Le hack bybit déclenche un accident du marché, liquider des centaines de millions en positions cryptographiques

Le marché de la crypto s'est écrasé aujourd'hui à la suite d'une violation de sécurité majeure à la bourse d'échange de crypto-monnaie qui a déclenché une large baisse du marché

The crypto market took a hit today after a major security breach at cryptocurrency exchange Bybit triggered a broad market decline, resulting in hundreds of millions in liquidated positions across the crypto sector.

Le marché de la cryptographie a pris un coup sûr aujourd'hui après qu'une violation de sécurité majeure à l'échange de crypto-monnaie par Bybit a déclenché une large baisse du marché, ce qui a entraîné des centaines de millions de positions liquidées dans le secteur de la cryptographie.

The hack, which saw the loss of $1.4 billion in Ethereum-related tokens, sent ripples through the digital asset marketplace.

Le hack, qui a vu la perte de 1,4 milliard de dollars en jetons liés à Ethereum, a envoyé des ondulations via le marché des actifs numériques.

Data from analytics firm Coinglass revealed that the market downturn led to the liquidation of $544 million worth of open positions within 24 hours. These mass liquidations contributed to the current bearish market conditions, creating uncertainty among traders and investors.

Les données de la société d'analyse Coinglass ont révélé que le ralentissement du marché a entraîné la liquidation de 544 millions de dollars de positions ouvertes dans les 24 heures. Ces liquidations de masse ont contribué aux conditions actuelles du marché baissier, créant une incertitude entre les commerçants et les investisseurs.

The stolen assets from Bybit included Lido Staked Ether (STETH), Mantle Staked Ether (mETH), and other cryptocurrencies.

Les actifs volés de Bybit comprenaient l'éther jalonné de lido (Steth), l'éther jalonné de manteau (méthamphétamine) et d'autres crypto-monnaies.

In response to the security breach, Bybit CEO Ben Zhou confirmed that withdrawals remain operational. However, users were advised to expect longer processing times due to increased network congestion.

En réponse à la violation de la sécurité, le PDG de Bybit, Ben Zhou, a confirmé que les retraits restent opérationnels. Cependant, les utilisateurs ont été invités à s'attendre à des délais de traitement plus longs en raison de l'augmentation de la congestion du réseau.

The impact of the hack quickly spread across major cryptocurrencies. Bitcoin experienced a decline of 0.45%, while Ethereum fell by 1.5%. XRP saw a more pronounced drop of 3.50% within the same 24-hour period.

L'impact du hack s'est rapidement répandu sur les crypto-monnaies majeures. Bitcoin a connu une baisse de 0,45%, tandis qu'Ethereum a chuté de 1,5%. XRP a connu une baisse plus prononcée de 3,50% dans la même période de 24 heures.

The market turbulence affected various sectors of the crypto ecosystem, including DeFi protocols. Ethena Labs, which operates the yield-bearing stablecoin USDe, took steps to address concerns about its exposure to Bybit.

La turbulence du marché a affecté divers secteurs de l'écosystème cryptographique, y compris les protocoles Defi. Ethena Labs, qui exploite le stablecoin de rendement, USDE, a pris des mesures pour répondre aux préoccupations concernant son exposition à Bybit.

The protocol initially reported having around $30 million in exposure through financial derivatives on Bybit. However, it later announced that it had reduced this exposure to zero.

Le protocole a initialement déclaré avoir une exposition d'environ 30 millions de dollars par le biais de dérivés financiers sur Bybit. Cependant, il a annoncé plus tard que cela avait réduit cette exposition à zéro.

Ethena Labs emphasized that its reserve fund, which held around $46 million as of the fourth quarter of 2024, provides additional security for USDe holders.

Ethena Labs a souligné que son fonds de réserve, qui détenait environ 46 millions de dollars au quatrième trimestre de 2024, assure une sécurité supplémentaire aux détenteurs de l'USDE.

The protocol also clarified that none of USDe’s cryptocurrency backing is held directly on Bybit, but rather with an off-exchange custodian called Copper.

Le protocole a également précisé qu'aucun soutien de la crypto-monnaie de l'USDE n'est maintenu directement sur le bybt, mais plutôt avec un gardien hors échange appelé cuivre.

The market downturn comes amid other challenges facing the cryptocurrency sector. Economic tensions between the United States and several countries, including China and Canada, have added to the bearish sentiment.

Le ralentissement du marché intervient au milieu d'autres défis auxquels sont confrontés le secteur des crypto-monnaies. Les tensions économiques entre les États-Unis et plusieurs pays, dont la Chine et le Canada, ont ajouté au sentiment baissier.

Additionally, Bitcoin has faced pressure from Exchange-Traded Fund (ETF) outflows from asset managers.

De plus, Bitcoin a été confronté à la pression de l'écoulement des fonds négociés en bourse (ETF) des gestionnaires d'actifs.

Former Alameda Research co-founder and current Pharos CEO Tara McAulay has expressed concerns about the market conditions, suggesting the possibility of a decline similar to the market crash of 2020.

L'ancien co-fondateur d'Alameda Research et PDG actuel de Pharos, Tara McAulay, a exprimé ses préoccupations concernant les conditions du marché, suggérant la possibilité d'un déclin similaire au krach de marché de 2020.

The memecoin market has also faced its own controversies. The recent LIBRA scandal, involving Argentina’s president Javier Milei, raised questions about market manipulation within the memecoin sector. The token, which was promoted as a means to fund Argentina’s development, experienced a rapid rise and fall.

Le marché Memecoin a également fait face à ses propres controverses. Le récent scandale de la Balance, impliquant le président de l'Argentine, Javier Milei, a soulevé des questions sur la manipulation du marché dans le secteur de Memecoin. Le jeton, qui a été promu comme un moyen de financer le développement de l'Argentine, a connu une augmentation et une baisse rapides.

The Bybit hack has highlighted ongoing security concerns within the cryptocurrency industry. Despite the exchange’s size and reputation, it became the target of one of the largest cryptocurrency thefts in recent history.

Le piratage de Bybit a mis en évidence les problèmes de sécurité continus au sein de l'industrie des crypto-monnaies. Malgré la taille et la réputation de l'échange, elle est devenue la cible de l'un des plus grands vols de crypto-monnaie de l'histoire récente.

The incident has prompted many investors to reassess their risk management strategies. The rapid spread of the market decline demonstrates the interconnected nature of cryptocurrency markets and their vulnerability to large-scale security breaches.

L'incident a incité de nombreux investisseurs à réévaluer leurs stratégies de gestion des risques. La propagation rapide de la baisse du marché démontre la nature interconnectée des marchés des crypto-monnaies et leur vulnérabilité aux violations de sécurité à grande échelle.

As investors reacted to the market movements, trading volumes increased across major exchanges. The surge in activity contributed to network congestion and slower transaction processing times across multiple platforms.

À mesure que les investisseurs réagissaient aux mouvements du marché, les volumes de trading ont augmenté dans les principaux échanges. L'augmentation de l'activité a contribué à la congestion du réseau et aux délais de traitement des transactions plus lents sur plusieurs plateformes.

DeFi protocols and other crypto platforms moved to reassure users about their security measures and exposure to affected entities. Many emphasized their use of separate custodians and additional safety measures to protect user assets.

Les protocoles Defi et autres plateformes cryptographiques ont été déplacés pour rassurer les utilisateurs de leurs mesures de sécurité et de leur exposition aux entités affectées. Beaucoup ont souligné leur utilisation de gardiens séparés et des mesures de sécurité supplémentaires pour protéger les actifs des utilisateurs.

Exchange representatives and market analysts continue to monitor the situation closely as the full impact of the Bybit hack unfolds. The incident serves as a reminder of the importance of robust security measures in the cryptocurrency industry.

Les représentants de l'échange et les analystes du marché continuent de surveiller de près la situation à mesure que le plein impact du hack de Bybt se déroule. L'incident rappelle l'importance des mesures de sécurité robustes dans l'industrie des crypto-monnaies.