GameStop ajoute Bitcoin à ses réserves de trésorerie

Le conseil d'administration de GameStop Corp. a approuvé à l'unanimité l'ajout de Bitcoin en tant qu'actif de réserve du Trésor.

GameStop has added bitcoin to its treasury mix and plans to use a portion of its cash, or future debt or equity issuances, to be invested in the cryptocurrency, the company said in a statement.

GameStop a ajouté Bitcoin à son mélange de trésorerie et prévoit d'utiliser une partie de son argent, ou des émissions de dettes ou de capitaux propres futures, pour être investi dans la crypto-monnaie, a indiqué la société dans un communiqué.

GameStop shares rose 7% to $27.23 in after-hours trading on Tuesday.

Les actions de GameStop ont augmenté de 7% à 27,23 $ en échange après les heures d'ouverture mardi.

The company said its board of directors has approved the addition of bitcoin as a treasury reserve asset, and it will invest up to $1 billion in bitcoin over time.

La société a déclaré que son conseil d'administration avait approuvé l'ajout de Bitcoin en tant qu'actif de réserve du Trésor, et qu'il investira jusqu'à 1 milliard de dollars en Bitcoin au fil du temps.

The decision comes shortly after President Trump’s executive order, signed earlier this month, to establish a strategic reserve of cryptocurrencies using tokens already owned by the government.

La décision intervient peu de temps après le décret exécutif du président Trump, signé plus tôt ce mois-ci, pour établir une réserve stratégique de crypto-monnaies utilisant des jetons déjà détenus par le gouvernement.

GameStop is the latest company to make a move into bitcoin, joining the likes of Strategy and Block in investing in the cryptocurrency.

GameStop est la dernière entreprise à faire un déménagement dans Bitcoin, rejoignant Strategy and Block dans l'investissement dans la crypto-monnaie.

Strategy, the largest corporate holder of bitcoin, is integrating the world’s biggest and best-known cryptocurrency into the heart of its business.

Strategy, le plus grand titulaire d'entreprise de Bitcoin, intégré la crypto-monnaie la plus grande et la plus connue au monde au cœur de ses activités.

The investment firm, which is best known for its stock trades and prefers to communicate through online platforms, dropped the word “Micro” from its name and unveiled a new logo to minimize any ambiguity about its commitment to the cryptocurrency space.

La société d'investissement, qui est surtout connue pour ses transactions d'actions et préfère communiquer via des plateformes en ligne, a abandonné le mot «micro» de son nom et a dévoilé un nouveau logo pour minimiser toute ambiguïté sur son engagement envers l'espace de la crypto-monnaie.

The rebranding is “a natural evolution” as Strategy seeks to broaden the scope of its activities, it said.

Le changement de marque est «une évolution naturelle» car la stratégie vise à élargir la portée de ses activités, a-t-il déclaré.

Meanwhile, Block, the payments company founded by noting that it began investing in bitcoin in 2015, said it had bought $50 million of the cryptocurrency in the first quarter.

Pendant ce temps, Block, la société de paiement fondée en notant qu'elle a commencé à investir dans Bitcoin en 2015, a déclaré qu'elle avait acheté 50 millions de dollars de la crypto-monnaie au premier trimestre.

The company, which also owns the Square payment processing unit, said it bought 1,280 bitcoins at an average price of $39,057.

La société, qui possède également l'unité de traitement des paiements carrées, a déclaré avoir acheté 1 280 Bitcoins à un prix moyen de 39 057 $.

Block’s move into bitcoin comes as the cryptocurrency has been struggling in recent months, with its price falling sharply from all-time highs reached in late 2022.

Le déménagement de Block dans Bitcoin survient alors que la crypto-monnaie a du mal au cours des derniers mois, son prix tombant fortement des sommets de tous les temps atteints fin 2022.

Bitcoin is currently trading around the $60,000 level.

Bitcoin se négocie actuellement autour du niveau de 60 000 $.

Despite the recent price declines, several companies have been making large investments in bitcoin in recent months.

Malgré les récentes baisses de prix, plusieurs sociétés ont fait de grands investissements dans Bitcoin ces derniers mois.

In March, announced that it had bought 150 bitcoins for about $3.75 million.

En mars, a annoncé qu'il avait acheté 150 Bitcoins pour environ 3,75 millions de dollars.

The company, which is known for its online community and meme-driven stock trades, said that it bought the bitcoins at an average price of $25,000.

L'entreprise, connue pour sa communauté en ligne et ses métiers en actions axées sur les mèmes, a déclaré avoir acheté les Bitcoins à un prix moyen de 25 000 $.

And in February, announced that it had bought 70 bitcoins for about $2.1 million.

Et en février, a annoncé qu'elle avait acheté 70 Bitcoins pour environ 2,1 millions de dollars.

The company, which is best known for its role in the "meme stock" trading frenzy of 2021, said that it bought the bitcoins at an average price of $30,000.

La société, qui est surtout connue pour son rôle dans la frénésie de négociation "Meme Stock" de 2021, a déclaré avoir acheté les Bitcoins à un prix moyen de 30 000 $.

The recent moves by several companies to invest in bitcoin come as the cryptocurrency faces increasing scrutiny from regulators.

Les mouvements récents de plusieurs sociétés pour investir dans le bitcoin interviennent alors que la crypto-monnaie est confrontée à un examen minutieux des régulateurs.

The U.S. Securities and Exchange Commission (SEC) is currently investigating several crypto companies, including exchange Coinbase.

La US Securities and Exchange Commission (SEC) enquête actuellement sur plusieurs sociétés de crypto, dont Exchange Coinbase.

The SEC is also considering new regulations for the cryptocurrency industry.

La SEC envisage également de nouvelles réglementations pour l'industrie des crypto-monnaies.

Despite the regulatory challenges, several companies are continuing to invest in and use cryptocurrencies.

Malgré les défis réglementaires, plusieurs sociétés continuent d'investir et d'utiliser des crypto-monnaies.

For example, announced in April that it would begin accepting bitcoin, litecoin, and ether for payment at its U.S. stores.

Par exemple, a annoncé en avril qu'il commencerait à accepter le bitcoin, le litecoin et l'éther pour le paiement dans ses magasins américains.

The coffee chain said that it would start rolling out the cryptocurrency payment option in the second quarter of 2024.

La chaîne de café a déclaré qu'elle commencerait à déployer l'option de paiement de la crypto-monnaie au deuxième trimestre de 2024.

And announced in March that it would begin offering cryptocurrency trading to its clients in the second half of 2024.

Et a annoncé en mars qu'il commencerait à offrir des échanges de crypto-monnaie à ses clients dans la seconde moitié de 2024.

The moves by several companies to invest in and use cryptocurrencies highlight the growing mainstream adoption of digital assets.

Les mesures de plusieurs sociétés pour investir et utiliser les crypto-monnaies mettent en évidence l'adoption croissante des actifs numériques.