Drake s'adresse

Bien qu'il ne mentionne pas Kendrick par son nom, le 6 Dieu fait allusion à sa querelle amère avec le rappeur Compton

Drake’s highly anticipated collaboration album with PARTYNEXTDOOR, titled $ome $exy $ongs 4 U, has finally arrived. The project, which was teased earlier this year with the leak of a snippet from the song “Gimme a Hug,” features Drake addressing some of his ongoing feuds, including those with Kendrick Lamar and Joe Budden.

L'album de collaboration très attendu de Drake avec PartyNextDoor, intitulé $ OME $ EXY $ ONGS 4 U, est enfin arrivé. Le projet, qui a été taquiné plus tôt cette année avec la fuite d'un extrait de la chanson «Gimme A Hug», présente Drake s'adressant à certaines de ses querelles en cours, y compris celles avec Kendrick Lamar et Joe Budden.

While Kendrick is not mentioned by name on the album, Drake appears to allude to his bitter feud with the Compton rapper on “Gimme a Hug.” The feud, which also saw the involvement of Rick Ross, Metro Boomin and The Weeknd, began last year and quickly escalated.

Bien que Kendrick ne soit pas mentionné par son nom sur l'album, Drake semble faire allusion à sa querelle amère avec le rappeur Compton sur "Gimme A Hug". La querelle, qui a également vu l'implication de Rick Ross, Metro Boomin et The Weeknd, a commencé l'année dernière et s'est rapidement intensifiée.

In his opening verse on “Gimme a Hug,” Drake raps about being targeted for “Drake elimination” and facing “fake intimidation.” He goes on to reference being called an “inspiration” and the “Neo in The Matrix,” while comparing his rivals to “small fish” and “Nemo in the ocean.”

Dans son verset d'ouverture sur «Gimme A Hug», Drake rappe à être ciblé pour «l'élimination de Drake» et face à la «fausse intimidation». Il continue en référence à être appelé «inspiration» et «Neo in the Matrix», tout en comparant ses rivaux à «petit poisson» et «Nemo dans l'océan».

“N-ggas want to see ‘RIP me’ on a t-shirt like I’m Hulk Hogan / I appreciate the fans rocking with me, this is really just a small token / Really fucking with a visionary / Only reason I ain’t got a girl and I ain’t getting marriеd / ‘Cause I’m really out herе, filling up the itinerary ’til I’m six feet in a cemetery,” Drake continues.

«Les N-Ggas veulent voir« Rip Me »sur un t-shirt comme je suis Hulk Hogan / J'apprécie les fans qui se balancent avec moi, c'est vraiment juste un petit jeton / vraiment baiser avec un visionnaire / seule raison T a une fille et je ne suis pas marré / parce que je suis vraiment sorti, remplissant l'itinéraire 'jusqu'à six pieds dans un cimetière », poursuit Drake.

“Bulletproof doors so heavy, got me rolling ’round like a dignitary / Funny how it’s only bitch n-ggas that are waiting on The Boy’s obituary / ‘Cause if I die, it’s these n-ngas that become the sole beneficiary / And what the fuck are they gon’ do with it? / Have the girls up at 29 on stage twerking with a dictionary?”

«Les portes balles si lourdes, m'ont fait rouler comme un dignitaire / drôle comment ce n'est que des ganglions de nage qui attendent la nécrologie du garçon / parce que si je meurs, ce sont ces n-ngas qui deviennent le seul bénéficiaire / et quoi quoi La baise sont-ils en train de faire avec ça? / Les filles sont-elles à 29 ans sur scène avec un dictionnaire? »

The latter bar seems to be particularly aimed at Kendrick, who is known for his verbose rhymes. It may also be a reference to the cover art of Lamar’s “Euphoria” diss song, which is a screenshot of an online dictionary.

Cette dernière barre semble être particulièrement destinée à Kendrick, connu pour ses rimes verbales. Il peut également s'agir d'une référence à la couverture de la chanson de diss «Euphoria» de Lamar, qui est une capture d'écran d'un dictionnaire en ligne.

After a bouncy beat switch, Drake downplays rap beef altogether, spitting: “They be dropping shit, but we be dropping harder shit / Fuck a rap beef, I’m tryna get the party lit / Tryna get the party lit for the bitches / Them Nike tights is hugging on that ass like they missed it.”

Après un interrupteur de rythme gonflable, Drake minimise complètement le bœuf de rap, crachant: «Ils laissent tomber de la merde, mais nous laissons tomber de la merde / baise un bœuf de rap, je suis essayé de faire allusion la fête / essayez la fête pour les salopes / Ces collants de Nike servent à ce cul comme s'ils l'avaient raté. »

“Gimme a Hug,” which features a second beat switch that samples Aaron Hall’s 1993 R&B hit “I Miss You,” also hears Drizzy taking aim at another longtime rival, Joe Budden.

"Gimme A Hug", qui présente un deuxième commutateur de battement qui échantillonne le hit R&B d'Aaron Hall en 1993 "I Miss You", entend également Drizzy se viser à un autre rival de longue date, Joe Budden.

“Melyssa Ford, you a legend from the 6, hate to see you with a dick-sucker,” he raps, referencing the former video vixen who co-hosts The Joe Budden Podcast.

"Melyssa Ford, vous une légende du 6, déteste vous voir avec un sucker de bite", rappe, faisant référence à l'ancienne vixen vidéo qui co-anime le podcast Joe Budden.

Elsewhere on the album, “Brian Steel” — which is named after the lawyer who represented Young Thug in his RICO trial and negotiated his release from jail — sees Drake responding to the YSL rapper’s plea for him, Future and Metro Boomin to bury the hatchet.

Ailleurs sur l'album, "Brian Steel" - qui porte le nom de l'avocat qui a représenté le jeune voyou dans son procès RICO et a négocié sa libération de prison - voit Drake répondre au plaidoyer du rappeur YSL pour lui, Future et Metro Boomin pour enterrer la hache de guerre .

“Broski just hit me, said, ‘Put all the beef on the side,’ I can’t / Mm-hmm, I’m heated now, yeah / N-ggas want meet up, talk about shit, I’m vegan now / Evil eyes were staring at me and I see it now,” he raps.

«Broski vient de me frapper, a dit:« Mettez tout le bœuf sur le côté », je ne peux pas / mm-hmm, je suis chauffé maintenant, ouais / n-gogas veut se rencontrer, parler de merde, je suis végétalien Maintenant / Evil Eyes me regardait et je le vois maintenant », rappelle-t-il.

Shortly before he regained his freedom last October, Thug posted on X (formerly Twitter): “@Drake @1future @MetroBoomin we all bruddas. Music aint the same without us collabin.”

Peu de temps avant de retrouver sa liberté en octobre dernier, Thug a posté sur X (anciennement Twitter): «@Drake @ 1future @MetroBoomin We Bruddas. La musique n'est pas la même chose sans nous collaborer. »

Pluto appeared to be on board with the truce as he reshared the post, although Metro has yet to publicly address it.

Pluto semblait être à bord avec la trêve alors qu'il a fait de la publication, bien que Metro n'ait pas encore abordé publiquement.

Released right on time for Valentine’s Day, $ome $exy $ongs 4 U clocks in at 21 songs and features appearances from Yebba, Chino Pacas and rising Houston singer Pim.

Sorti juste à l'heure pour la Saint-Valentin, $ OME $ EXY $ ONGS 4 U Cloque à 21 chansons et présente des apparitions de Yebba, Chino Pacas et le chanteur de Houston Rising Pim.

Interestingly, the album was released through Universal Music Group, as well as other labels such as OVO Sound, Republic and Santa Anna, despite Drake’s defamation lawsuit against the music giant.

Fait intéressant, l'album est sorti via Universal Music Group, ainsi que d'autres étiquettes telles que OVO Sound, Republic et Santa Anna, malgré le procès en diffamation de Drake contre le géant de la musique.

$ome $exy $ongs 4 U is Drake and PARTYNEXTDOOR’s first album together following a long-running working relationship that has produced tracks like “Recognize,” “Over Here” and “Come and See Me.”

$ OME $ EXY $ ONGS 4 U est le premier album de Drake et Partynextdoor en suivant une relation de travail de longue date qui a produit des morceaux comme «Reconnating», «ici» et «Come and See Me».

It also serves as Drizzy’s first full-length offering since his rivalry with Kendrick Lamar boiled over last year — a battle he was largely deemed to have lost.

Il sert également de la première offre complète de Drizzy depuis que sa rivalité avec Kendrick Lamar a bouillie l'année dernière - une bataille qu'il a été considérée comme ayant perdu.