Même les CryptoPunks augmentent alors que le marché NFT montre des signes de vie

sans doute les collections NFT les plus populaires de tous les temps ont plus que doublé ces dernières semaines au milieu d’un rallye généralisé.

The price of CryptoPunks, one of the most popular NFT collections, has surged more than twofold in recent weeks amid a broader rally in the NFT market.

Le prix des CryptoPunks, l'une des collections NFT les plus populaires, a plus que doublé ces dernières semaines dans le contexte d'un rallye plus large sur le marché NFT.

The cheapest CryptoPunks now trade for around $112,000, according to NFT Price Floor data. This gives the collection a market value of at least $1.6 billion, although rare examples from the collection trade hands for many times more than the cheapest ones.

Les CryptoPunks les moins chers se négocient désormais à environ 112 000 $, selon les données NFT Price Floor. Cela donne à la collection une valeur marchande d'au moins 1,6 milliard de dollars, bien que de rares exemplaires de la collection se vendent plusieurs fois plus que les moins chers.

The price jump shows that there are still plenty of NFT collectors around despite the asset class being trapped in a multi-year bear market, Nicolas Lallement, co-founder of NFT data platform NFT Price Floor, told DL News.

La hausse des prix montre qu'il existe encore de nombreux collectionneurs de NFT malgré le fait que la classe d'actifs soit piégée dans un marché baissier de plusieurs années, a déclaré à DL News Nicolas Lallement, co-fondateur de la plateforme de données NFT NFT Price Floor.

“[They] were waiting for the right entry, trying to catch the bottom, and now, fearing to be sidelined, are pulling the trigger,” he said.

« [Ils] attendaient la bonne entrée, essayant d’atteindre le fond, et maintenant, craignant d’être mis à l’écart, ils appuient sur la gâchette », a-t-il déclaré.

NFTs, or non-fungible tokens, are a type of crypto asset. Because they are non-fungible — a technical term meaning each token is unique — they are often used to represent art, music or collectibles.

Les NFT, ou jetons non fongibles, sont un type d’actif cryptographique. Parce qu’ils ne sont pas fongibles – un terme technique signifiant que chaque jeton est unique – ils sont souvent utilisés pour représenter de l’art, de la musique ou des objets de collection.

The surge may only just be beginning.

La montée en puissance ne fait peut-être que commencer.

According to Lallement, traders may be positioning themselves ahead of a potential “violent repricing.”

Selon Lallement, les traders pourraient se positionner en prévision d’une potentielle « refonte violente des prix ».

If it is the start of a renewed interest in NFTs, the market still has a long way to go before it retraces the heady prices of the previous bull market.

Si c’est le début d’un regain d’intérêt pour les NFT, le marché a encore un long chemin à parcourir avant de retracer les cours grisants du précédent marché haussier.

At the collection’s November 2021 peak, CryptoPunks traded hands at a $417,000 floor price. Even with the recent jump, CryptoPunks are still 73% off that all-time high.

Au plus fort de la collection en novembre 2021, les CryptoPunks se sont échangés à un prix plancher de 417 000 $. Même avec le récent bond, les CryptoPunks sont toujours à 73 % de ce niveau record.

Demand for NFTs soared in late 2021 after Bitcoin surged some 1,140% the year before.

La demande de NFT a grimpé en flèche fin 2021 après que le Bitcoin ait bondi d’environ 1 140 % l’année précédente.

Many who made money in the rally piled into NFTs to flaunt their wealth. But as the market crashed in 2022, so did almost all NFT collections.

Beaucoup de ceux qui ont gagné de l’argent lors du rallye se sont entassés dans les NFT pour afficher leur richesse. Mais lorsque le marché s’est effondré en 2022, presque toutes les collections NFT ont fait de même.

Now Bitcoin has soared to all-time highs, some of the newly-created wealth could be flowing into NFTs again.

Maintenant que Bitcoin a atteint des sommets sans précédent, une partie de la richesse nouvellement créée pourrait à nouveau affluer vers les NFT.

“The last week has been the highest volume we’ve seen in years,” Punks OTC, a pseudonymous NFT trader who runs a popular over-the-counter NFT trading desk, told DL News.

"La semaine dernière a été le volume le plus élevé que nous ayons vu depuis des années", a déclaré à DL News Punks OTC, un commerçant NFT pseudonyme qui dirige un bureau de négociation NFT de gré à gré populaire.

Over the past week, there have been 189 CryptoPunks sales totaling $23 million, a 166% increase from the week before.

Au cours de la semaine dernière, 189 CryptoPunks ont été vendus pour un total de 23 millions de dollars, soit une augmentation de 166 % par rapport à la semaine précédente.

Many NFT collections like CryptoPunks only have a limited supply, usually of around 10,000 tokens. Because they are relatively illiquid, it only takes small changes in demand to create large price swings.

De nombreuses collections NFT comme CryptoPunks n'ont qu'une offre limitée, généralement d'environ 10 000 jetons. Parce qu’ils sont relativement illiquides, il suffit de légers changements dans la demande pour provoquer d’importantes fluctuations de prix.

Punks OTC also noted that the CryptoPunks community on social media is growing more rapidly than at any time since 2021.

Punks OTC a également noté que la communauté CryptoPunks sur les réseaux sociaux croît plus rapidement que jamais depuis 2021.

Although CryptoPunks are the biggest gainers, they’re not the only NFTs rallying.

Bien que les CryptoPunks soient les plus grands gagnants, ils ne sont pas les seuls à se rassembler.

The price rise has created “a clear trickle-down effect into other collections,” according to Lallement, who said that CryptoPunks “often act as a leading indicator for blue-chip NFTs.”

La hausse des prix a créé « un effet de retombée clair sur d’autres collections », selon Lallement, qui a déclaré que les CryptoPunks « agissent souvent comme un indicateur avancé pour les NFT de premier ordre ».

Bluechip is a stock-market term for the most reliable and valuable companies on the market. In crypto, traders use the word to describe tokens or NFTs they consider to have established value.

Bluechip est un terme boursier désignant les sociétés les plus fiables et les plus précieuses du marché. En crypto, les traders utilisent le mot pour décrire les jetons ou les NFT qu’ils considèrent comme ayant une valeur établie.

Lallement gave the example of the generative art collection Chromie Squiggles, which has seen its floor price almost double since November 11.

Lallement a donné l'exemple de la collection d'art génératif Chromie Squiggles, qui a vu son prix plancher presque doubler depuis le 11 novembre.

Other collections regarded as blue-chips, like Pudgy Penguins and Milady Maker, are up 89% and 103% respectively over the past two weeks.

D'autres collections considérées comme des valeurs sûres, comme Pudgy Penguins et Milady Maker, sont en hausse respectivement de 89 % et 103 % au cours des deux dernières semaines.

Tim Craig is DL News’ Edinburgh-based DeFi Correspondent. Reach out with tips at tim@dlnews.com.

Tim Craig est le correspondant DeFi de DL News basé à Édimbourg. Contactez-nous avec des conseils à tim@dlnews.com.