Le volume des transactions Ethereum DEX a rebondi même si les prix des crypto-monnaies ont reculé

Selon DeFi Llama, le volume d'Ethereum (ETH) a augmenté de 18 % pour atteindre 9,88 milliards de dollars, tandis que celui des autres chaînes a reculé.

Transaction volume in Ethereum decentralized exchanges (DEX) rose even as cryptocurrency prices retreated.

Le volume des transactions sur les échanges décentralisés Ethereum (DEX) a augmenté alors même que les prix des crypto-monnaies reculaient.

According to DeFi Llama, the volume in Ethereum (ETH) rose by 18% to reach $9.88 billion this week. In comparison, the volume in other chains retreated.

Selon DeFi Llama, le volume d'Ethereum (ETH) a augmenté de 18 % pour atteindre 9,88 milliards de dollars cette semaine. En comparaison, le volume des autres chaînes a reculé.

Solana (SOL) DEX volume retreated by 8% while that in Base, BNB Smart Chain, Arbitrum, and Polygon fell by 4%, 14%, and 10%, respectively.

Le volume de Solana (SOL) DEX a reculé de 8 % tandis que celui de Base, BNB Smart Chain, Arbitrum et Polygon a chuté de 4 %, 14 % et 10 %, respectivement.

The worst-performing chain was Tron (TRX) whose volume fell by 52% to over $642 million. This decline happened as the popularity of the recently launched SunPump meme coins eased.

La chaîne la moins performante a été Tron (TRX), dont le volume a chuté de 52 % à plus de 642 millions de dollars. Ce déclin s’est produit alors que la popularité des pièces meme SunPump récemment lancées s’est atténuée.

According to CoinGecko, most of the SunPump tokens like Sundog, Tron Bull, and Muncat have retreated from their all-time highs.

Selon CoinGecko, la plupart des jetons SunPump comme Sundog, Tron Bull et Muncat ont reculé par rapport à leurs sommets historiques.

Most DEX networks in Ethereum’s network had a big increase in volume. Uniswap’s volume rose by 14.2% to reach $5.7 billion after the company settled with the Commodity Futures Trading Commission over its margin products. It agreed to pay a $175,000 fine and stop offering these solutions in the US.

La plupart des réseaux DEX du réseau Ethereum ont connu une forte augmentation en volume. Le volume d'Uniswap a augmenté de 14,2 % pour atteindre 5,7 milliards de dollars après que la société ait réglé avec la Commodity Futures Trading Commission ses produits sur marge. Elle a accepté de payer une amende de 175 000 $ et de cesser de proposer ces solutions aux États-Unis.

Curve Finance’s volume jumped by 68% to over $1.48 billion while that in Balancer, Hashflow, and Pendle rose by 68%, 196%, and 85%, respectively.

Le volume de Curve Finance a bondi de 68 % pour atteindre plus de 1,48 milliard de dollars, tandis que celui de Balancer, Hashflow et Pendle a augmenté respectivement de 68 %, 196 % et 85 %.

Bitcoin and most altcoins tumbled This volume happened in a difficult week for the crypto industry as most assets dived.

Bitcoin et la plupart des altcoins ont chuté. Ce volume s'est produit au cours d'une semaine difficile pour l'industrie de la cryptographie, alors que la plupart des actifs ont plongé.

Bitcoin dropped to $52,550, its lowest point since Aug. 5 and 26% below its all-time high. Ethereum also dropped below $2,200, down by over 44% from its highest point this year. The total market cap of all coins dropped below $2 trillion for the first time in months.

Le Bitcoin est tombé à 52 550 $, son plus bas niveau depuis le 5 août et 26 % en dessous de son plus haut historique. Ethereum est également tombé en dessous de 2 200 $, en baisse de plus de 44 % par rapport à son point le plus élevé de cette année. La capitalisation boursière totale de toutes les pièces est tombée en dessous de 2 000 milliards de dollars pour la première fois depuis des mois.

There is a risk that the sell-off will continue as a sense of fear has spread in the market. The crypto fear and greed index dropped to the fear zone of 34. Cryptocurrencies tend to see more weakness when investors are fearful.

Il existe un risque que la liquidation se poursuive, car un sentiment de peur s'est répandu sur le marché. L’indice de peur et de cupidité des crypto-monnaies est tombé dans la zone de peur de 34. Les crypto-monnaies ont tendance à connaître plus de faiblesse lorsque les investisseurs ont peur.

DEX and CEX exchanges also experience weak volume in periods when cryptocurrencies are falling.

Les échanges DEX et CEX connaissent également un faible volume pendant les périodes de baisse des crypto-monnaies.

According to DeFi Llama, the volume in Ethereum DEX platforms dropped to $49.5 billion in August from a high of $69 billion in March as most coins jumped.

Selon DeFi Llama, le volume des plateformes Ethereum DEX est tombé à 49,5 milliards de dollars en août, contre 69 milliards de dollars en mars, alors que la plupart des pièces ont bondi.

The same happened across other DEX platforms as volume fell from over $257 billion in March to $240 billion in August.

La même chose s'est produite sur d'autres plates-formes DEX, le volume étant passé de plus de 257 milliards de dollars en mars à 240 milliards de dollars en août.

Looking ahead, cryptocurrencies may benefit from the upcoming start of interest rate cuts by the Federal Reserve. Data released on Friday showed that the unemployment rate fell slightly in August to 4.2% while the economy created 142k jobs. Risky assets tend to bounce back when the Fed is cutting rates.

À l’avenir, les crypto-monnaies pourraient bénéficier du début prochain des baisses de taux d’intérêt de la Réserve fédérale. Les données publiées vendredi ont montré que le taux de chômage a légèrement diminué en août, à 4,2 %, tandis que l'économie a créé 142 000 emplois. Les actifs risqués ont tendance à rebondir lorsque la Fed baisse ses taux.