Deja Vu en crypto en tant que rapport tarifaire est réfuté par la Maison Blanche

Pour examiner, le président Trump a promis jeudi d'imposer 25% de tarifs au Mexique et au Canada à partir du samedi 1er février.

Fresh tariffs on Mexico and Canada will go into effect on Saturday, the White House has confirmed, despite earlier reports suggesting they would be delayed.

De nouveaux tarifs sur le Mexique et le Canada entreront en vigueur samedi, a confirmé la Maison Blanche, malgré des rapports antérieurs suggérant qu'ils seraient retardés.

President Trump on Thursday announced plans to impose 25% tariffs on both countries, beginning Feb. 1. Having rallied over $106,000 prior to that news, bitcoin (BTC) quickly reversed 2% lower to around the $104,000 level.

Le président Trump a annoncé jeudi son intention d'imposer 25% de tarifs aux deux pays, à partir du 1er février. Après avoir rallié plus de 106 000 $ avant ces nouvelles, Bitcoin (BTC) a rapidement inversé 2% de moins que le niveau de 104 000 $.

U.S. stocks gave up a chunk of earlier gains, though still finished the session in the green.

Les actions américaines ont renoncé à un morceau de gains antérieurs, mais ont toujours terminé la session en vert.

Friday then brought a report from Reuters suggesting the tariffs would be delayed until March 1 as a process was put in place to allow countries to seek exemptions for certain exports.

Vendredi, a ensuite présenté un rapport de Reuters, suggérant que les tarifs seraient retardés jusqu'au 1er mars lorsqu'un processus a été mis en place pour permettre aux pays de demander des exemptions pour certaines exportations.

Bitcoin had earlier climbed above $106,000 and seemed set on a challenge of a new record above $109,000. The tariff news, however, once again sent prices careening lower, with bitcoin trading just below $103,000 at press time, down 2.3% over the past 24 hours.

Bitcoin avait précédemment dépassé 106 000 $ et semblait être mis en défi d'un nouveau record supérieur à 109 000 $. Les nouvelles tarifaires, cependant, ont une fois de plus envoyé des prix en baisse, avec un échange de Bitcoin juste en dessous de 103 000 $ au moment de la presse, en baisse de 2,3% au cours des dernières 24 heures.

The broader CoinDesk 20 Index was off 1.3% over the same time frame, outperforming mostly due to ether's (ETH) 1.2% advance.

L'indice Coindesk 20 plus large était en baisse de 1,3% par rapport au même laps de temps, surpassant principalement en raison de l'avance de 1,2% d'Ether (ETH).

A check of traditional markets finds U.S. stocks still modestly higher, but well off their best levels of the session.

Une vérification des marchés traditionnels nous trouve des stocks encore modestement plus élevés, mais bien en dehors de leurs meilleurs niveaux de la session.