La Chine se réveille au défi Stablecoin!

Récemment, les États-Unis ont doublé sur le développement de la cryptographie, annonçant son intention de construire une réserve stratégique de Bitcoin nationale.

Recently, the United States has doubled down on its cryptocurrency strategy.

Récemment, les États-Unis ont doublé sa stratégie de crypto-monnaie.

The country is now planning to build a national strategic Bitcoin reserve, aiming to diversify the government’s treasury assets.

Le pays prévoit désormais de construire une réserve stratégique de Bitcoin nationale, visant à diversifier les actifs du Trésor du gouvernement.

This move comes amid the rapid spread of US dollar-backed stablecoins, which has raised concerns in Europe over diminished monetary control.

Cette décision intervient au milieu de la propagation rapide des stablecoins soutenus en dollars américains, qui a soulevé des préoccupations en Europe sur une diminution du contrôle monétaire.

Now, a top economist in China, Zhang Ming from the National Finance and Development Laboratory, has highlighted the risks of these digital assets strengthening the US dollar’s dominance.

Maintenant, un économiste de haut niveau en Chine, Zhang Ming du National Finance and Development Laboratory, a mis en évidence les risques de ces actifs numériques renforçant la domination du dollar américain.

What Is the Rising Influence of Dollar Stablecoins?

Quelle est l'influence croissante des stablescoins du dollar?

Stablecoins pegged to the US dollar are becoming increasingly dominant in cryptocurrency trading and decentralized finance (DeFi).

Les stablecoins fixés au dollar américain deviennent de plus en plus dominants dans le commerce des crypto-monnaies et la finance décentralisée (DEFI).

Many people in countries with weaker currencies are also using them as a store of value.

De nombreuses personnes dans des pays ayant des devises plus faibles les utilisent également comme réserve de valeur.

Zhang notes that these digital assets could further solidify the US dollar’s standing as the world’s leading currency. They are effectively merging the real-world credit of the dollar with the virtual economy.

Zhang note que ces actifs numériques pourraient encore solidifier le dollar américain comme la principale monnaie du monde. Ils fusionnent efficacement le crédit réel du dollar avec l'économie virtuelle.

But how can China counter this trend?

Mais comment la Chine peut-elle contrer cette tendance?

What Is China’s Strategy to Count Stablecoins?

Quelle est la stratégie de la Chine pour compter les stablecoins?

One suggestion by Zhang is to expand the use of China’s central bank digital currency (CBDC), the digital yuan.

Une suggestion de Zhang consiste à étendre l'utilisation de la monnaie numérique de la Banque centrale chinoise (CBDC), le yuan numérique.

Currently, it mainly serves as a digital alternative to cash (M0) for retail transactions. However, Zhang suggests that it should also cover bank deposits (M1 and M2) and business transactions.

Actuellement, il sert principalement d'alternative numérique à Cash (M0) pour les transactions de vente au détail. Cependant, Zhang suggère qu'il devrait également couvrir les dépôts bancaires (M1 et M2) et les transactions commerciales.

Although China has already conducted some business-to-business (B2B) cross-border CBDC payments, Zhang believes it needs to go further to counter the rise of dollar-backed stablecoins. He did not mention mBridge, China’s existing cross-border CBDC project, which has international ambitions but also faces concerns over its involvement with sanctioned countries like Russia.

Bien que la Chine ait déjà effectué des paiements CBDC transfrontaliers (B2B), Zhang pense qu'il doit aller plus loin pour contrer la montée des staboins soutenus d'un dollar. Il n'a pas mentionné Mbridge, le projet CBDC transfrontalier existant en Chine, qui a des ambitions internationales mais fait également face à des inquiétudes concernant son implication dans des pays sanctionnés comme la Russie.

Another option is for China to develop its own stablecoins. Zhang views this as an unexplored area.

Une autre option consiste à développer ses propres stablescoins. Zhang considère cela comme une zone inexplorée.

But China has already started experimenting, mainly through Hong Kong. The region has recently approved several crypto exchanges and launched a stablecoin regulatory sandbox.

Mais la Chine a déjà commencé à expérimenter, principalement par le biais de Hong Kong. La région a récemment approuvé plusieurs échanges de crypto et a lancé un bac à sable réglementaire de stablecoin.

Earlier this month, Standard Chartered is also planning to start a new stablecoin venture with Animoca Brands and Hong Kong Telecom.

Plus tôt ce mois-ci, Standard Chartered prévoit également de démarrer une nouvelle aventure de stablecoin avec des marques AnimoCA et Hong Kong Telecom.

To strengthen the yuan’s international role, Zhang suggests leveraging major Chinese platforms like Ant Group's Alipay and Ant International.

Pour renforcer le rôle international du yuan, Zhang suggère de tirer parti des principales plateformes chinoises comme Ant Group d'Ant Group et Ant International.

These companies already have a strong presence in Asia and beyond. By integrating digital tokens into their global payment networks, China could boost the yuan’s influence and balance out the dollar stablecoins.

Ces entreprises ont déjà une forte présence en Asie et au-delà. En intégrant les jetons numériques dans leurs réseaux de paiement mondiaux, la Chine pourrait stimuler l'influence du yuan et équilibrer les stablescoins du dollar.

What Is the US-China Tech War and the Future?

Quelle est la guerre technologique américaine-chinoise et l'avenir?

The competitive narrative between China and the US spans not just trade but also technology.

Le récit concurrentiel entre la Chine et les États-Unis s'étend non seulement sur le commerce mais aussi sur la technologie.

While the US supports innovation in the crypto space, China is focusing on a government-controlled model of digital finance. This difference in approach could shape the future of global finance.

Alors que les États-Unis soutiennent l'innovation dans l'espace cryptographique, la Chine se concentre sur un modèle de financement numérique contrôlé par le gouvernement. Cette différence d'approche pourrait façonner l'avenir de la finance mondiale.

If China’s strategy succeeds, it may change how large international transactions are conducted. But achieving widespread adoption of the digital yuan will take time, and it remains to be seen whether it can truly challenge the US dollar.

Si la stratégie de la Chine réussit, elle peut changer la taille des transactions internationales. Mais la réalisation d'une adoption généralisée du yuan numérique prendra du temps, et il reste à voir s'il peut vraiment défier le dollar américain.