GCash et PayPal s'associent pour lancer le stablecoin aux Philippines

GCash a déclaré mardi dans un communiqué que le stablecoin PayPal USD (PYUSD) de PayPal était désormais disponible sur le marché philippin via GCash.

Leading Philippine mobile wallet GCash has partnered with global payment firm PayPal to launch its stablecoin in the Philippines.

Le principal portefeuille mobile philippin, GCash, s'est associé à la société de paiement mondiale PayPal pour lancer son stablecoin aux Philippines.

In a statement on Tuesday, GCash said PayPal’s stablecoin PayPal USD (PYUSD) is now available in the Philippine market through GCash.

Dans un communiqué publié mardi, GCash a déclaré que le stablecoin PayPal USD (PYUSD) de PayPal était désormais disponible sur le marché philippin via GCash.

This will allow users and freelancers to easily send PYUSD tokens at low transaction fees to GCrypto, the in-app feature of GCash powered by PDAX.

Cela permettra aux utilisateurs et aux indépendants d'envoyer facilement des jetons PYUSD à des frais de transaction faibles à GCrypto, la fonctionnalité intégrée à l'application de GCash optimisée par PDAX.

GCrypto users will also be able to buy, sell, and hold PYUSD tokens inside the GCash app.

Les utilisateurs de GCrypto pourront également acheter, vendre et conserver des jetons PYUSD dans l'application GCash.

PYUSD, issued by Paxos Trust Company, provides holders the benefits of fast and secure transactions while minimizing price volatility commonly associated with other digital assets.

PYUSD, émis par Paxos Trust Company, offre aux détenteurs les avantages de transactions rapides et sécurisées tout en minimisant la volatilité des prix généralement associée à d'autres actifs numériques.

The stablecoin employs multiple blockchains, including the Solana blockchain, which is currently powering more than double the blockchain traffic compared to the next leading blockchain network.

Le stablecoin utilise plusieurs blockchains, y compris la blockchain Solana, qui alimente actuellement plus du double du trafic blockchain par rapport au prochain réseau blockchain leader.

This gives users more flexibility and choices with stablecoins while providing faster and cheaper transactions utilizing the Solana Network.

Cela donne aux utilisateurs plus de flexibilité et de choix avec les pièces stables tout en offrant des transactions plus rapides et moins chères en utilisant le réseau Solana.

“The launch of PYUSD on GCash marks a significant step forward in democratizing access to financial services, providing millions of users in the Philippines with seamless and affordable access to stablecoin technology,” said Sheraz Shere, General Manager of Payments, Solana Foundation.

"Le lancement du PYUSD sur GCash marque une étape importante dans la démocratisation de l'accès aux services financiers, offrant à des millions d'utilisateurs aux Philippines un accès transparent et abordable à la technologie stablecoin", a déclaré Sheraz Shere, directrice générale des paiements, Fondation Solana.

Meanwhile, Kenneth Chua, Chief Business Development Officer of PDAX, said that through this joint effort, they are creating opportunities for Filipinos to utilize cryptocurrency in their daily lives.

Pendant ce temps, Kenneth Chua, directeur du développement commercial de PDAX, a déclaré que grâce à cet effort commun, ils créaient des opportunités pour les Philippins d'utiliser la crypto-monnaie dans leur vie quotidienne.

“Whether it’s sending remittances or making purchases, this initiative will allow users to embrace digital assets as a secure and practical solution,” he added.

"Qu'il s'agisse d'envoyer des fonds ou d'effectuer des achats, cette initiative permettra aux utilisateurs d'adopter les actifs numériques comme une solution sécurisée et pratique", a-t-il ajouté.

It is noted that cryptocurrencies have surged in popularity due to their secure, blockchain-based technology, ensuring reliable and swift transactions.

Il est à noter que les crypto-monnaies ont gagné en popularité en raison de leur technologie sécurisée basée sur la blockchain, garantissant des transactions fiables et rapides.

Each unique, counterfeit-proof token provides multiple layers of security. Beyond their reliability, cryptocurrencies offer inclusivity through decentralized public ledgers, making them accessible to everyone.

Chaque jeton unique et infalsifiable offre plusieurs niveaux de sécurité. Au-delà de leur fiabilité, les crypto-monnaies offrent une inclusivité grâce à des registres publics décentralisés, les rendant accessibles à tous.

“Crypto, unlike centralized currencies, is digital, secure, and available for everyone,

« Les cryptomonnaies, contrairement aux monnaies centralisées, sont numériques, sécurisées et accessibles à tous.

“These factors also made GCash preferable to many Filipinos, making us the largest digital ecosystem in the country,” said GCash vice president and group head of new businesses Winsley Bangit.

«Ces facteurs ont également rendu GCash préférable à de nombreux Philippins, faisant de nous le plus grand écosystème numérique du pays», a déclaré Winsley Bangit, vice-président de GCash et chef du groupe des nouvelles entreprises.

“We at GCash believe that it is through digital finance that we can empower not just the unbanked and the underbank but everyone, and we mean everyone,

«Chez GCash, nous pensons que c'est grâce à la finance numérique que nous pouvons responsabiliser non seulement les personnes non bancarisées et sous-bancarisées, mais aussi tout le monde, et nous entendons tout le monde,

“Inclusivity is the way to maximize economic growth. The transcendence of crypto, partnered with a platform like ours, creates a more solid structure on how our users can grow their wealth,” he added.

« L’inclusivité est le moyen de maximiser la croissance économique. La transcendance de la cryptographie, associée à une plateforme comme la nôtre, crée une structure plus solide sur la manière dont nos utilisateurs peuvent accroître leur richesse », a-t-il ajouté.

With the continued expansion of the digital landscape, this announcement also underscores GCash’s mission to keep up with trends and customers’ preferences, enabling them to power up their finances for better lives and fostering inclusive, safe financial services for all.

Avec l'expansion continue du paysage numérique, cette annonce souligne également la mission de GCash de suivre les tendances et les préférences des clients, leur permettant de dynamiser leurs finances pour une vie meilleure et de favoriser des services financiers inclusifs et sûrs pour tous.

GCash App allows users to purchase prepaid airtime; pay bills via partner billers nationwide; send and receive money in the Philippines; purchase from over 6 million partner merchants and social sellers; and get access to savings, credit, loans, insurance and invest money.

L'application GCash permet aux utilisateurs d'acheter du temps d'antenne prépayé ; payer vos factures via des émetteurs de factures partenaires dans tout le pays ; envoyer et recevoir de l'argent aux Philippines ; achat auprès de plus de 6 millions de commerçants partenaires et de vendeurs sociaux ; et accédez à l'épargne, au crédit, aux prêts, à l'assurance et investissez de l'argent.

GCash’s mobile wallet operations are handled by G-Xchange, Inc. (GXI), a wholly-owned subsidiary of Mynt, the first and only duacorn in the Philippines.

Les opérations de portefeuille mobile de GCash sont gérées par G-Xchange, Inc. (GXI), une filiale en propriété exclusive de Mynt, le premier et le seul duacorn aux Philippines.