El Salvador ajoute 1 Bitcoin à sa réserve stratégique, portant le total à plus de 6 102 pièces

L'annonce d'achat de Bitcoin intervient quelques jours après que le conseil d'administration du Fonds monétaire international a approuvé un programme de 40 mois avec El Salvador pour 1,4 milliard de dollars qui impliquait une rétrogradation du statut de la crypto-monnaie dans le pays d'Amérique centrale.

El Salvador bought more bitcoin, which takes the total in the country's strategic reserve to above 6,102 coins, the National Bitcoin Office posted on Wednesday on social media.

El Salvador a acheté plus de Bitcoin, ce qui prend le total de la réserve stratégique du pays à plus de 6 102 pièces, le bureau national du Bitcoin a publié mercredi sur les réseaux sociaux.

The bitcoin purchases continue despite the International Monetary Fund (IMF) having approved a 40-month program with El Salvador for $1.4 billion that implied a downgrade of the cryptocurrency's status.

Les achats de Bitcoin se poursuivent malgré le fonds monétaire international (FMI) ayant approuvé un programme de 40 mois avec El Salvador pour 1,4 milliard de dollars qui impliquait une rétrogradation du statut de la crypto-monnaie.

Bitcoin cannot be used to pay taxes and its acceptance by the public is voluntary, which is not what was expected when it was given a legal tender status back in 2021. Importantly, the government has committed to the IMF not to accumulate further bitcoins "at the level of the overall public sector" according to the fund.

Le bitcoin ne peut pas être utilisé pour payer des impôts et son acceptation par le public est volontaire, ce qui n'était pas ce qui était attendu lorsqu'il a reçu un statut d'appel d'offres en 2021. Surtout, le gouvernement s'est engagé à ne pas accumuler d'autres bitcoins "au niveau du secteur public global" selon le fonds.

"We consulted with the (Salvadoran) authorities, and they have assured us that the recent increase in Bitcoin holdings in the Strategic Bitcoin Reserve Fund is consistent with agreed program conditionality," a fund spokesperson said.

"Nous avons consulté les autorités (salvadoranes), et ils nous ont assuré que l'augmentation récente de Bitcoin Holdings dans le Fonds stratégique de réserve de Bitcoin est conforme à la conditionnalité du programme convenue", a déclaré un porte-parole du Fonds.

The IMF did not respond to further questions on how purchases by the national office do not add to the government's exposure to the cryptocurrency.

Le FMI n'a pas répondu à d'autres questions sur la façon dont les achats par le bureau national n'ajoutent pas à l'exposition du gouvernement à la crypto-monnaie.

The Salvadoran Presidential House did not immediately respond to a request for comment.

La Chambre présidentielle salvadorienne n'a pas immédiatement répondu à une demande de commentaires.

Salvadoran government dollar bonds were mostly down in price on Wednesday, with the 2050 and 2041 maturities down 0.75 cents on the dollar.

Mercredi, les obligations du dollar du gouvernement salvadorien étaient principalement en baisse, avec les échéances 2050 et 2041 en baisse de 0,75 cents sur le dollar.

El Salvador has bought 12 bitcoins since the IMF announced last week the board approval of the agreement reached in December. It currently holds near $550 million in bitcoin, according to the government.

El Salvador a acheté 12 bitcoins depuis que le FMI a annoncé la semaine dernière l'approbation du conseil d'administration de l'accord conclu en décembre. Il contient actuellement près de 550 millions de dollars en Bitcoin, selon le gouvernement.