L'Éthiopie exploite son barrage Grand Renaissance pour l'exploitation minière de Bitcoin, attirant 1 milliard de dollars d'investissement tout en promouvant l'utilisation des énergies renouvelables

L'Éthiopie utilise son Grand barrage Renaissance (GERD), le plus grand projet hydroélectrique d'Afrique, pour promouvoir l'exploitation minière de Bitcoin. Cette démarche s’est déjà révélée rentable.

Ethiopia is using its Grand Renaissance Dam (GERD) to promote Bitcoin mining, a move that has already proven profitable.

L’Éthiopie utilise son Grand Renaissance Dam (GERD) pour promouvoir l’exploitation minière de Bitcoin, une initiative qui s’est déjà avérée rentable.

The income obtained from Bitcoin mining now represents 18% of the income earned by the Ethiopian Electric Power Company (EEP). Over $1 billion in Bitcoin mining investments have been attracted to Ethiopia in the past year.

Les revenus tirés du minage de Bitcoin représentent désormais 18 % des revenus gagnés par l’Ethiopian Electric Power Company (EEP). Plus d’un milliard de dollars d’investissements miniers Bitcoin ont été attirés en Éthiopie au cours de l’année écoulée.

Ethiopia has invested $1 billion in Bitcoin mining in the last year. 25 mining companies have partnered with the government. The cheap electricity from the dam is used by these companies. Electricity only costs 3.2 cents per kilowatt in the country. It has one of the lowest electricity prices in the world.

L’Éthiopie a investi 1 milliard de dollars dans l’exploitation minière de Bitcoin l’année dernière. 25 sociétés minières se sont associées au gouvernement. L’électricité bon marché produite par le barrage est utilisée par ces entreprises. L'électricité ne coûte que 3,2 cents le kilowatt dans le pays. Le prix de l'électricité y est l'un des plus bas au monde.

This makes Ethiopia an ideal hotspot for Bitcoin mining. Ethiopia is attracting miners from all over the world. In fact, many miners, especially China miners, are interested. After China banned cryptocurrency mining recently, miners are on the search for new places. With its low-cost electricity, Ethiopia presents in great opportunity to run such operations.

Cela fait de l’Éthiopie un point chaud idéal pour le minage de Bitcoin. L’Éthiopie attire des mineurs du monde entier. En fait, de nombreux mineurs, notamment chinois, sont intéressés. Après que la Chine a récemment interdit l’extraction de crypto-monnaie, les mineurs sont à la recherche de nouveaux endroits. Grâce à son électricité à faible coût, l’Éthiopie offre une excellente opportunité pour mener de telles opérations.

Ethiopia's government is happy about the success of Bitcoin mining in the country. In addition, millions of dollars in deals with mining companies will help in the development of the country.

Le gouvernement éthiopien est satisfait du succès du minage de Bitcoin dans le pays. De plus, des millions de dollars en accords avec des sociétés minières contribueront au développement du pays.

Not only is Bitcoin mining growing in Ethiopia. Renewable energy is also being utilized for Bitcoin mining in other African countries.

L’exploitation minière de Bitcoin n’est pas la seule à se développer en Éthiopie. L’énergie renouvelable est également utilisée pour l’exploitation minière de Bitcoin dans d’autres pays africains.

Rural areas in Kenya and Zambia are being powered by renewable energy powered microgrids. The electricity and these microgrid cities support local businesses.

Les zones rurales du Kenya et de la Zambie sont alimentées par des micro-réseaux alimentés par des énergies renouvelables. L’électricité et ces villes micro-réseaux soutiennent les entreprises locales.

Bitcoin mining is also helping environmental projects in the Democratic Republic of the Congo. At Virunga National Park, hydroelectric power is used to mine Bitcoin. The money raised goes to local businesses and infrastructure.

L’exploitation minière de Bitcoin soutient également des projets environnementaux en République démocratique du Congo. Dans le parc national des Virunga, l’énergie hydroélectrique est utilisée pour extraire du Bitcoin. L'argent récolté est destiné aux entreprises et aux infrastructures locales.

This larger trend of Bitcoin mining, which is also opted by Russia, includes Ethiopia. The country is doing Bitcoin mining on renewable energy to create new jobs and spur economic growth. Using clean energy sources, it could also help the environment.

Cette tendance plus large du minage de Bitcoin, également choisie par la Russie, inclut l’Éthiopie. Le pays exploite le Bitcoin grâce aux énergies renouvelables pour créer de nouveaux emplois et stimuler la croissance économique. En utilisant des sources d’énergie propres, cela pourrait également aider l’environnement.

Recently, BIT Mining Limited, a leading cryptocurrency mining company, also entered Ethiopia. In the country, the company ended up agreeing to acquire crypto mining data centers at 51 megawatts.

Récemment, BIT Mining Limited, l’une des principales sociétés minières de cryptomonnaie, est également entrée en Éthiopie. Dans le pays, l’entreprise a fini par accepter d’acquérir des centres de données de crypto mining de 51 mégawatts.

Moreover, 17,869 top-tier Bitcoin mining machines will also be purchased by BIT Mining. It will also enable the company to improve its mining capacity and operations in Ethiopia.

De plus, 17 869 machines minières Bitcoin de premier plan seront également achetées par BIT Mining. Cela permettra également à l’entreprise d’améliorer sa capacité minière et ses opérations en Éthiopie.

BIT Mining’s move demonstrates more interest in making Ethiopia a mining hub.

La décision de BIT Mining démontre un intérêt accru pour faire de l'Éthiopie un centre minier.

However, there are problems with these steps. For example, if more Bitcoin mining requires more energy, this could be pressure on Ethiopia’s renewable resources. The country needs to strike a balance between economic growth and environmental sustainability.

Cependant, ces étapes posent des problèmes. Par exemple, si davantage d’exploitation minière de Bitcoin nécessite plus d’énergie, cela pourrait exercer une pression sur les ressources renouvelables de l’Éthiopie. Le pays doit trouver un équilibre entre croissance économique et durabilité environnementale.