Le département d'efficacité du gouvernement d'Elon Musk (DOGE) Eyes des moyens de réduire les dépenses publiques, Penny pourrait être la première cible

Doge, qui est officiellement devenu une partie du gouvernement mardi après que le président Donald Trump a signé un décret, a publié sur X que la production du penny coûte aux contribuables américains des dizaines de millions de dollars, ce qui suggère que cela pourrait être l'un des articles qu'il pourrait considérer élimination.

The Department of Government Efficiency (DOGE), headed by Elon Musk, is exploring ways to reduce government spending. One potential target is the penny.

Le ministère de l'efficacité du gouvernement (DOGE), dirigé par Elon Musk, explore des moyens de réduire les dépenses publiques. Une cible potentielle est le sou.

DOGE, which became an official part of the government on Tuesday after President Donald Trump signed an executive order, posted on X that producing the penny is costing American taxpayers tens of millions of dollars. This suggests that the penny may be one of the items that DOGE considers eliminating.

Doge, qui est devenu une partie officielle du gouvernement mardi après que le président Donald Trump a signé un décret, a publié sur X que la production du Penny coûte aux contribuables américains des dizaines de millions de dollars. Cela suggère que le sou pourrait être l'un des éléments que Doge envisage d'éliminer.

Musk's initiative, which aims to cut $2 trillion in federal spending, does not directly state that the penny will be eliminated. However, it highlights that the cost of producing the penny is three times higher than its actual value.

L'initiative de Musk, qui vise à réduire 2 billions de dollars de dépenses fédérales, ne stipule pas directement que le sou sera éliminé. Cependant, il souligne que le coût de production du sou est trois fois plus élevé que sa valeur réelle.

According to the U.S. Mint, each penny cost 3.69 cents to produce in fiscal year 2024, costing taxpayers $119 million. This marks the 19th consecutive year in which the production cost of the penny exceeded its face value.

Selon l'US Mint, chaque centime a coûté 3,69 cents à produire au cours de l'exercice 2024, ce qui coûte aux contribuables 119 millions de dollars. Cela marque la 19e année consécutive au cours de laquelle le coût de production du sou a dépassé sa valeur nominale.

The penny was one of the first coins produced by the U.S. Mint after its establishment in 1792. When it was first introduced, the penny was larger and made entirely of copper. Today's smaller penny is primarily composed of zinc, according to the U.S. Mint.

Le sou a été l'une des premières pièces produites par la Monnaie américaine après sa création en 1792. Lors de sa première introduction, le sou était plus grand et entièrement en cuivre. Le sout plus petit d'aujourd'hui est principalement composé de zinc, selon la Monnaie américaine.

For comparison, the Canadian government removed the penny from its coinage system in 2012 due to inflation eroding its purchasing power.

À titre de comparaison, le gouvernement canadien a retiré le sou de son système de monnaie en 2012 en raison de l'inflation érodant son pouvoir d'achat.

“The penny's burden to the economy has increased over time in relation to its value as a payment method,” the government's 2012 Economic Action Plan stated.

"Le fardeau du sou pour l'économie a augmenté au fil du temps par rapport à sa valeur en tant que mode de paiement", a indiqué le plan d'action économique 2012 du gouvernement.

The penny had only retained about one-twentieth of its original purchasing power at the time.

Le Penny n'avait conservé qu'environ un twentième de son pouvoir d'achat d'origine à l'époque.

“Some Canadians now consider the penny to be more of an annoyance than a useful coin due to its decreasing purchasing value,” the report noted.

"Certains Canadiens considèrent désormais le Penny comme une gêne qu'une pièce utile en raison de sa valeur d'achat décroissante", a noté le rapport.

According to the U.S. Mint, each penny cost 3.69 cents to produce in fiscal year 2024, costing taxpayers $119 million. (Tim Boyle/Getty Images) / Getty Images)

Selon l'US Mint, chaque centime a coûté 3,69 cents à produire au cours de l'exercice 2024, ce qui coûte aux contribuables 119 millions de dollars. (Images Tim Boyle / Getty) / Getty Images)

The penny is just one of many items that DOGE may consider eliminating as it aims to cut $2 trillion in federal spending. However, Musk stated in early January that DOGE may not reach its intended $2 trillion target.

Le sou n'est que l'un des nombreux articles que Doge peut envisager d'éliminer car il vise à réduire 2 billions de dollars de dépenses fédérales. Cependant, Musk a déclaré début janvier que Doge pourrait ne pas atteindre son objectif de 2 billions de dollars.

“I think we'll try for $2 trillion. I think that's like the best-case outcome,” Musk told Stagwell Inc. CEO Mark Penn, adding that he believes if DOGE aims for $2 trillion in cuts, it has a “good shot at getting $1 [trillion].”

«Je pense que nous allons essayer 2 billions de dollars. Je pense que c'est comme le meilleur résultat des cas », a déclaré Musk à la PDG de Stagwell Inc., Mark Penn, ajoutant qu'il croit que si Doge vise 2 billions de dollars en coupes, il a un« bon coup d'obtention de 1 $ [milliards de dollars] ».