Bybit frappé par un piratage colossal de 1,46 milliard de dollars

Le problème au paradis est un idiome approprié pour décrire la situation actuelle du recours. Un pirate a pris le contrôle d'un portefeuille éther froid sur l'échange de crypto centralisé le 21 février

A hacker has stolen roughly $1.5 billion in ETH-related tokens from centralized crypto exchange Bybit.

Un pirate a volé environ 1,5 milliard de dollars en jetons liés à l'ETH à partir de bordeaux de bourse cryptographique centralisés.

The enormous hack caused top cryptocurrencies, including Bitcoin, Ethereum, Ripple’s XRP, and Dogecoin to nosedive.

L'énorme hack a provoqué les meilleures crypto-monnaies, notamment Bitcoin, Ethereum, Ripple's XRP et Dogecoin à Nosetive.

Bitcoin, the world's largest crypto by market cap, is trading hands for $94,944 — a 3.5% drop over the past day, while Ether’s price has dropped further — by 4.3% — and hovers at $2,631.

Bitcoin, la plus grande crypto du monde par capitalisation boursière, négocie des mains pour 94 944 $ - une baisse de 3,5% au cours de la dernière journée, tandis que le prix d'Ether a encore chuté - de 4,3% - et oscille à 2 631 $.

Meanwhile, Ripple’s XRP has shed 6.7% of its value, currently priced at $2.52 at press time, while OG meme coin Dogecoin (DOGE) has plunged by circa 6.5%.

Pendant ce temps, le XRP de Ripple a perdu 6,7% de sa valeur, actuellement au prix de 2,52 $ au moment de la presse, tandis que OG Meme Coin Dogecoin (DOGE) a plongé d'environ 6,5%.

Bybit Hit By Colossal $1.46 Billion Hack

Bybit frappé par un piratage colossal de 1,46 milliard de dollars

On Friday, approximately $1.46 billion worth of Ethereum (ETH) and stETH were withdrawn from Bybit's cold wallet, and a huge portion of these funds were then swapped on decentralized exchanges.

Vendredi, environ 1,46 milliard de dollars d'Ethereum (ETH) et de Steth ont été retirés du portefeuille froid de Bybit, et une grande partie de ces fonds a ensuite été échangée sur des échanges décentralisés.

Bybit co-founder and CEO Ben Zhou confirmed the security incident in an X post, noting that a planned transfer was manipulated by bad actors, and the funds were siphoned.

Le co-fondateur et PDG de Bybit, Ben Zhou, a confirmé l'incident de sécurité dans un post X, notant qu'un transfert prévu a été manipulé par de mauvais acteurs, et les fonds ont été siphonnés.

“Specifically, an ETH multisig cold wallet just made a transfer to our warm wallet about 1 hr ago. It appears that this specific transaction was musked, all the signers saw the musked UI which showed the correct address and the URL was from

«Plus précisément, un portefeuille Cold MultiSig vient de faire un transfert à notre portefeuille chaud il y a environ 1 h. Il semble que cette transaction spécifique ait été musclée, tous les signataires ont vu l'interface utilisateur musclée qui montrait l'adresse correcte et l'URL provenait de

“However, the signing message was to change the smart contract logic of our ETH cold wallet,” posited Zhou. “[The] hacker took control of the specific ETH cold wallet we signed and transferred all ETH in the cold wallet to this unidentified address.”

"Cependant, le message de signature était de modifier la logique du contrat intelligent de notre portefeuille Cold Cold", a expliqué Zhou. «[Le] pirate a pris le contrôle du portefeuille Cold Seth spécifique que nous avons signé et transféré tout ETH dans le portefeuille froid à cette adresse non identifiée.»

Shortly afterward, Zhou reassured users and the broader crypto industry that it would be able to deal with the loss.

Peu de temps après, Zhou a rassuré les utilisateurs et l'industrie de la cryptographie plus large qu'elle serait en mesure de faire face à la perte.

“Even if this hack loss is not recovered, Bybit is solvent, all of clients’ assets are 1 to 1 backed, we can cover the loss,” he wrote, adding that all other cold wallets were secure and withdrawals were normal.

"Même si cette perte de piratage n'est pas récupérée, le parbit est un solvant, tous les actifs des clients sont soutenus de 1 à 1, nous pouvons couvrir la perte", a-t-il écrit, ajoutant que tous les autres portefeuilles froids étaient sécurisés et que les retraits étaient normaux.

Flashbots strategy head Hasu also observed on X that the hack has not doomed Bybit.

La tête de stratégie Flashbots Hasu a également observé sur X que le piratage n'a pas condamné le relais.

“If you want my serious take, Bybit has way more than 1.4 billion of revenue per year,” Hasu opined. “They are good for the money and will make all customers whole. It doesn’t matter for ETH because Bybit will honor customers’ ETH liabilities and buy back the assets on the open market.”

"Si vous voulez ma prise sérieuse, Bybit a beaucoup plus de 1,4 milliard de revenus par an", a déclaré Hasu. «Ils sont bons pour l'argent et rendront tous les clients entiers. Cela n'a pas d'importance pour l'ETH car Bybit honorera les responsabilités de l'ETH des clients et rachetera les actifs sur le marché libre. »

Biggest Crypto Hack In History

Plus grand piratage de crypto de l'histoire

The amount stolen from Bybit on Friday is enormous, even by crypto standards. Decentralized finance (DeFi) commentator Patrick Scott said on X that the hack represents “16% of ALL previous crypto hacks.”

Vendredi, le montant volé au parbit est énorme, même selon les normes cryptographiques. Le commentateur de la finance décentralisée (DEFI), Patrick Scott, a déclaré sur X que le piratage représente «16% de tous les hacks de cryptographie précédents».

This Bybit exploit is the largest of all time, representing 16% of ALL previous crypto hacks.

Cet exploit de relais est le plus grand de tous les temps, représentant 16% de tous les hacks de crypto précédents.

In 2024, Japanese-headquartered exchange DMM fell victim to the largest crypto hack of that year when hackers pilfered Bitcoin worth over $300 million at the time. Sam Bankman-Fried’s FTX was hacked for over $475 million in 2022.

En 2024, l'échange dont le siège est en japonais DMM a été victime du plus grand piratage de cryptographie de cette année lorsque les pirates ont piloté Bitcoin d'une valeur de plus de 300 millions de dollars à l'époque. Le FTX de Sam Bankman a été piraté pour plus de 475 millions de dollars en 2022.

Meanwhile, Binance founder Changpeng Zhao has offered to help Bybit while also recommending that the exchange should pause withdrawals as a security measure.

Pendant ce temps, le fondateur de Binance, Changpeng Zhao, a proposé d'aider le bilan tout en recommandant que la bourse devrait faire une pause des retraits comme mesure de sécurité.

“Not an easy situation to deal with. Might suggest to halt all withdrawals for a bit as a standard security precaution. Will provide any assistance if needed. Good luck,” Changpeng quipped.

«Pas une situation facile à gérer. Pourrait suggérer d'arrêter tous les retraits un peu en tant que précaution de sécurité standard. Fournira une assistance si nécessaire. Bonne chance », a plaisanté Changpeng.