La demande d'or atteint un sommet de quatre ans à mesure que les banques centrales se chargent - WGC

L'achat de la banque centrale d'or a accéléré de 54% sur un an à 333 tonnes au dernier trimestre de 2024, lorsque Trump a remporté les élections américaines.

World Gold Council (WGC) data showed on Friday that total gold demand rose 1% in 2024 to the highest since 2022, driven by a surge in central bank buying and a recovery in investment, while jewellery consumption fell sharply.

Vendredi, les données du World Gold Council (WGC) ont montré que la demande totale de l'or a augmenté de 1% en 2024 au plus haut depuis 2022, entraînée par une augmentation de l'achat de la banque centrale et une reprise de l'investissement, tandis que la consommation de bijoux a fortement chuté.

Central banks bought 1,044.6 tonnes of gold last year, down slightly from a record 1,136.2 tonnes in 2023, but still among the highest levels in decades, the WGC said in its Trends in Gold Demand report.

Les banques centrales ont acheté 1 044,6 tonne d'or l'année dernière, légèrement en baisse par rapport à un record de 1 136,2 tonnes en 2023, mais toujours parmi les niveaux les plus élevés depuis des décennies, a déclaré le WGC dans son rapport sur la demande d'or.

In the final quarter of 2024, when Trump won the U.S. election, buying by central banks accelerated by 54% year on year to 333 tons, the WGC calculated, based on reported purchases and an estimate of unreported buying.

Au dernier trimestre de 2024, lorsque Trump a remporté les élections américaines, les achats par les banques centrales ont accéléré de 54% sur un an à 333 tonnes, le WGC a calculé, sur la base des achats déclarés et une estimation des achats non déclarés.

Overall investment demand for gold, including bars, coins and exchange-traded funds (ETFs), rose 25% to a four-year high of 1,180 tons, mainly because outflows from physically-backed gold ETFs dried up for the first time in four years.

La demande globale d'investissement d'or, y compris les bars, les pièces de monnaie et les fonds de bourse (ETF), a augmenté de 25% à un sommet de 1 180 tonnes sur quatre ans, principalement parce que les sorties de FNB Gold soutenus physiquement pour la première fois en quatre ans .

Indicating a major shift in appetite for different products, investment demand for bars rose 10%, while coin buying fell 31%.

Indiquant un changement majeur d'appétit pour différents produits, la demande d'investissement pour les bars a augmenté de 10%, tandis que l'achat de pièces de monnaie a chuté de 31%.

“In 2025, we expect central banks to remain in the driving seat and gold ETF investors to join the fray, especially if we see lower, albeit volatile interest rates,” WGC senior markets analyst Louise Street, said.

«En 2025, nous nous attendons à ce que les banques centrales restent dans le siège de conduite et les investisseurs du FNB Gold se joignent à la mêlée, surtout si nous voyons des taux d'intérêt plus bas, quoique volatils», a déclaré l'analyste principal des marchés de WGC, Louise Street.

“Geopolitical and macroeconomic uncertainty should be prevalent themes this year, supporting demand for gold as a store of wealth and hedge against risk.”

«L'incertitude géopolitique et macroéconomique devrait être des thèmes répandus cette année, soutenant la demande d'or en tant que réserve de richesse et de couverture contre les risques.»

Total gold demand, excluding opaque OTC trading, rose 1% to 4,553.7 tons last year, the highest since 2022, the WGC said. It estimates that OTC demand fell 7% due to a slump in the final quarter of the year as profit-taking offset persistent demand from high-net-worth investors.

La demande totale d'or, à l'exclusion du trading OTC opaque, a augmenté de 1% à 4 553,7 tonnes l'année dernière, le plus élevé depuis 2022, a déclaré le WGC. Il estime que la demande de violade a chuté de 7% en raison d'un effondrement au cours du dernier trimestre de l'année, car la prise de profit compense la demande persistante de la part des investisseurs à forte valeur.

Gold jewellery consumption, the biggest category of physical demand, fell 11% in 2024, while mine production was steady and recycling rose 15%.

La consommation de bijoux en or, la plus grande catégorie de demande physique, a chuté de 11% en 2024, tandis que la production de mines était stable et le recyclage a augmenté de 15%.

The WGC expects jewellery demand to remain under pressure and recycling to rise further this year due to high prices.

Le WGC s'attend à ce que la demande de bijoux reste sous pression et que le recyclage augmente davantage cette année en raison de prix élevés.