SEC exclut les pièces MEME de la classification des valeurs mobilières, affirmant qu'elles n'ont aucune valeur

La Commission américaine des valeurs mobilières et des échanges (SEC), le 27 février, en vertu de la Division des finances des entreprises, a annoncé que les pièces MEME ne sont pas des titres, affirmant qu'elles n'avaient aucune valeur ou fonction sous-jacente.

The U.S. Securities and Exchange (SEC) Commission has announced that meme coins are not securities, according to a report by CCN.

La Commission américaine des valeurs mobilières et des échanges (SEC) a annoncé que les pièces MEME ne sont pas des titres, selon un rapport de CCN.

The Division of Corporate Finance at the SEC stated that meme coins don't have any underlying value or function, rendering them distinct from traditional securities. However, SEC Commissioner Caroline Crenshaw expressed disagreement with this conclusion.

La division du financement des entreprises de la SEC a déclaré que les pièces MEME n'ont pas de valeur ou de fonction sous-jacente, les rendant distinctes des titres traditionnels. Cependant, la commissaire de la SEC, Caroline Crenshaw, a exprimé son désaccord avec cette conclusion.

Crenshaw, a Democrat, argued that the agency is overstepping its jurisdiction and should not exclude meme coins from SEC oversight. She further contends that the SEC has not provided an adequate definition of a meme coin, let alone made an argument for rejecting them as securities.

Crenshaw, un démocrate, a fait valoir que l'agence dépasse sa juridiction et ne devrait pas exclure les pièces MEME de la surveillance de la SEC. Elle soutient en outre que la SEC n'a pas fourni une définition adéquate d'une pièce de mèmes, et encore moins a fait valoir un argument pour les rejeter en titres.

"The guidance offers no clear definition," remarked Crenshaw, "from law or even a basic dictionary. It generally describes a meme coin as an asset reflective of online or social trends, of speculative value, that tends to experience high volatility. But these are near universal hallmarks of crypto assets."

"Les conseils n'offrent aucune définition claire", a fait remarquer Crenshaw, "de la loi ou même un dictionnaire de base. Il décrit généralement une pièce de mèmes comme un actif reflétant les tendances en ligne ou sociales, de valeur spéculative, qui tend à ressentir une forte volatilité. Mais ce sont des caractéristiques presque universelles des actifs crypto."

The Division of Corporate Finance reasoned that meme coins are mainly driven by speculation, trends, and social media promotion, while traditional securities like stocks and bonds are driven by part ownership in a company and income derived from dividends. The division also expressed concern over the criminal element surrounding meme coins, requiring other agencies, rather than the SEC, to monitor such issues.

La division du financement des entreprises a estimé que les pièces MEME sont principalement motivées par la spéculation, les tendances et la promotion des médias sociaux, tandis que les titres traditionnels comme les actions et les obligations sont motivés par la propriété d'une entreprise et des revenus tirés de dividendes. La division a également exprimé ses inquiétudes concernant l'élément criminel entourant les pièces MEME, nécessitant d'autres agences, plutôt que la SEC, pour surveiller ces problèmes.

Meme coins are cryptocurrencies that were created as internet memes or jokes. They are typically spread through social media as trends, and they fundamentally hold no real-world value. Owners usually buy meme coins for fun or speculation.

Les pièces de mèmes sont des crypto-monnaies qui ont été créées sous forme de mèmes Internet ou de blagues. Ils sont généralement répartis dans les réseaux sociaux en tant que tendances, et ils ne détiennent fondamentalement aucune valeur réelle. Les propriétaires achètent généralement des pièces de mèmes pour le plaisir ou la spéculation.

"In this regard, meme coins are akin to collectibles," stated the SEC division, adding that they have "limited or no use or functionality."

"À cet égard, les pièces MEME s'apparentent à des objets de collection", a déclaré la division SEC, ajoutant qu'ils ont "une utilisation ou une fonctionnalité limitée ou non".

"Given the speculative nature of meme coins, they tend to experience significant market price volatility, and often are accompanied by statements regarding their risks and lack of utility, other than for entertainment or other non-functional purposes."

"Compte tenu de la nature spéculative des pièces de monnaie, ils ont tendance à ressentir une volatilité importante des prix du marché et sont souvent accompagnés de déclarations concernant leurs risques et leur manque d'utilité, autres que pour le divertissement ou à d'autres fins non fonctionnelles."

Recent examples of meme coins include $TRUMP and $MELANIA tokens, which were inspired by the Trump presidential campaign. These tokens aim to take advantage of the recent hype surrounding U.S. politics, but they only serve to highlight the absurdity of the concept, as they hold no intrinsic value.

Les exemples récents de pièces MEME incluent $ Trump et $ Melania Tokens, qui ont été inspirés par la campagne présidentielle de Trump. Ces jetons visent à profiter du battage médiatique récent entourant la politique américaine, mais ils ne servent qu'à mettre en évidence l'absurdité du concept, car ils n'ont aucune valeur intrinsèque.

Since the concept began, there has been an explosion of meme coins. The tokens often have no underlying value and are of little use as cryptocurrencies. In this respect, they do seem to resemble trading cards or other types of collectibles.

Depuis le début du concept, il y a eu une explosion de pièces de monnaie. Les jetons n'ont souvent aucune valeur sous-jacente et sont de peu utiles comme crypto-monnaies. À cet égard, ils semblent ressembler à des cartes à échanger ou à d'autres types de collectionnes.

The SEC's announcement comes as politicians are trying to introduce regulations against creating meme coins. Californian politician Sam Liccardo is aiming to prevent elected officials from launching or promoting meme coins. The move is in response to the Trump token, which oscillated wildly and could be used by politicians to enrich themselves and defraud the public.

L'annonce de la SEC intervient alors que les politiciens tentent d'introduire des réglementations contre la création de pièces MEME. Le politicien californien Sam Liccardo vise à empêcher les élus de lancer ou de promouvoir des pièces de mèmes. Cette décision est en réponse au jeton Trump, qui a oscillé sauvagement et pourrait être utilisé par les politiciens pour s'enrichir et frauder le public.