Coin & Currency Show

Le Stephen James Csra Coin Club organisera un spectacle de pièces et de devises de 9 h à 16 h le samedi 15 mars dans le gymnase de l'église presbytérienne de South Aiken, 1711 Whisky Road.

The Stephen James CSRA Coin Club will hold a Coin & Currency Show from 9 a.m. to 4 p.m. Saturday, March 15, in the gym of South Aiken Presbyterian Church, 1711 Whiskey Road.

Le Stephen James Csra Coin Club organisera un spectacle de pièces et de devises de 9 h à 16 h le samedi 15 mars dans le gymnase de l'église presbytérienne de South Aiken, 1711 Whisky Road.

Coin dealers will be on hand to buy, sell, trade and appraise all types of coins, tokens, paper money, medals and related items.

Les concessionnaires de pièces seront sur place pour acheter, vendre, échanger et évaluer tous les types de pièces, jetons, papier-monnaie, médailles et articles connexes.

Admission is free. For more information, visit aikencoinclub.org or email sjcsracoinclub@gmail.com.A St. Patty's Change Their Luck adoption event will be held from 11 a.m. to 4 p.m. Saturday, March 15, at the Aiken County Animal Shelter, 333 Wire Road.

L'entrée est gratuite. Pour plus d'informations, visitez Aikencoinclub.org ou envoyez un courriel à SJCSracoinclub@gmail.com.a Saint-Patty's Changes, leur événement d'adoption de chance aura lieu de 11 h à 16 h le samedi 15 mars au refuge pour animaux du comté d'Aiken, 333 Wire Road.

Dogs will be available for no adoption fee, limited to one per household. Cats and kittens are $10.

Les chiens seront disponibles sans frais d'adoption, limités à un par ménage. Les chats et les chatons coûtent 10 $.

For more information, call 803-642-1537 ext. 3765 or email info@fotasaiken.org.A Trash and Treasure Sale will be held from 9 a.m. to 1 p.m. Saturday at First Christian Church, 900 Kerr Drive S.W. Proceeds benefit the Disciple Women's Fellowship and local mission work.

Pour plus d'informations, appelez le 803-642-1537 ext. 3765 ou envoyez un courriel à info@fotasaiken.org.a La vente de déchets et de trésors aura lieu de 9 h à 13 h samedi à la First Christian Church, 900 Kerr Drive SW Proceds profitra à la bourse des femmes disciple et au travail de mission local.

A Crafty Kids event will be held from 10 a.m. to 3 p.m. Saturday, March 15, at the Aiken County Public Library, 314 Chesterfield St. S.W. Kids are invited to drop-in and make a craft.

Un événement Crafty Kids aura lieu de 10 h à 15 h le samedi 15 mars à la bibliothèque publique du comté d'Aiken, 314 Chesterfield St. SW Kids est invité à faire passer et à faire un métier.

“Moana," rated PG, will be shown at 3 p.m. Saturday, March 15, at the Aiken County Public Library, 314 Chesterfield St. S.W. For more information, call 803-642-2020 ext. 1121.

«Moana», classé PG, sera présenté à 15 h le samedi 15 mars à la bibliothèque publique du comté d'Aiken, 314, St. SW, pour plus d'informations, appelez le 803-642-2020 ext. 1121.

The 82nd running of the Aiken Trials will be Saturday, March 15, at the Aiken Training Track, 538 Two Notch Road. Gates open at 10 a.m. and the first race starts at noon. General admission tickets are $25. Parking passes are also $25. For more information or to purchase tickets, visit aikentrials.com.

La 82e course des essais Aiken aura lieu le samedi 15 mars sur la piste d'entraînement Aiken, 538 Two Notch Road. Les portes ouvrent à 10 heures et la première course commence à midi. Les billets d'admission générale sont de 25 $. Les laissez-passer de stationnement sont également de 25 $. Pour plus d'informations ou pour acheter des billets, visitez Aikentrials.com.

The City of Aiken Parks, Recreation and Tourism Department will hold a Take-A-Hike program from 10 a.m. to 1 p.m. Saturday, March 15, at Boyd Pond, 340 Boyd Pond Road. Registration is open through Friday, March 14. Participation is free. Children 12 and younger must be accompanied by an adult. For more information or to register, visit coa.page/pfaa.

Le département des parcs, des loisirs et du tourisme de la ville d'Aiken tiendra un programme de randonnée de 10 h à 13 h le samedi 15 mars à Boyd Pond, 340 Boyd Pond Road. L'inscription est ouverte jusqu'au vendredi 14 mars. La participation est gratuite. Les enfants de 12 ans et moins doivent être accompagnés d'un adulte. Pour plus d'informations ou pour vous inscrire, visitez coa.page/pfaa.