La bulle Bitcoin (BTC) éclate alors que l'économie mondiale se glisse dans un ralentissement

Pendant des années, les prévisionnistes économiques ont averti que le boom post-pandémique n'était pas durable. Maintenant, les fissures sont affichées, et les données le montrent clairement

The post-pandemic boom was set to be unsustainable, and economic forecasters have been warning about it for years. Now, the cracks are showing, and the data makes it clear: the global economy is slipping into a downturn.

Le boom post-pandémique a été insoutenable et les prévisionnistes économiques en avertissent depuis des années. Maintenant, les fissures se manifestent et les données le montrent clairement: l'économie mondiale se glisse dans un ralentissement.

Equity indexes are in retreat. BTC is tumbling alongside traditional markets. Layoffs are piling up. Inflation isn’t tamed. And most worryingly, the number of underwater mortgages—people owing more than their homes are worth—is reaching generational highs.

Les indices d'actions sont en retraite. Le BTC tombe aux côtés des marchés traditionnels. Les licenciements s'accumulent. L'inflation n'est pas apprivoisée. Et plus inquiétant, le nombre de prêts hypothécaires sous-marins - les gens due plus que leurs maisons - atteint des sommets générationnels.

Yet despite all this, some people still think that holding “useless” cryptocurrencies—coins that do nothing are a hedge against recession.

Pourtant, malgré tout cela, certaines personnes pensent toujours que la tenue de crypto-monnaies «inutiles» - les cotes qui ne font rien sont une couverture contre la récession.

That’s where the narrative needs to change for normal people.

C'est là que le récit doit changer pour les gens normaux.

The mirage of “Hodling” as a recession hedge

Le mirage de «tashing» comme couverture de récession

The traditional idea behind Bitcoin as a hedge was that it would serve as an alternative to failing fiat currencies. The thinking was simple: governments would print too much money, inflation would spiral, and people would flock to BTC as a safe haven, citing things like Cyprus bank bail-in from 2013.

L'idée traditionnelle derrière le bitcoin en tant que couverture était qu'elle servirait d'alternative aux devises fiduciaires défaillantes. La pensée était simple: les gouvernements imprimeraient trop d'argent, l'inflation allait en spirale et les gens afflueraient vers la BTC en tant que refuge, citant des choses comme le renflouement de la banque de Chypre de 2013.

Bitcoin bubble-heads are using the Cyprus crisis as an excuse to bid tulip bulbs, I mean Bitcoins, to the moon.

Les têtes de bulles Bitcoin utilisent la crise de Chypre comme excuse pour offrir des ampoules de tulipes, je veux dire les bitcoins, sur la lune.

Except that’s still not happening.

Sauf que cela ne se produit toujours pas.

When markets crashed in 2020, BTC crashed right along with them. When inflation spiked in 2022, BTC didn’t decouple—it just became another speculative asset trading on macro sentiment, and it underperformed things like Nvidia (NASDAQ:NVDA) stock over the ensuing years.

Lorsque les marchés se sont écrasés en 2020, BTC s'est écrasé avec eux. Lorsque l'inflation a augmenté en 2022, la BTC n'a pas découplé - il est devenu un autre actif spéculatif négociant sur le sentiment macro, et il a sous-performé des choses comme Nvidia (NASDAQ: NVDA) au cours des années qui ont suivi.

And today, as the economy slows, BTC is slipping again, proving once more that it is not the hedge its proponents promised. Why? Because a coin that does nothing cannot store value.

Et aujourd'hui, alors que l'économie ralentit, BTC glisse à nouveau, prouvant une fois de plus que ce n'est pas la couverture que ses partisans ont promise. Pourquoi? Parce qu'une pièce qui ne fait rien ne peut pas stocker de la valeur.

For an asset to be a hedge, it has to be useful. Gold has real-world utility. Real estate produces income. Stocks represent ownership in functioning businesses. Even oil and commodities can be traded for actual economic value.

Pour qu'un actif soit une couverture, il doit être utile. L'or a une utilité réelle. L'immobilier produit des revenus. Les actions représentent la propriété des entreprises en fonction. Même le pétrole et les matières premières peuvent être négociés pour une valeur économique réelle.

On the other hand, BTC is just sitting there—held in wallets, hoping that someday, someone will buy it for more. That’s not an investment strategy. That’s a collective delusion.

D'un autre côté, la BTC est juste assise là - dans les portefeuilles, en espérant qu'un jour, quelqu'un l'achètera pour plus. Ce n'est pas une stratégie d'investissement. C'est une illusion collective.

The economy is slowing; markets are cracking. Now what?

L'économie ralentit; Les marchés se fissurent. Maintenant quoi?

This isn’t just about BTC’s failure as a recession hedge—it’s about how broken the economy has become.

Il ne s'agit pas seulement de l'échec de la BTC en tant que couverture de récession - il s'agit de la rupture de l'économie.

This is the bust phase of the cycle. But the way forward isn’t to retreat into “hodling” useless assets. It’s to build a more efficient, productive economy—one that removes middlemen, lowers friction and makes economic activity cheaper and faster while also giving people real equity that they can keep in their own possession without needing to trust a custodian.

Ceci est la phase de buste du cycle. Mais la voie à suivre n'est pas de se retirer dans des actifs inutiles «en train de cogner». C'est pour construire une économie plus efficace et productive - une économie qui élimine les intermédiaires, abaisse les frictions et rend l'activité économique moins chère et plus rapide tout en donnant aux gens une véritable capital propres qu'ils peuvent garder en leur possession sans avoir besoin de faire confiance à un gardien.

Bitcoin’s real hedge: Utility, not speculation

Bitcoin's Real Hedge: utilitaire, pas spéculation

The only form of Bitcoin that makes sense in this climate is Bitcoin which reduces inefficiencies in global commerce—Bitcoin which lowers transaction costs, removes intermediaries, and enables a borderless, low-cost economy to flourish.

La seule forme de bitcoin qui a du sens dans ce climat est le bitcoin qui réduit les inefficacités dans le commerce mondial - Bitcoin qui réduit les coûts de transaction, supprime les intermédiaires et permet à une économie à faible coût sans frontière de s'épanouir.

That’s what Satoshi Nakamoto designed Bitcoin to do. Not sit idle in wallets or be monitored on the charts of bucket shop exchanges. Bitcoin is supposed to move, transact, and reduce friction in trade, identity and payments.

C'est ce que Satoshi Nakamoto a conçu Bitcoin à faire. Ne pas rester inactif dans les portefeuilles ou être surveillé sur les cartes des échanges de magasins de seaux. Le bitcoin est censé se déplacer, transformer et réduire les frictions dans le commerce, l'identité et les paiements.

None of this happens on BTC because BTC has become a speculative gambling token backed by fake fiat and marketed like a Ponzi scheme…

Rien de tout cela ne se produit sur la BTC parce que BTC est devenu un jeton de jeu spéculatif soutenu par une fausse fiat et commercialisé comme un schéma de Ponzi…

They should add USDT to the New York Stock Exchange so Paolo can stop the recession from happening.

Ils devraient ajouter USDT à la Bourse de New York afin que Paolo puisse empêcher la récession de se produire.

Change can only happen on scalable Bitcoin: Satoshi’s Vision, if you will…

Le changement ne peut se produire que sur le Bitcoin évolutif: la vision de Satoshi, si vous voulez…

The real fix: Efficiency in markets, governments, and trade

La vraie correction: efficacité des marchés, des gouvernements et du commerce

The boom-bust cycle is a feature of the global economy. It will always happen. But what determines who survives and thrives in these cycles is who embraces efficiency and innovation—and who gets caught holding the bag.

Le cycle de boom-bust est une caractéristique de l'économie mondiale. Cela se produira toujours. Mais ce qui détermine qui survit et prospère dans ces cycles, c'est qui embrasse l'efficacité et l'innovation - et qui se fait attraper en tenant le sac.

We need to:

Nous devons:

Bitcoin was invented to eliminate the need for reserves, custodians, and centralized payment processors. Instead of hoarding a broken version of it, we should be using it to make the global economy stronger, faster, and more resilient.

Bitcoin a été inventé pour éliminer le besoin de réserves, de gardiens et de processeurs de paiement centralisés. Au lieu de thésauriser une version brisée, nous devrions l'utiliser pour rendre l'économie mondiale plus forte, plus rapide et plus résiliente.

The recession is coming. What matters is who is prepared for it.

La récession arrive. Ce qui compte, c'est qui s'y est préparé.

Watch: Teranode is the digital backbone of Bitcoin

Regarder: Teranode est l'épine dorsale numérique de Bitcoin