Coinshares rapporte que les produits d'investissement d'actifs numériques ont vu leur quatrième semaine consécutive de sorties

Coinshares, un éminent directeur des actifs numériques européens, a publié plus tôt dans la journée son dernier rapport sur les flux d'investissement des crypto-monnaies. Les résultats ont révélé que l'investissement des actifs numériques

CoinShares, a distinguished European digital asset manager, has unveiled its latest report on cryptocurrency investment flows, presenting a snapshot of the market trends.

Coinshares, un éminent gestionnaire d'actifs numériques européens, a dévoilé son dernier rapport sur les flux d'investissement des crypto-monnaies, présentant un instantané des tendances du marché.

According to CoinShares’ report released earlier today, May 7, digital asset investment products encountered their fourth consecutive week of outflows. The report's findings disclosed that the outflows totaled $876 million over the past week.

Selon le rapport de Coinshares publié plus tôt dans la journée, le 7 mai, Digital Asset Investment Products a rencontré sa quatrième semaine consécutive de sorties. Les conclusions du rapport ont révélé que les sorties totalisaient 876 millions de dollars au cours de la semaine dernière.

Despite the slowdown in outflows compared to previous weeks, which reached their highest point at $3.3 billion in mid-April, CoinShares' Head of Research, James Butterfill, highlighted that investor sentiment continues to lean bearish.

Malgré le ralentissement des sorties par rapport aux semaines précédentes, qui a atteint leur plus haut point à 3,3 milliards de dollars à la mi-avril, le chef de recherche de Coinshares, James Butterfill, a souligné que le sentiment des investisseurs continue de se pencher Bearish.

"Investors pulled out of crypto net inflows for a fourth week, with outflows slowing to $876 million. Investors pulled out of U.S. products the strongest, with the majority of outflows going into Bitcoin and short-Bitcoin products," Butterfill stated.

"Les investisseurs se sont retirés des entrées nettes de crypto pour une quatrième semaine, les sorties ralentissant à 876 millions de dollars. Les investisseurs ont retiré les produits américains les plus forts, la majorité des sorties allant dans les produits Bitcoin et Bitcoin", a déclaré Butterfill.

CoinShares noted that over the past four-week period, cumulative outflows reached $4.75 billion, impacting the year-to-date inflows, which now stand at $2.6 billion.

Coinshares a noté qu'au cours de la dernière période de quatre semaines, les sorties cumulatives ont atteint 4,75 milliards de dollars, ce qui a un impact sur les entrées de l'année, qui s'élèvent désormais à 2,6 milliards de dollars.

As a result of the outflows and a combination of negative price movements, CoinShares's total assets under management (AUM) in digital assets have decreased by $39 billion from their previous peak, now sitting at $142 billion. This marks the lowest point for AUM since mid-November 2024.

En raison des sorties et d'une combinaison de mouvements de prix négatifs, les actifs totaux de Coinshares sous gestion (AUM) dans les actifs numériques ont diminué de 39 milliards de dollars par rapport à leur pic précédent, maintenant à 142 milliards de dollars. Cela marque le point le plus bas pour l'AUM depuis la mi-novembre 2024.

The report further indicated that US investors showed the strongest bearish tendencies, pulling out $922 million during the week. In contrast, other regions interpreted the market conditions as a buying opportunity. Switzerland led the inflows with $23 million, Canada and Germany followed with $14.7 million and $13.3 million respectively.

Le rapport a en outre indiqué que les investisseurs américains ont montré les tendances baissières les plus fortes, retirant 922 millions de dollars au cours de la semaine. En revanche, d'autres régions ont interprété les conditions du marché comme une opportunité d'achat. La Suisse a mené les entrées avec 23 millions de dollars, le Canada et l'Allemagne ont suivi avec 14,7 millions de dollars et 13,3 millions de dollars respectivement.

In terms of asset-specific trends, Bitcoin (BTC) dominated the outflows, with investors withdrawing a significant sum of $756 million from Bitcoin products.

En termes de tendances spécifiques aux actifs, Bitcoin (BTC) a dominé les sorties, les investisseurs retirant une somme significative de 756 millions de dollars des produits Bitcoin.

Additionally, short-Bitcoin products also saw outflows totaling $19.8 million, the largest since December 2024. These outflows from Bitcoin products suggest that investors are becoming more pessimistic on the cryptocurrency market.

De plus, les produits à bit-bitcoin ont également connu des sorties totalisant 19,8 millions de dollars, le plus important depuis décembre 2024. Ces sorties de produits Bitcoin suggèrent que les investisseurs deviennent plus pessimistes sur le marché des crypto-monnaies.

Among altcoins, Ethereum (ETH) experienced the most substantial outflows with $89 million, while Tron (TRX) and Aave (AAVE) saw smaller outflows of $32 million and $2.4 million respectively.

Parmi les Altcoins, Ethereum (ETH) a connu les sorties les plus substantielles avec 89 millions de dollars, tandis que Tron (TRX) et Aave (Aave) ont connu des sorties plus petites de 32 millions de dollars et 2,4 millions de dollars respectivement.

On the other hand, a few altcoins recorded inflows. Solana (SOL) attracted the largest inflow with $16.4 million, XRP saw an inflow of $5.6 million, and Sui (SUI) received $2.7 million in the reporting period.

D'un autre côté, quelques altcoins ont enregistré des entrées. Solana (Sol) a attiré le plus grand entrée avec 16,4 millions de dollars, XRP a vu un afflux de 5,6 millions de dollars et Sui (SUI) a reçu 2,7 millions de dollars au cours de la période de référence.

Crypto Market Performance

Performance du marché de la cryptographie

Amid the negative fund flows reported by CoinShares, the overall crypto market performance has shown a similar downward trend, reflecting a steady decline in valuation.

Au milieu des flux de fonds négatifs rapportés par Coinshares, la performance globale du marché de la cryptographie a montré une tendance à la baisse similaire, reflétant une baisse constante de l'évaluation.

Particularly, according to data from CoinGecko, over the past week, the global cryptocurrency market capitalization has plunged from $3.26 trillion seen last Monday to $2.81 trillion as of today—roughly $450 billion decline.

En particulier, selon les données de Coingecko, au cours de la semaine dernière, la capitalisation boursière mondiale de la crypto-monnaie est passée de 3,26 billions de dollars du lundi dernier à 2,81 billions de dollars aujourd'hui, soit une baisse de 450 milliards de dollars.

This drop comes as a result of the unstable upward momentum from BTC. This lack of upside momentum has led to BTC seeing more decrease in price than increase. In the past 7 days, Bitcoin has seen an 11.3% drop.

Cette goutte découle de l'élan ascendant instable de BTC. Ce manque d'élan à la hausse a conduit la BTC à voir plus de baisse du prix que d'augmenter. Au cours des 7 derniers jours, Bitcoin a vu une baisse de 11,3%.

Its past day price action has also added to this negative performance with BTC currently trading at a price of $82,370, marking an additional 2.3% drop to its price.

Son action de prix du jour passé a également ajouté à cette performance négative, BTC se négociant actuellement à un prix de 82 370 $, marquant une baisse supplémentaire de 2,3% à son prix.

The continous drop from BTC has been pushing the asset further away from its all-time high above $109,000 registered in January. At current market price, BTC is down nearly 25% from this peak.

La baisse continue de la BTC a repoussé l'actif plus loin de son niveau de tous les temps supérieur à 109 000 $ enregistré en janvier. Au prix du marché actuel, la BTC est en baisse de près de 25% par rapport à ce pic.

Other major cryptocurrencies including Ethereum and Solana have also followed BTC closely in its bearishness with both assets down by 11.9% and 22.9% respectively over the past 7 days.

D'autres crypto-monnaies majeures, notamment Ethereum et Solana, ont également suivi de près la BTC dans son baissier avec les deux actifs de 11,9% et 22,9% respectivement au cours des 7 derniers jours.