Coinbase pour faire ses débuts sur les contrats à terme Bitcoin et Ethereum à terme

Ces instruments innovants fonctionneront en continu, reflétant la dynamique sans arrêt des marchés au comptant des crypto-monnaies.

Coinbase Derivatives, LLC, a futures exchange operating under the auspices of the U.S. Commodity Futures Trading Commission (CFTC), is preparing to launch the inaugural round-the-clock bitcoin and ether futures contracts.

Coinbase Derivatives, LLC, une bourse à terme opérant sous les auspices de la Commodity Futures Trading Commission (CFTC) américaine, se prépare à lancer les contrats inauguraux du bitcoin et des futurs du Bitcoin et de l'éther.

This development will provide U.S. traders with continuous access to risk management tools and market participation throughout the day and night.

Cette évolution offrira aux commerçants américains un accès continu aux outils de gestion des risques et à la participation du marché tout au long de la journée et de la nuit.

These instruments, which will trade in a 24/7 format, are modeled after the nonstop dynamics of cryptocurrency spot markets. They mark a departure from traditional trading hours and the fixed expiration schedules of standard futures contracts.

Ces instruments, qui se négocieront dans un format 24/7, sont modélisés après la dynamique sans escale des marchés au comptant des crypto-monnaies. Ils marquent un départ des heures de négociation traditionnelles et des calendriers d'expiration fixe des contrats à terme standard.

This innovation will enable both individual and institutional investors to make seamless adjustments to their positions in response to market shifts, a strategy that Coinbase says is intended to enhance overall market liquidity.

Cette innovation permettra aux investisseurs individuels et institutionnels de faire des ajustements transparents à leurs positions en réponse aux changements de marché, une stratégie qui, selon Coinbase, est destinée à améliorer la liquidité globale du marché.

The move to introduce 24/7 futures comes in direct response to the significant demand detected from U.S.-based crypto traders.

La décision d'introduire des contrats à terme 24/7 vient en réponse directe à la demande significative détectée par les commerçants de crypto américains.

Coinbase Derivatives has engaged with key stakeholders in the industry to ensure these new offerings meet regulatory requirements while catering to the evolving needs of the market. This effort is part of a broader initiative to align American futures trading practices with global benchmarks, ultimately strengthening protections for market participants.

Coinbase Derivatives s'est engagé avec les principales parties prenantes de l'industrie pour s'assurer que ces nouvelles offres répondent aux exigences réglementaires tout en répondant aux besoins en évolution du marché. Cet effort fait partie d'une initiative plus large pour aligner les pratiques de trading à terme américain avec des références mondiales, renforçant finalement les protections pour les acteurs du marché.

In its announcement, Coinbase specified that the new agreements will offer traders multiple contract size options, catering to diverse trading styles, from micro to macro positions.

Dans son annonce, Coinbase a spécifié que les nouveaux accords offriront aux traders plusieurs options de taille de contrat, s'adressant à divers styles de trading, de micro aux positions macro.

The enterprise-grade trade infrastructure will be provided by a partnership with Nodal Clear, guaranteeing compliance with CFTC regulations for clearing activities.

L'infrastructure commerciale de qualité entreprise sera fournie par un partenariat avec Nodal Clear, garantissant la conformité aux réglementations CFTC pour les activités de compensation.

Coinbase stated that this collaboration ensures participants can seamlessly enter the market from the first day of live trading, promising increased efficiency in operations.

Coinbase a déclaré que cette collaboration garantit que les participants peuvent entrer de manière transparente sur le marché dès le premier jour des échanges en direct, promettant une efficacité accrue des opérations.

Coinbase is also planning to introduce a perpetual-style futures contract, further expanding the options available for cryptocurrency exposure management.

Coinbase prévoit également d'introduire un contrat à terme de style perpétuel, élargissant encore les options disponibles pour la gestion de l'exposition aux crypto-monnaies.

Designed with extended time horizons for expiration, this contract aims to overcome the limitations of time-bound instruments and create new avenues for traders to engage with crypto markets.

Conçu avec des horizons temporels prolongés pour l'expiration, ce contrat vise à surmonter les limites des instruments liés au temps et à créer de nouvelles avenues pour que les commerçants s'engagent avec les marchés cryptographiques.

The addition of this supplementary product is expected to help close the parity gaps that traders in America have historically faced compared to their counterparts in other parts of the world, ultimately enhancing the competitiveness of the U.S. market.

L'ajout de ce produit supplémentaire devrait aider à combler les lacunes de parité auxquelles les commerçants en Amérique ont toujours été confrontés par rapport à leurs homologues dans d'autres parties du monde, améliorant finalement la compétitivité du marché américain.

Coinbase is optimistic that the emerging trading ecosystem will foster greater market transparency and operational excellence.

Coinbase est optimiste que l'écosystème commercial émergent favorisera une plus grande transparence du marché et excellence opérationnelle.

By delivering continuously available instruments tailored to diverse investor subtypes, Coinbase Derivatives is setting a new standard in America’s cryptocurrency futures sector.

En livrant des instruments disponibles en continu adaptés à divers sous-types d'investisseurs, Coinbase Derivatives établit une nouvelle norme dans le secteur des futurs de crypto-monnaie américaine.

The deliberate and measured implementation of these new offerings showcases the improvements in U.S. regulatory frameworks and the responsiveness of institutions to market trends.

La mise en œuvre délibérée et mesurée de ces nouvelles offres présente les améliorations des cadres réglementaires américains et la réactivité des institutions aux tendances du marché.

This initiative exemplifies a delicate balance between pioneering advancements and the paramountcy of participant safeguards in a rapidly transforming sector. Coinbase believes this undertaking marks a transformative milestone for cryptocurrency investors in the U.S.

Cette initiative illustre un équilibre délicat entre les progrès pionniers et la primordiale des garanties des participants dans un secteur en transformation rapide. Coinbase estime que cette entreprise marque une étape transformatrice pour les investisseurs de crypto-monnaie aux États-Unis