Les lutteurs de garçons du lycée de Horseheads choisissent toujours Odd quand il est temps pour un flip de monnaie

Mis à jour le 1er avril 2023; Publié le 1er avril 2023 par Andrew Legare

Horseheads High School boys wrestlers always choose odd when it's time for a coin flip. Explained head coach Brett Owen, "We're an odd group."

Les lutteurs de garçons du lycée de Horseheads choisissent toujours Odd quand il est temps pour un retournement de pièces. A expliqué l'entraîneur-chef Brett Owen, "Nous sommes un groupe étrange".

Owen says that endearingly about a team filled with personality. Horseheads is also an oddity when it comes to the standard of excellence built over the last several years.

Owen dit cela avec une équipe remplie de personnalité. Horseheads est également une bizarrerie en ce qui concerne la norme d'excellence construite au cours des dernières années.

The Blue Raiders this season won a fifth consecutive Section 4 Division I team title, a fourth straight Southern Tier Athletic Conference tournament championship, and advanced to the Division I semifinals of the New York state dual-meet tournament for the first time.

Les Blue Raiders de cette saison ont remporté un cinquième titre consécutif de l'équipe de la division I de la section 4, un quatrième championnat consécutif du tournoi de tournoi de conférence sportive de niveau sud, et se sont qualifiés pour les demi-finales de la division I du tournoi à double rencontre de l'État de New York pour la première fois.

Nine Horseheads wrestlers qualified for this weekend's New York State Public High School Athletic Association Championships at MVP Arena in Albany. Eight will compete in Division I, with 215-pounder Jonah Lamb sidelined by injury.

Neuf lutteurs de Horseheads se sont qualifiés pour les championnats de la New York State Public High School Athletic Association au MVP Arena à Albany. Huit participera à la division I, avec 215 livres Jonah Lamb mis à l'écart par une blessure.

Prelims, quarterfinals and wrestlebacks are Friday, with the tournament concluding with finals scheduled for a 6:05 p.m. start Saturday.

Les préliminaires, les quarts de finale et les luttes sont vendredi, le tournoi se terminant par la finale prévue pour un départ à 18 h 05 samedi.

Need a break? Play the USA TODAY Daily Crossword Puzzle.

Besoin d'une pause? Jouez aux USA Today Dailyword Puzzle.

Beyond the state qualifiers are all kinds of success stories among the other 34 wrestlers who finished the season. The roster ranges from athletes who have wrestled their whole lives to those who were introduced to the sport in high school.

Au-delà des qualifications d'État se trouvent toutes sortes de réussites parmi les 34 autres lutteurs qui ont terminé la saison. La liste va des athlètes qui ont lutté toute leur vie à ceux qui ont été initiés au sport au lycée.

"They are all succeeding within the program," head coach Brett Owen said.

"Ils réussissent tous dans le cadre du programme", a déclaré l'entraîneur-chef Brett Owen.

A standout part of the team is the encouragement wrestlers provide one another. The energy level is palpable each time a Blue Raider steps on the mat.

Une partie hors concours de l'équipe est que les lutteurs d'encouragement se fournissent mutuellement. Le niveau d'énergie est palpable chaque fois qu'un raider bleu monte sur le tapis.

"It’s definitely awesome because everybody wants the best out of you and you want the best out of everybody," said senior 285-pounder Seamus Carroll. "It definitely pushes you and everybody else around you. That’s where you can see the most growth, I would say."

"C'est vraiment génial parce que tout le monde veut le meilleur de vous et vous voulez le meilleur de tout le monde", a déclaré Seamus Carroll, âgé de 285 livres. "Cela vous pousse définitivement, vous et tout le monde, c'est là que vous pouvez voir le plus de croissance, je dirais."

When asked about the success, wrestlers point to the collectively strong mindset and the work everyone has put into the sport.

Lorsqu'on leur a demandé le succès, les lutteurs soulignent l'état d'esprit collectivement fort et le travail que tout le monde a mis dans le sport.

Owen has hammered home the importance of embracing the mental demands of the sport.

Owen a martelé à la maison l'importance de saisir les exigences mentales du sport.

"Before big tournaments, we'll all settle down and do some meditation, get our minds in the right place and get ready to wrestle," said senior Lucas Mosher, coming off a football season in which he was third-team all-state in Class A.

"Avant les grands tournois, nous nous installerons tous et ferons de la méditation, nous mettons à l'esprit au bon endroit et nous nous préparons à lutter", a déclaré Lucas Mosher, senior, sortant d'une saison de football au cours de laquelle il était en troisième équipe de tous les États de la classe A.

"Practice is really all mental. There's a lot of physical and you just have to be mentally prepared, want to be there, want to do it. It makes it so much easier."

"La pratique est vraiment tout mentale. Il y a beaucoup de physique et il vous suffit de vous préparer mentalement, de vouloir être là, de le faire. Cela rend les choses tellement plus faciles."

Carroll and Mosher will be joined at states by teammates Connor McAllister (101 pounds), Josh Knapp (108), Mason Vanderhoff (108), Gavin Hornsby (131), Coleton Owen (160) and Hunter Lavigne (190).

Carroll et Mosher seront rejoints dans les États par les coéquipiers Connor McAllister (101 livres), Josh Knapp (108), Mason Vanderhoff (108), Gavin Hornsby (131), Coleton Owen (160) et Hunter Lavigne (190).

Owen and Mosher are both seeded seventh, the top seeds among the eight.

Owen et Mosher sont tous deux ensemencés septième, les têtes de série parmi les huit.

More:Girls basketball: A dozen girls players to watch in Section 4 tournament

Plus: Basketball féminin: une douzaine de joueurs de filles à regarder dans le tournoi de la section 4

An accomplished coaching staff

Un personnel d'entraîneurs accompli

This is Owen's seventh season as head coach. Troy Monks, a longtime coach at Elmira and an NCAA Division III national champion at Cortland State, has been his assistant since day one. Former Elmira High sectional champion John Robyck is in his third season as an assistant.

C'est la septième saison d'Owen en tant qu'entraîneur-chef. Troy Monks, entraîneur de longue date à Elmira et champion national de la Division III de la NCAA à Cortland State, est son assistant depuis le premier jour. L'ancien champion de section Elmira High John Robyck en est à sa troisième saison en tant qu'assistant.

Owen said he and Monks complement each other, adding Monks relates well to the wrestlers while bringing a different coaching style.

Owen a dit que lui et moines se complétent, ajoutant que les moines se rapportent bien aux lutteurs tout en apportant un style de coaching différent.

"I've only been wrestling for three years and they just help me with everything," Carroll said of the coaches. "My success on the mat is all them, I'd say. Well, mostly them."

"Je ne lutte que depuis trois ans et ils m'aident juste avec tout", a déclaré Carroll à propos des entraîneurs. "Mon succès sur le tapis est tous eux, je dirais. Eh bien, surtout eux."

Owen, who coached previously at Waverly and the University of Scranton, came into Horseheads with a focus on having intense, physical teams.

Owen, qui a été entraîneur précédemment à Waverly et à l'Université de Scranton, est venu à Horseheads en mettant l'accent sur les équipes physiques intenses.

"I think the first couple years that was a little bit harder, but a lot of these kids that are on varsity now, I started coaching at youth 10 years ago or something," Owen said. "That has transpired into them knowing the system from day one and really buying into it."

"Je pense que les deux premières années qui ont été un peu plus difficiles, mais beaucoup de ces enfants qui sont à l'université maintenant, j'ai commencé à entraîner chez les jeunes il y a 10 ans ou quelque chose", a déclaré Owen. "Cela s'est transpiré en eux en connaissant le système dès le premier jour et en l'achant vraiment."

Horseheads has qualified for the state dual-meet tournament since it started in 2018. The Raiders beat Sachem North, 39-27, and Saratoga Springs, 42-18, this year to get to the semifinals for the first time in a watershed moment for the program.

Horseheads s'est qualifié pour le tournoi de la double réunion d'État depuis son début en 2018. Les Raiders ont battu Sachem North, 39-27, et Saratoga Springs, 42-18, cette année pour se rendre en demi-finale pour la première fois dans un moment du bassin versant du programme.

"It was huge getting to that semis match," Mosher said. "Obviously didn't go how we wanted, but being the first team to get there, it felt great. We wanted more out of it though."

"C'était énorme de se rendre à ce match en demi-finale", a déclaré Mosher. "De toute évidence, je ne suis pas allé comme nous le voulions, mais étant la première équipe à y arriver, c'était génial. Nous en voulions cependant plus."

Time in the wrestling room and competition have gone hand-in-hand to produce a special season. Horseheads has wrestled around 40 dual meets, including tournaments and competition for its B team, along with several traditional invitationals.

Le temps dans la salle de lutte et la compétition sont allés de pair pour produire une saison spéciale. Horseheads a lutté autour de 40 rencontres doubles, notamment des tournois et de la compétition pour son équipe B, ainsi que plusieurs invitations traditionnelles.

Mosher credited the coaches with helping the wrestlers prepare for big meets and said the busy schedule was pivotal in getting the Raiders primed for the postseason.

Mosher a attribué aux entraîneurs d'avoir aidé les lutteurs à se préparer à de grandes compétitions et ont déclaré que le calendrier chargé était essentiel pour que les Raideurs soient prêts pour les séries éliminatoires.

Brett Owen pointed to the work many of the wrestlers put in during the offseason

Brett Owen a souligné le travail que de nombreux lutteurs ont fait pendant l'intersaison