La Chine et la Russie ont commencé à régler des accords commerciaux en utilisant le bitcoin

Selon un rapport de Vaneck, la Chine et la Russie ont commencé à établir des accords commerciaux en utilisant Bitcoin.

China and Russia have begun settling some trade deals using Bitcoin, according to a report by VanEck.

La Chine et la Russie ont commencé à établir des accords commerciaux en utilisant Bitcoin, selon un rapport de Vaneck.

The two BRICS countries have already signed agreements to pay for energy transactions in Bitcoin and other cryptocurrencies, said Matthew Sigel, head of digital asset research at VanEck.

Les deux pays de BRICS ont déjà signé des accords pour payer les transactions énergétiques à Bitcoin et à d'autres crypto-monnaies, a déclaré Matthew Sigel, responsable de la recherche sur les actifs numériques à Vaneck.

This scenario is set against a backdrop of growing global trade tensions, which are also exacerbated by the Trump administration’s tariff policy.

Ce scénario se déroule dans un contexte de tensions commerciales mondiales croissantes, qui sont également exacerbées par la politique tarifaire de l'administration Trump.

China and Russia are trying to decrease their dependence on traditional dollar-bound financial systems by turning to alternative instruments such as cryptocurrencies, with the two countries already engaging in bilateral exchanges without using the US dollar.

La Chine et la Russie tentent de réduire leur dépendance à l'égard des systèmes financiers liés à un dollar traditionnel en se tournant vers des instruments alternatifs tels que les crypto-monnaies, les deux pays se livrant déjà à des échanges bilatéraux sans utiliser le dollar américain.

Sigel also noted that Bolivia has announced plans to import electricity using cryptocurrencies, and these developments are indications of a change in the use of Bitcoin.

Sigel a également noté que la Bolivie a annoncé son intention d'importer de l'électricité à l'aide de crypto-monnaies, et ces développements sont des indications d'un changement dans l'utilisation du bitcoin.

The use of cryptocurrency is transforming from a speculative asset to a practical monetary tool, especially in economies seeking to bypass the US dollar and reduce exposure to US financial systems.

L'utilisation de la crypto-monnaie se transforme d'un atout spéculatif en un outil monétaire pratique, en particulier dans les économies qui cherchent à contourner le dollar américain et à réduire l'exposition aux systèmes financiers américains.

‘Bitcoin is evolving from a speculative asset to an effective monetary tool, especially for economies seeking to reduce dependence on the U.S. dollar and U.S.-dominated financial systems,’ said Sigel.

«Le bitcoin passe d'un atout spéculatif à un outil monétaire efficace, en particulier pour les économies qui cherchent à réduire la dépendance à l'égard du dollar américain et des systèmes financiers dominés par les États-Unis», a déclaré Sigel.

The adoption of cryptocurrencies like Bitcoin for international trade could mark a major shift in the global financial order.

L'adoption de crypto-monnaies comme le bitcoin pour le commerce international pourrait marquer un changement majeur dans l'ordre financier mondial.

Recently, investment experts have been turning their attentions to safe haven assets such as cryptocurrencies and precious metals due to the recent economic difficulties.

Récemment, les experts en investissement ont tourné leurs attentions vers des actifs de sécurité tels que les crypto-monnaies et les métaux précieux en raison des difficultés économiques récentes.

The U.S. dollar has lost about 6.1 percent of its value since January 2025, a figure that denotes concerns about global economic stability.

Le dollar américain a perdu environ 6,1% de sa valeur depuis janvier 2025, un chiffre qui dénote des préoccupations concernant la stabilité économique mondiale.

Reserves of U.S. assets held by foreign investors had reached about $62 trillion in 2024, but these flows are now falling sharply as investors seek alternatives in global markets.

Les réserves d'actifs américains détenus par des investisseurs étrangers avaient atteint environ 62 billions de dollars en 2024, mais ces flux baissent désormais fortement car les investisseurs recherchent des alternatives sur les marchés mondiaux.

This development leads to an increasing focus on gold and cryptocurrencies as possible alternatives to the traditional monetary system, while the U.S. faces an unstable economic environment.

Cette évolution conduit à un accent croissant sur l'or et les crypto-monnaies, comme alternatives possibles au système monétaire traditionnel, tandis que les États-Unis sont confrontés à un environnement économique instable.

Imaru Casanova, another analyst at VanEck, noted that gold could be a major asset during an economic downturn.

Imaru Casanova, un autre analyste de Vaneck, a noté que l'or pourrait être un atout majeur lors d'un ralentissement économique.

“Gold and gold equities should benefit from the increased level of risk present in the global economy and the international financial system,” Casanova said.

«Les actions d'or et d'or devraient bénéficier de l'augmentation du niveau de risque présent dans l'économie mondiale et du système financier international», a déclaré Casanova.

“The unpredictability of economic policies and increased market volatility could strengthen gold’s attractiveness as a preferred safe haven asset during periods of global uncertainty.”

«L'imprévisibilité des politiques économiques et la volatilité accrue du marché pourraient renforcer l'attractivité de l'or en tant qu'actif de refuge préféré pendant les périodes d'incertitude mondiale.»

A key element of the recent China-Russia pact lies in the different approach of the U.S. Unlike Russia, which was spared from the tariffs sought by the Trump administration, China had new tariffs imposed.

Un élément clé du récent pacte chinois-Russie réside dans l'approche différente des États-Unis contrairement à la Russie, qui a été épargnée des tarifs recherchés par l'administration Trump, la Chine avait de nouveaux tarifs imposés.

Therefore, China instructed all public banks to decrease the purchase of U.S. dollars from their reserves, taking a further step towards independence from the U.S. currency.

Par conséquent, la Chine a demandé à toutes les banques publiques de réduire l'achat de dollars américains de leurs réserves, faisant un pas supplémentaire vers l'indépendance de la monnaie américaine.