«Ce comité établit un précédent inacceptable et dangereux»

"Avec ce projet de loi sur les stables, ce comité établit un précédent inacceptable et dangereux, validant le président et les efforts de ses initiés pour rédiger des règles de la route qui s'enrichiront au détriment de tous les autres", a déclaré Waters.

House Financial Services Committee Chair Maxine Waters on Thursday threatened to scuttle any stablecoin bill if her colleagues did not also move to prevent former President Donald Trump from profiting off crypto.

Le président du comité des services financiers de la Chambre, Maxine Waters, a menacé jeudi de saboter un projet de loi sur la réserve si ses collègues n'ont pas également déménagé pour empêcher l'ancien président Donald Trump de profiter de Crypto.

The California Democrat’s remarks came as the committee debated the Stablecoin Transparency and Accountability for a Better Ledger Economy (STABLE) Act, introduced by Representative Bryan Steil, a Republican from Wisconsin. The bill, which is largely focused on consumer safeguards, would create a framework for private stablecoins in the U.S.

Les remarques du démocrate de Californie sont venues alors que le comité a débattu de la transparence et de la responsabilité de la stablecoin pour une meilleure loi sur l'économie du grand livre (stable), présentée par le représentant Bryan Steil, un républicain du Wisconsin. Le projet de loi, qui est largement axé sur les garanties des consommateurs, créerait un cadre pour les stablescoins privés aux États-Unis

However, Waters argued that unless Congress also addressed Trump’s financial ties to crypto, the legislation should not advance.

Cependant, Waters a fait valoir qu'à moins que le Congrès ne s'adresse également aux liens financiers de Trump avec la crypto, la législation ne devrait pas avancer.

“We are setting an unacceptable and dangerous precedent, validating the president and his insiders’ efforts to write rules of the road that will enrich themselves at the expense of everyone else,” she said.

"Nous créons un précédent inacceptable et dangereux, validant le président et les efforts de ses initiés pour rédiger des règles de la route qui s'enrichiront au détriment de tous les autres", a-t-elle déclaré.

The committee also considered amendments to the STABLE Act and other bills related to financial regulations, including measures to combat illicit finance and prevent the government from launching a central bank digital currency (CBDC). The markup hearing was a critical step before the bills could move forward for a full vote in the House.

Le comité a également examiné les modifications à la loi stable et à d'autres projets de loi liés aux réglementations financières, y compris des mesures visant à lutter contre la finance illicite et à empêcher le gouvernement de lancer une monnaie numérique de la banque centrale (CBDC). L'audience de majoration a été une étape critique avant que les projets de loi puissent aller de l'avant pour un vote complet à la Chambre.

Earlier this year, Trump announced plans to launch his own branded token, Trump Digital. The former president did not disclose details of the project, but said he was considering different blockchain technologies for the token.

Plus tôt cette année, Trump a annoncé son intention de lancer son propre jeton de marque, Trump Digital. L'ancien président n'a pas divulgué les détails du projet, mais a déclaré qu'il envisageait différentes technologies de blockchain pour le jeton.

According to a recent filing with the U.S. Securities and Exchange Commission, Trump’s new media company, Trump Media & Technology Trust, is planning to offer a proprietary token called “Trump Digital” to members of its social media platform, Truth Social.

Selon un récent dépôt auprès de la US Securities and Exchange Commission, la nouvelle société de médias de Trump, Trump Media & Technology Trust, prévoit d'offrir un jeton propriétaire appelé «Trump Digital» aux membres de sa plate-forme de médias sociaux, Truth Social.

The company said it may use blockchain technology to process transactions for the token, adding that it is still evaluating the most suitable technology.

La société a déclaré qu'elle pourrait utiliser la technologie blockchain pour traiter les transactions pour le jeton, ajoutant qu'elle évalue toujours la technologie la plus appropriée.

In her remarks on Thursday, Maxine Waters urged her colleagues not to support any stablecoin legislation that would allow Trump to profit from the industry.

Dans ses remarques jeudi, Maxine Waters a exhorté ses collègues à ne pas soutenir une législation de stable qui permettrait à Trump de profiter de l'industrie.

“If there is no effort to block the President of the United States of America from going forth and having his own stablecoin business … I will never be able to agree on supporting this bill, and I would ask other members not to be enablers,” she said.

"S'il n'y a aucun effort pour empêcher le président des États-Unis d'Amérique de faire de l'avant et d'avoir ses propres affaires de stablecoin ... Je ne pourrai jamais s'entendre sur ce projet de loi, et je demanderais à d'autres membres de ne pas être des catalyseurs", a-t-elle déclaré.

While Maxine Waters’ opposition was clear, Bryan Steil did not respond to her concerns about Trump’s crypto involvement, instead emphasizing the need for regulatory oversight in the industry.

Alors que l'opposition de Maxine Waters était claire, Bryan Steil n'a pas répondu à ses préoccupations concernant l'implication de la cryptographie de Trump, soulignant plutôt la nécessité d'une surveillance réglementaire dans l'industrie.

“We need to get this right, and we need to move quickly to provide regulatory certainty in this space,” said the Republican lawmaker.

"Nous devons bien faire les choses et nous devons nous déplacer rapidement pour fournir une certitude réglementaire dans cet espace", a déclaré le législateur républicain.

The debate highlighted growing tensions over digital asset regulation, particularly as high-profile figures like Trump become more involved. Some lawmakers believe the government should establish clearer rules, while others worry about conflicts of interest and political figures profiting from financial policies they influence.

Le débat a mis en évidence des tensions croissantes sur la réglementation des actifs numériques, en particulier à mesure que les chiffres de haut niveau comme Trump deviennent plus impliqués. Certains législateurs pensent que le gouvernement devrait établir des règles plus claires, tandis que d'autres s'inquiètent des conflits d'intérêts et des chiffres politiques bénéficiant des politiques financières qu'ils influencent.

The committee’s discussions will determine how cryptocurrency legislation moves forward, with lawmakers weighing the risks and benefits of stablecoin adoption in the U.S. financial system.

Les discussions du comité détermineront comment la législation sur les crypto-monnaies progresse, les législateurs pesant les risques et les avantages de l'adoption des stablescoin dans le système financier américain.