Bo Hines, le nouveau directeur du « Crypto Council » de Trump, a des liens avec Meme Coin Restore the Republic

Lorsque Donald Trump a annoncé quelques jours avant Noël qu’il faisait appel à un ancien joueur de football universitaire et candidat échoué au Congrès pour diriger un « conseil de cryptographie » à la Maison Blanche, même les frères crypto étaient confus.

Bo Hines, a former college football player and failed congressional candidate, will lead a White House “crypto council,” despite having no experience in the crypto industry.

Bo Hines, ancien joueur de football universitaire et candidat échoué au Congrès, dirigera un « conseil de cryptographie » à la Maison Blanche, bien qu'il n'ait aucune expérience dans l'industrie de la cryptographie.

Hines, 29, received support in one of his election campaigns from FTX campaign finance fraudster Ryan Salame.

Hines, 29 ans, a reçu le soutien, dans l'une de ses campagnes électorales, du fraudeur du financement de campagne FTX, Ryan Salame.

More recently, a group overseen by his company teamed up with the makers of a Trump-themed meme coin called Restore the Republic that launched with a storm of scam accusations.

Plus récemment, un groupe supervisé par son entreprise s’est associé aux créateurs d’une pièce de monnaie sur le thème de Trump appelée Restore the Republic, lancée avec une tempête d’accusations d’escroquerie.

Hines will serve as executive director of the newly created Presidential Council of Advisers for Digital Assets, which is chaired by the far more prominent venture capitalist David Sacks.

Hines occupera le poste de directeur exécutif du nouveau Conseil présidentiel des conseillers pour les actifs numériques, présidé par le capital-risqueur bien plus important David Sacks.

Hines’s experience with the Trump-themed crypto venture raises questions about whether his appointment could signal looser restrictions on the fringe “meme coins” as the council sets out to deregulate more mainstream crypto projects backed by the likes of Sacks.

L'expérience de Hines avec l'entreprise de cryptographie sur le thème de Trump soulève des questions quant à savoir si sa nomination pourrait signifier des restrictions plus souples sur les « pièces meme » marginales alors que le conseil entreprend de déréglementer des projets de cryptographie plus traditionnels soutenus par des sociétés comme Sacks.

Until now, Hines’s ties to the crypto industry escaped scrutiny, in part because Trump announced his appointment in the days before Christmas. His relationship with Restore the Republic has not been previously reported.

Jusqu'à présent, les liens de Hines avec l'industrie de la cryptographie ont échappé à tout examen minutieux, en partie parce que Trump a annoncé sa nomination quelques jours avant Noël. Sa relation avec Restore the Republic n’a pas été signalée auparavant.

Crypto Connections

Connexions cryptographiques

Trump announced Hines’s selection on Truth Social on December 22 by lauding Hines’s educational background — Yale University, Wake Forest University law school — instead of his crypto chops.

Trump a annoncé la sélection de Hines sur Truth Social le 22 décembre en louant la formation de Hines – Université de Yale, faculté de droit de l'Université de Wake Forest – au lieu de ses compétences en cryptographie.

In his home state of North Carolina, Hines may be best known for 2022 and 2024 runs for Congress, in two different districts, as well as a stint as a wide receiver at North Carolina State University before he transferred to Yale.

Dans son État d'origine, la Caroline du Nord, Hines est peut-être mieux connu pour ses candidatures au Congrès en 2022 et 2024, dans deux districts différents, ainsi que pour son passage en tant que receveur large à la North Carolina State University avant d'être transféré à Yale.

Despite Trump’s failure to tout them, however, Hines’s links to the crypto world were out in the open for anyone to notice.

Cependant, malgré l'échec de Trump à les vanter, les liens de Hines avec le monde de la cryptographie étaient visibles et visibles pour quiconque.

As the CEO of the right-wing news organization Today Is America, which he ran since March 2023, Hines provided a quote for an October 23 announcement about a partnership with a Trump-themed meme token called Restore the Republic.

En tant que PDG de l'organisation de presse de droite Today Is America, qu'il dirigeait depuis mars 2023, Hines a fourni une citation pour une annonce du 23 octobre concernant un partenariat avec un jeton mème sur le thème de Trump appelé Restore the Republic.

Those were frantic, final days of a campaign that still seemed like it might come down to the wire. According to the press release, an organization called Students for Trump would partner with the meme coin organization to hold events, community forums, and voter outreach programs in swing states.

C’étaient les derniers jours frénétiques d’une campagne qui semblait encore pouvoir se jouer sur le fil. Selon le communiqué de presse, une organisation appelée Students for Trump s'associerait à l'organisation Meme Coin pour organiser des événements, des forums communautaires et des programmes de sensibilisation des électeurs dans les États swing.

Students for Trump and Today Is America are deeply intertwined. The student group is overseen by Today In America, according to a LinkedIn posting by a former top official at the company and a separate post on a crypto news clearinghouse about the Restore the Republic coin. And the student group’s homepage is a vertical of the Today Is America website. According to its Instagram bio, Students for Trump is “powered” by Today Is America.

Les étudiants de Trump et de Today Is America sont profondément liés. Le groupe d'étudiants est supervisé par Today In America, selon une publication sur LinkedIn d'un ancien haut responsable de l'entreprise et une publication distincte sur un centre d'échange d'informations cryptographiques sur la pièce Restore the Republic. Et la page d'accueil du groupe d'étudiants est une verticale du site Web Today Is America. Selon sa bio Instagram, Students for Trump est « propulsé » par Today Is America.

In the announcement of the Restore the Republic meme coin, Hines referred to the Students for Trump partnership in the first person.

Dans l’annonce de la pièce mème Restore the Republic, Hines a fait référence au partenariat Students for Trump à la première personne.

“We are excited to join forces with Restore the Republic to amplify our outreach and ensure voters across the country are equipped with the knowledge and tools they need to make informed decisions,” Hines said in a press release.

"Nous sommes ravis d'unir nos forces à celles de Restore the Republic pour amplifier notre action de sensibilisation et garantir que les électeurs de tout le pays disposent des connaissances et des outils dont ils ont besoin pour prendre des décisions éclairées", a déclaré Hines dans un communiqué de presse.

The press release made it sound as if a trio of civic-minded organizations were coming together around a love of Trump. But in a conversation on X Spaces around the same time, an adviser for the Restore the Republic “team” acknowledged a more contentious recent history involving Trump.

Le communiqué de presse donnait l’impression qu’un trio d’organisations à l’esprit civique se réunissait autour d’un amour pour Trump. Mais dans une conversation sur X Spaces à peu près au même moment, un conseiller de « l’équipe » Restore the Republic a reconnu une histoire récente plus controversée impliquant Trump.

In early August, Restore the Republic launched as a token at the same time that Trump’s sons were teasing the imminent creation of an official Trump crypto project.

Début août, Restore the Republic a été lancé en guise de gage au moment même où les fils de Trump taquinaient la création imminente d'un projet officiel de cryptographie de Trump.

Meme coins operate on the edges of a wider, infamously freewheeling cryptocurrency world. The most famous is Dogecoin, a dog-themed token with a shiba inu as its logo that seems to rise and fall on the whims of Elon Musk.

Les pièces mèmes fonctionnent aux confins d’un monde de crypto-monnaie plus large et tristement célèbre. Le plus célèbre est Dogecoin, un jeton sur le thème du chien avec un shiba inu comme logo qui semble monter et descendre au gré des caprices d'Elon Musk.

The new Restore the Republic token leaned heavily into Trump iconography on its website, featuring the famous photo of Trump raising his arm after a July assassination attempt and promising rewards for collectors in the form of custom Trump handguns and a dinner with Donald Trump Jr.

Le nouveau jeton Restore the Republic s'appuie fortement sur l'iconographie de Trump sur son site Web, avec la célèbre photo de Trump levant le bras après une tentative d'assassinat en juillet et des récompenses prometteuses pour les collectionneurs sous la forme d'armes de poing Trump personnalisées et d'un dîner avec Donald Trump Jr.

Speculators began snapping up the token, which had the same name as a phrase that Trump uttered on the campaign trail, on the hopes that it had the ex-president’s official blessing.

Les spéculateurs ont commencé à s'emparer du jeton, qui portait le même nom qu'une phrase prononcée par Trump pendant la campagne électorale, dans l'espoir qu'il aurait la bénédiction officielle de l'ex-président.

An X post from Ryan Fournier, the founder of Students for Trump, helped fan the flames. “Rumor has it that the official trump coin is out…called Restore the Republic,” Fournier posted, months before the partnership between the coin and the student group was announced.

Un message X de Ryan Fournier, le fondateur de Students for Trump, a contribué à attiser les flammes. "La rumeur veut que la pièce d'atout officielle soit sortie… appelée Restaurer la République", a posté Fournier, des mois avant l'annonce du partenariat entre la pièce et le groupe étudiant.

The market capitalization of the token soared to $155 million within hours of its launch. Later that day, however, it fell just as fast when Trump’s son Eric said the idea that the token was affiliated with his family “absolutely false.”

La capitalisation boursière du jeton a grimpé à 155 millions de dollars quelques heures après son lancement. Plus tard dans la journée, cependant, la situation s'est effondrée tout aussi rapidement lorsque le fils de Trump, Eric, a déclaré que l'idée selon laquelle le jeton était affilié à sa famille était "absolument fausse".

In the meantime, however, someone snapped up and sold enough of the Trump-themed token to net a cool $4 million.

Entre-temps, cependant, quelqu’un a récupéré et vendu suffisamment de jetons sur le thème de Trump pour rapporter 4 millions de dollars.

It was just another dramatic rise and fall in the wild west world of meme coins, which are notorious for hype-driven boom and bust cycles.

Ce n’était qu’une autre hausse et chute spectaculaire dans le monde du Far West des pièces de monnaie, connues pour leurs cycles d’expansion et de récession motivés par le battage médiatique.

As social media users tossed accusations that someone had used the token for a classic “pump and

Alors que les utilisateurs des médias sociaux lançaient des accusations selon lesquelles quelqu'un avait utilisé le jeton pour un classique « pompe et