Fabuleux vendredi ! Je m'appelle Juan Aranovich, rédacteur en chef d'Unchained.

Dans l'édition d'aujourd'hui : Bitcoin fait marche arrière, nouveau soumissionnaire pour la surveillance cryptographique de la CFTC, Coinbase fait face à une commande d'informations sur les utilisateurs de Polymarket, les commentaires bellicistes de la Fed frappent BTC, Circle fait un don à Trumpworld, Avalon dévoile un jeton de gouvernance

This week's Unchained covers Bitcoin's three-day selloff, a new contender for CFTC Chair, Coinbase facing a subpoena over Polymarket users, and more crypto news.

Le Unchained de cette semaine couvre la vente de Bitcoin sur trois jours, un nouveau candidat à la présidence de la CFTC, Coinbase confronté à une assignation à comparaître contre les utilisateurs de Polymarket, et d'autres actualités cryptographiques.

Unchained is a weekly newsletter covering all things crypto. It’s curated by Juan Aranovich, managing editor of Chain Reaction at Unchained. If you like what you see, subscribeはこちらから.

Unchained est une newsletter hebdomadaire couvrant tout ce qui concerne la cryptographie. Elle est organisée par Juan Aranovich, rédacteur en chef de Chain Reaction chez Unchained. Si vous aimez ce que vous voyez, abonnez-vous ici.

Fab Friday! I’m Juan Aranovich, managing editor of Unchained.

Fabuleux vendredi ! Je m'appelle Juan Aranovich, rédacteur en chef d'Unchained.

In today’s edition:

Dans l'édition d'aujourd'hui :

🔻 Bitcoin goes backwards

🔻 Bitcoin fait marche arrière

⚖️ New bidder for CFTC’s crypto oversight

⚖️ Nouveau soumissionnaire pour la surveillance cryptographique de la CFTC

📂 Coinbase faces Polymarket user info order

📂 Coinbase fait face à une commande d'informations sur les utilisateurs de Polymarket

🏦 Hawkish Fed comments hit BTC

🏦 Les commentaires bellicistes de la Fed frappent BTC

💵 Circle donates to Trumpworld

💵 Circle fait un don à Trumpworld

🪙 Avalon unveils governance token

🪙 Avalon dévoile un jeton de gouvernance

What’s Poppin’?

C'est quoi Poppin' ?

By Sage D. Young, Veronica Irwin and Tikta

Par Sage D. Young, Veronica Irwin et Tikta

Bitcoin Slides for 3rd Day, Erasing Year’s Gains

Bitcoin glisse pour le 3ème jour, effaçant les gains de l'année

The crypto market erased this year’s gains after a three-day selloff fueled by strength in the U.S. dollar and a judge’s decision to let the federal government sell some of its own bitcoin holdings.

Le marché de la cryptographie a effacé les gains de cette année après une vente massive de trois jours alimentée par la force du dollar américain et la décision d'un juge de laisser le gouvernement fédéral vendre certains de ses propres avoirs en bitcoins.

The OG crypto dipped below $92,000 on Binance on Thursday, setting a new low for the year and distancing its price from December’s record high of around $108,000.

La crypto OG est tombée en dessous de 92 000 $ sur Binance jeudi, établissant un nouveau plus bas pour l'année et éloignant son prix du record de décembre d'environ 108 000 $.

The retreat contributed to a pullback in digital assets that had jumped in price in recent AI chatbots and platforms.

Ce retrait a contribué à un recul des actifs numériques dont le prix avait bondi dans les récents chatbots et plateformes d’IA.

Crypto-Friendly Summer Mersinger Becomes Top Contender for CFTC Chair

Mersinger d'été, favorable à la cryptographie, devient le principal candidat à la présidence de la CFTC

Sitting Commodity Futures Trading Commission member Summer Mersinger is now the leading contender to chair the regulator, according to five sources close to the deliberations.

Summer Mersinger, membre assis de la Commodity Futures Trading Commission, est désormais le principal candidat à la présidence du régulateur, selon cinq sources proches des délibérations.

In the new year, Mersinger gained an edge over the former favorite, a16z crypto Head of Policy Brian Quintenz as she is seen as a choice that could help Trump win favor with a Senate led by South Dakota Republican John Thune.

Au cours de la nouvelle année, Mersinger a pris l'avantage sur l'ancien favori, Brian Quintenz, responsable de la politique de crypto-monnaie a16z, car elle est considérée comme un choix qui pourrait aider Trump à gagner les faveurs d'un Sénat dirigé par le républicain du Dakota du Sud, John Thune.

Although the CFTC, which oversees commodities markets, typically receives less attention than the Securities and Exchange Commission, it could become the primary agency overseeing crypto within its next chair’s tenure.

Bien que la CFTC, qui supervise les marchés des matières premières, reçoive généralement moins d'attention que la Securities and Exchange Commission, elle pourrait devenir la principale agence supervisant la cryptographie au cours du mandat de son prochain président.

Previous iterations of a crypto market structure bill have made the CFTC crypto’s primary regulator, and policy advocates speculate that a similar bill could be passed before the midterm elections in two years.

Les versions précédentes d'un projet de loi sur la structure du marché de la cryptographie ont fait de la CFTC le principal régulateur de la cryptographie, et les partisans de la politique spéculent qu'un projet de loi similaire pourrait être adopté avant les élections de mi-mandat dans deux ans.

Coinbase Subpoenaed for Polymarket-Related Customer Data

Coinbase assigné à comparaître pour les données clients liées à Polymarket

The U.S. Commodities and Futures Trading Commission (CFTC) has served Coinbase with a subpoena requiring it to hand over “general customer information” related to its investigation of decentralized betting market Polymarket.

La Commodities and Futures Trading Commission (CFTC) des États-Unis a signifié à Coinbase une assignation à comparaître l'obligeant à fournir des « informations générales sur les clients » liées à son enquête sur le marché des paris décentralisé Polymarket.

Eric Conner, founder of open-source Ethereum research platform ETHHub, posted a screenshot of an email Coinbase sent to its customers notifying them of the subpoena.

Eric Conner, fondateur de la plateforme de recherche open source Ethereum ETHHub, a publié une capture d'écran d'un e-mail que Coinbase a envoyé à ses clients les informant de l'assignation à comparaître.

The U.S. exchange said it “may be required to send information” about users’ accounts to the CFTC.

La bourse américaine a déclaré qu'elle « pourrait être tenue d'envoyer des informations » sur les comptes des utilisateurs à la CFTC.

The CFTC launched enforcement action against Polymarket in 2022 over the platform’s failure to register its services with the regulator. Following a $1.4 million settlement, Polymarket closed its doors to U.S. citizens.

La CFTC a lancé une action coercitive contre Polymarket en 2022 pour l'incapacité de la plateforme à enregistrer ses services auprès du régulateur. Suite à un règlement de 1,4 million de dollars, Polymarket a fermé ses portes aux citoyens américains.

Bitcoin Dives After Hawkish Fed Comment

Bitcoin plonge après un commentaire belliciste de la Fed

Bitcoin dropped to an intraday low of $91,220 on Thursday after the markets digested a more hawkish tone from the Federal Reserve’s December meeting minutes released the previous day.

Le Bitcoin est tombé à un plus bas intrajournalier de 91 220 $ jeudi après que les marchés ont digéré un ton plus belliciste du procès-verbal de la réunion de décembre de la Réserve fédérale publié la veille.

The Fed noted that the risks of higher inflation are on the rise, suggesting there will be fewer rate cuts this year.

La Fed a noté que les risques d'une hausse de l'inflation étaient en augmentation, ce qui suggère qu'il y aura moins de baisses de taux cette année.

ISM data released earlier in the week told the same story — ISM, which is a lead indicator for the consumer price index, showed that prices paid by purchasing managers were at a 22-month high.

Les données ISM publiées plus tôt dans la semaine vont dans le même sens : l'ISM, qui est un indicateur avancé de l'indice des prix à la consommation, a montré que les prix payés par les directeurs d'achats étaient à leur plus haut niveau depuis 22 mois.

News on Wednesday that a federal judge had granted the U.S. Department of Justice the right to sell 69,000 BTC also likely had an impact on the bitcoin’s price amid fears that the government was looking to sell that cache, worth around $6.5 billion.

L'annonce mercredi selon laquelle un juge fédéral avait accordé au ministère américain de la Justice le droit de vendre 69 000 BTC a probablement également eu un impact sur le prix du bitcoin, alors que l'on craint que le gouvernement ne cherche à vendre cette cache, d'une valeur d'environ 6,5 milliards de dollars.

However, federal asset forfeiture typically requires additional administrative steps, and onchain data show that no sale of that kind has yet been made.

Cependant, la confiscation des actifs fédéraux nécessite généralement des étapes administratives supplémentaires, et les données en chaîne montrent qu'aucune vente de ce type n'a encore été réalisée.

Circle Gives $1M to Donald Trump’s Inauguration Committee

Circle donne 1 million de dollars au comité d'investiture de Donald Trump

Jeremy Allaire, CEO of stablecoin issuer Circle, says the firm has contributed $1 million of its stablecoin, USDC, to Donald Trump's inaugural committee.

Jeremy Allaire, PDG de l'émetteur de stablecoin Circle, a déclaré que la société avait contribué 1 million de dollars de son stablecoin, USDC, au comité inaugural de Donald Trump.

“We are excited to be building a great American company, and the fact that the Committee took payment in USDC is an indicator of how far we have come, and the potential and power of digital dollars,” Allaire said in a statement posted on X.

"Nous sommes ravis de bâtir une grande entreprise américaine, et le fait que le comité ait accepté le paiement en USDC est un indicateur du chemin parcouru, ainsi que du potentiel et de la puissance des dollars numériques", a déclaré Allaire dans un communiqué publié sur X. .

Circle is one of the many businesses looking to curry favor with the incoming president before his inauguration on Jan. 20.

Circle est l'une des nombreuses entreprises qui cherchent à s'attirer les faveurs du nouveau président avant son investiture le 20 janvier.

USDC accounts for $41 billion of the $203 billion in global stablecoin market cap. Rival issuer Tether’s USDT accounts for $136 billion.

L'USDC représente 41 milliards de dollars sur les 203 milliards de dollars de capitalisation boursière mondiale des pièces stables. L'USDT de l'émetteur rival Tether représente 136 milliards de dollars.

Avalon Labs Plans AVL Token Launch

Avalon Labs prévoit le lancement du jeton AVL

Aval