SM le Roi reçoit SAR le Prince héritier et Premier Ministre

Sa Majesté le Roi Hamad bin Isa Al Khalifa a reçu par Son Altesse Royale le Prince Salman bin Hamad Al Khalifa, Prince héritier et Premier Ministre, une pièce commémorative en or émise par la Banque centrale de Bahreïn (CBB) pour marquer le jubilé d'argent de Son 25e anniversaire de l'accession de Majesté au trône.

King Hamad Receives Gold Coin Commemorating 25th Accession Anniversary Manama: His Majesty King Hamad bin Isa Al Khalifa was presented by His Royal Highness Prince Salman bin Hamad Al Khalifa, the Crown Prince and Prime Minister, with a gold commemorative coin issued by the Central Bank of Bahrain (CBB) to mark the Silver Jubilee of His Majesty’s 25th Accession Anniversary to the throne.

Le roi Hamad reçoit une pièce d'or commémorant le 25e anniversaire de son accession à Manama : Sa Majesté le roi Hamad bin Isa Al Khalifa a reçu par Son Altesse Royale le prince Salman bin Hamad Al Khalifa, prince héritier et Premier ministre, une pièce commémorative en or émise par la Banque centrale de Bahreïn (CBB) pour marquer le jubilé d'argent du 25e anniversaire de l'accession au trône de Sa Majesté.

The coin incorporates state-of-the-art 3D technology, a first for CBB’s commemorative coin designs, and features intricate details on both sides.

La pièce intègre une technologie 3D de pointe, une première pour les pièces commémoratives de CBB, et présente des détails complexes sur les deux faces.

This came as HM the King received HRH Prince Salman at Al Sakhir Palace.

Cela intervient alors que SM le Roi a reçu SAR le Prince Salmane au Palais Al Sakhir.

HM King Hamad expressed his gratitude and appreciation for the gesture, commending HRH the Crown Prince and Prime Minister for his efforts to enhance Bahrain’s economic and financial standing.

SM le Roi Hamad a exprimé sa gratitude et son appréciation pour ce geste, félicitant SAR le Prince héritier et Premier ministre pour ses efforts visant à améliorer la situation économique et financière de Bahreïn.

His Majesty also commended CBB’s role in advancing the financial and banking sectors, attracting investments, and providing top-tier electronic services.

Sa Majesté a également salué le rôle de la CBB dans le développement des secteurs financier et bancaire, en attirant les investissements et en fournissant des services électroniques de premier plan.

He commended the CBB’s efforts in ensuring Bahrain’s financial stability, economic resilience, and distinguished position in the global financial and banking sectors.

Il a salué les efforts de la CBB pour garantir la stabilité financière, la résilience économique et la position distinguée de Bahreïn dans les secteurs financier et bancaire mondiaux.

HM King Hamad extended his best wishes to the Chairman, Board members, the Governor, and all employees of CBB for continued success.

SM le Roi Hamad a adressé ses meilleurs vœux de succès au président, aux membres du conseil d'administration, au gouverneur et à tous les employés de la CBB.