Bybit Hack: L'échange de crypto-monnaie basé sur les EAU confirme le vol de 1,5 milliard de dollars, le plus important de l'histoire de l'industrie

Le PDG et fondateur de Bybit, Ben Zhou, s'est adressé au piratage lors d'un livestream en ligne, assurant aux utilisateurs que «vos fonds sont sûrs».

Hackers stole $1.5 billion in digital assets from UAE-based cryptocurrency exchange Bybit, the company confirmed on Friday, making it the largest theft in the industry's history.

Les pirates ont volé 1,5 milliard de dollars d'actifs numériques de la bourse d'échange de crypto-monnaie basé sur les EAU, a confirmé la société vendredi, ce qui en fait le plus grand vol de l'histoire de l'industrie.

According to Bybit, attackers exploited security protocols during a transaction, enabling them to transfer the assets to an unidentified address.

Selon Bybit, les attaquants ont exploité les protocoles de sécurité lors d'une transaction, leur permettant de transférer les actifs vers une adresse non identifiée.

This compromised an offline “wallet” that stored Ethereum, and the hackers stole 400,000 ethereums on Friday morning.

Cela a compromis un «portefeuille» hors ligne qui a stocké Ethereum, et les pirates ont volé 400 000 Ethereums vendredi matin.

Ethereum is the second-largest cryptocurrency by market value after bitcoin, and was worth $2,641.41 on Friday after the hack, down nearly 4%.

Ethereum est la deuxième plus grande crypto-monnaie par valeur marchande après Bitcoin, et valait 2 641,41 $ vendredi après le piratage, en baisse de près de 4%.

‘Your funds are safe’

'Vos fonds sont en sécurité'

“We want to assure our users and partners that all other Bybit cold wallets remain fully secure. All client funds are safe, and our operations continue as usual without any disruption,” the company stated on Friday.

«Nous voulons assurer à nos utilisateurs et partenaires que tous les autres portefeuilles froids de Bybit restent entièrement sécurisés. Tous les fonds clients sont sûrs et nos opérations se poursuivent comme d'habitude sans aucune perturbation », a déclaré la société vendredi.

Bybit CEO and founder Ben Zhou addressed the hack during an online livestream, assuring users that “your funds are safe.”

Le PDG et fondateur de Bybit, Ben Zhou, s'est adressé au piratage lors d'un livestream en ligne, assurant aux utilisateurs que «vos fonds sont sûrs».

Ben Zhou's Livestream on the Latest ETH Wallet Incident LIVE now. https://t.co/mBwD9ubGIl

Le livestream de Ben Zhou sur le dernier incident de portefeuille ETH en direct maintenant. https://t.co/mbwd9ubgil

— Bybit (@Bybit_Official) February 21, 2025

- bybit (@bybit_official) 21 février 2025

Zhou stated that Bybit holds $20 billion in client assets and pledged that any unrecovered funds would be covered through the company’s treasury or a bridge loan from partners.

Zhou a déclaré que Bybit détient 20 milliards de dollars d'actifs clients et a promis que tout fonds non recouvert serait couvert par le trésor de la société ou un prêt de ponts de partenaires.

While the perpetrators remain unknown, the scale of the theft far exceeds the previous record: a $620 million heist of ethereum and USD coin from the Ronin Network in 2022, allegedly carried out by North Korea’s Lazarus group.

Alors que les auteurs restent inconnus, l'ampleur du vol dépasse de loin le record précédent: un braquage de 620 millions de dollars d'Ethereum et une pièce USD du réseau Ronin en 2022, qui aurait été réalisé par le groupe de Lazarus de la Corée du Nord.

Founded in 2018, Bybit counts prominent Donald Trump ally Peter Thiel among its early investors, according to PitchBook. The platform also operates in Türkiye, where it has been officially listed by the Turkish Capital Markets Board as a “crypto asset service provider.”

Fondée en 2018, Bybit compte le premier allié de Donald Trump Peter Thiel parmi ses premiers investisseurs, selon Pitchbook. La plate-forme opère également à Türkiye, où elle a été officiellement répertoriée par le conseil d'administration des marchés des capitaux turcs en tant que «fournisseur de services d'actifs cryptographiques».