une organisation financière «loin de nous», mais en fait, il joue un rôle important dans les règles financières mondiales.

So far, the IMF has been established for nearly 80 years and has more than 190 member countries. Similar to the FATF introduced to you before, the IMF is not an affiliated institution of any country, but a “financial advisor + international data officer + debt fire brigade” jointly built by governments of various countries. It is an existence that central banks and finance ministries of various countries cannot avoid.

Jusqu'à présent, le FMI est créé depuis près de 80 ans et compte plus de 190 pays membres. Semblable au FATF qui vous a été présenté auparavant, le FMI n'est pas une institution affiliée de n'importe quel pays, mais un «conseiller financier + officier de données international + les pompiers dette» construit conjointement par les gouvernements de divers pays. C'est une existence que les banques centrales et les ministères de la finance de divers pays ne peuvent pas éviter.

The IMF has three main responsibilities:

Le FMI a trois responsabilités principales:

First, keep an eye on global economic risks. If a country has high foreign debt, exchange rate problems, or financial problems, the IMF will issue a warning.

Tout d'abord, gardez un œil sur les risques économiques mondiaux. Si un pays a une dette extérieure élevée, des problèmes de taux de change ou des problèmes financiers, le FMI émettra un avertissement.

Second, provide loans and aid. If a country's foreign exchange reserves are in a critical situation, it can apply for a bailout loan from the IMF;

Deuxièmement, offrez des prêts et de l'aide. Si les réserves de change d'un pays sont dans une situation critique, elle peut demander un prêt de sauvetage du FMI;

Third, and most importantly, what we are focusing on this time is the formulation of “global economic statistics standards”.

Troisièmement, et surtout, ce sur quoi nous nous concentrons sur cette période est la formulation de «normes de statistiques économiques mondiales».

You can think of the IMF as the “chief accountant behind national financial statements.” The balance of payments, capital account, and external balance sheet that we usually hear about all rely on the Balance of Payments Manual developed by the IMF.

Vous pouvez considérer le FMI comme le «chef comptable des états financiers nationaux». La balance des paiements, le compte de capital et le bilan externe dont nous entendons généralement parler reposent sur le manuel de la balance des paiements développé par le FMI.

As for individuals, although the IMF does not directly manage you like the SEC or the tax bureau, the statistical rules it sets will eventually be passed on step by step to each department that is specifically responsible for “supervising you”:

Quant aux individus, bien que le FMI ne vous gère pas directement comme la SEC ou le Bureau fiscal, les règles statistiques qu'il établira sera éventuellement transmise sur un pas à l'étape vers chaque département qui est spécifiquement responsable de «vous superviser»:

How do the statistical offices of various countries count your assets?

Comment les bureaux statistiques de divers pays comptent-ils vos actifs?

How does the Ministry of Finance and the State Administration of Foreign Exchange monitor your capital flow?

Comment le ministère des Finances et l'administration de l'État des échanges étrangères surveillent-ils votre flux de capital?

The tax bureau and regulatory agencies decide whether to care about you and how to collect taxes from you.

Le Bureau fiscal et les organismes de réglementation décident de se soucier de vous et de recueillir des impôts auprès de vous.

Therefore, the seventh edition of the Balance of Payments Manual (BPM7) includes BTC and similar virtual currencies in the “statistical category”, which actually sends a very clear signal to the world: virtual currency is no longer an asset class that can bypass reporting.

Par conséquent, la septième édition du Manuel de la balance des paiements (BPM7) comprend BTC et des monnaies virtuelles similaires dans la «catégorie statistique», qui envoie en fait un signal très clair au monde: la monnaie virtuelle n'est plus une classe d'actifs qui peut contourner les rapports.

Although this signal may not immediately lead to the implementation of supervision, it will definitely become the starting point for “supervision that is actionable, based on evidence, and effective.”

Bien que ce signal puisse ne pas conduire immédiatement à la mise en œuvre de la supervision, il deviendra certainement le point de départ de «supervision qui peut être exploitable, basée sur des preuves et efficace».

Establishment of regulatory standards

Établissement de normes réglementaires

Now, let’s return to the section on virtual assets in the latest edition of the Balance of Payments Manual.

Maintenant, revenons à la section des actifs virtuels dans la dernière édition du manuel de la balance des paiements.

The document states that crypto assets (such as Bitcoin) that are not backed by liabilities should be classified as “non-productive, non-financial capital assets” and listed separately in the “capital account” of the balance of payments.

Le document stipule que les actifs cryptographiques (tels que Bitcoin) qui ne sont pas soutenus par les passifs devraient être classés comme «actifs en capital non productifs et non financiers» et énumérés séparément dans le «compte en capital» de la balance des paiements.

If you think that the IMF’s definition of virtual assets such as Bitcoin as “non-currency” means that regulation is relaxed, you may be mistaken. In fact, this classification may be the result that global regulators are most happy to see.

Si vous pensez que la définition du FMI des actifs virtuels tels que le bitcoin en tant que «non-monnaie» signifie que la réglementation est assouplie, vous pouvez vous tromper. En fait, cette classification peut être le résultat que les régulateurs mondiaux sont les plus heureux de voir.

Why do you say that?

Pourquoi dites-vous cela?

We mentioned at the beginning of the article that many countries or regions have long had differences in the classification of virtual assets, which has led to the dilemma of “everyone wants to regulate but no one can regulate” in cross-border and cross-regional supervision. Now, the IMF has directly concluded that Bitcoin and similar assets are not money or debt, but a kind of capital asset you hold, similar to gold, houses, and works of art.

Nous avons mentionné au début de l'article que de nombreux pays ou régions avaient depuis longtemps des différences dans la classification des actifs virtuels, ce qui a conduit au dilemme de «tout le monde veut réglementer mais personne ne peut réglementer» dans la supervision transfrontalière et interrégionale. Maintenant, le FMI a directement conclu que le bitcoin et les actifs similaires ne sont ni de l'argent ni de la dette, mais une sorte d'actif en capital que vous détiez, similaire à l'or, aux maisons et aux œuvres d'art.

This classification is perfect for regulatory agencies in various countries, because it means that such assets are no longer “gray assets outside the system” but can be included in

Cette classification est parfaite pour les organismes de réglementation dans divers pays, car cela signifie que ces actifs ne sont plus «des actifs gris en dehors du système» mais peuvent être inclus dans