Le gouvernement américain repositionne 2 milliards de dollars en Bitcoin liés à la tristement célèbre Route de la Soie

Le 2 avril, une importante transaction blockchain a eu lieu, impliquant 2 milliards de dollars en Bitcoin précédemment confisqués par le gouvernement américain sur le marché de la Route de la Soie. La transaction provenait d'un portefeuille associé au ministère américain de la Justice, les fonds remontant au Bitcoin saisi auprès de James Zhong, qui a été reconnu coupable en 2022 pour avoir acquis illégalement de la cryptomonnaie auprès de Silk Road. Le mouvement des fonds a coïncidé avec une baisse significative de la valeur du Bitcoin.

U.S. Government Moves $2 Billion Worth of Bitcoin Linked to Silk Road Marketplace

Le gouvernement américain transfère 2 milliards de dollars de Bitcoin liés au marché de la Route de la Soie

April 10, 2023

10 avril 2023

On April 2, 2023, blockchain data analysis revealed a significant transaction involving approximately $2 billion worth of Bitcoin (BTC) previously confiscated by the United States government. The transaction has been linked to the infamous Silk Road marketplace, which operated on the dark web over a decade ago.

Le 2 avril 2023, l’analyse des données de la blockchain a révélé une transaction importante impliquant environ 2 milliards de dollars de Bitcoin (BTC) précédemment confisqués par le gouvernement des États-Unis. La transaction est liée au tristement célèbre marché de la Route de la Soie, qui opérait sur le dark web il y a plus de dix ans.

Traceability of the Funds

Traçabilité des Fonds

The transaction was initiated with a minor transfer of 0.001 BTC from a wallet associated with the U.S. Justice Department to a Coinbase Prime address. This initial transfer is believed to have been a test move.

La transaction a été initiée par un transfert mineur de 0,001 BTC d'un portefeuille associé au ministère américain de la Justice vers une adresse Coinbase Prime. On pense que ce premier transfert était un test.

Subsequently, a substantial transfer of 30,174 BTC was sent to a new address. Internet investigators traced the origin of this large transaction back to a wallet holding Bitcoin seized from James Zhong.

Par la suite, un transfert important de 30 174 BTC a été envoyé vers une nouvelle adresse. Les enquêteurs d'Internet ont retracé l'origine de cette transaction importante jusqu'à un portefeuille contenant du Bitcoin saisi auprès de James Zhong.

Zhong was convicted in 2022 for illegally acquiring over 50,000 BTC from Silk Road in 2012. In a dramatic raid on his residence in 2021, U.S. officials uncovered Bitcoin wallets hidden in unconventional places, including one concealed within a popcorn tin under blankets.

Zhong a été reconnu coupable en 2022 pour avoir acquis illégalement plus de 50 000 BTC auprès de Silk Road en 2012. Lors d'un raid dramatique à sa résidence en 2021, des responsables américains ont découvert des portefeuilles Bitcoin cachés dans des endroits non conventionnels, dont un dissimulé dans une boîte de pop-corn sous des couvertures.

The confiscated cryptocurrencies were consolidated into the wallet that executed the April 2 transfer.

Les crypto-monnaies confisquées ont été regroupées dans le portefeuille qui a exécuté le transfert du 2 avril.

Previous Disclosures and Market Impact

Divulgations antérieures et impact sur le marché

Prior to this transaction, in March 2023, the U.S. government disclosed the sale of approximately 9,861 BTC, obtained from Zhong, for over $215 million. This sale reduced the government's holdings from the seizure to about 40,000 BTC.

Avant cette transaction, en mars 2023, le gouvernement américain avait divulgué la vente d'environ 9 861 BTC, obtenus de Zhong, pour plus de 215 millions de dollars. Cette vente a réduit les avoirs du gouvernement issus de la saisie à environ 40 000 BTC.

The movement of funds on April 2 coincided with a significant drop in Bitcoin's value. The price of Bitcoin fell over 7% to $65,475 at the time of the report.

Le mouvement de fonds du 2 avril a coïncidé avec une baisse significative de la valeur du Bitcoin. Le prix du Bitcoin a chuté de plus de 7 % à 65 475 $ au moment de la publication du rapport.

Background on Silk Road

Contexte de la Route de la Soie

Silk Road was an online marketplace that operated on the dark web between 2011 and 2013. The marketplace facilitated the sale of illicit goods and services, such as drugs, weapons, and stolen credit card data.

Silk Road était un marché en ligne qui opérait sur le dark web entre 2011 et 2013. Le marché facilitait la vente de biens et de services illicites, tels que des drogues, des armes et des données de cartes de crédit volées.

Ross Ulbricht, the mastermind behind Silk Road, was apprehended by U.S. law enforcement in 2013. He is currently serving two life sentences without parole.

Ross Ulbricht, le cerveau de Silk Road, a été appréhendé par les forces de l'ordre américaines en 2013. Il purge actuellement deux peines d'emprisonnement à perpétuité sans possibilité de libération conditionnelle.

Ongoing Efforts to Address Digital Crime

Efforts en cours pour lutter contre la criminalité numérique

The recent transaction underscores ongoing efforts by authorities to manage and liquidate assets tied to digital crime. The case illustrates the complex intersection of cryptocurrency and law enforcement, as governments seek to tackle the misuse of cryptocurrency for illicit activities.

La récente transaction souligne les efforts continus des autorités pour gérer et liquider les actifs liés à la criminalité numérique. Cette affaire illustre l’intersection complexe de la crypto-monnaie et de l’application de la loi, alors que les gouvernements cherchent à lutter contre l’utilisation abusive de la crypto-monnaie à des fins d’activités illicites.