La blockchain Association publie des principes de structure de marché axés sur le consensus pour l'industrie des actifs numériques

Après des années d'approches fragmentées de la réglementation et de la législation, nous avons atteint un moment où la clarté est à la fois urgente et réalisable.

The digital asset industry is at a critical juncture, presenting an opportunity for clear regulation and legislation.

L'industrie des actifs numériques est à un moment critique, présentant une opportunité de réglementation claire et de législation.

After years of fragmented approaches, Blockchain Association's consensus-driven market structure principles, representing the perspective of leading industry companies, offer a framework for the path forward. These principles reflect the maturation of the industry and the focus required for meaningful legislation and smart regulation.

Après des années d'approches fragmentées, les principes de structure du marché axés sur le consensus de la Blockchain Association, représentant la perspective des principales sociétés de l'industrie, offrent un cadre pour la voie à suivre. Ces principes reflètent la maturation de l'industrie et l'accent requis pour une législation significative et une réglementation intelligente.

The principles cover twelve key areas, recognizing that consumer protection and innovation are complementary priorities. We call for standardized disclosures and robust safeguards while ensuring businesses can innovate without undue burden.

Les principes couvrent douze domaines clés, reconnaissant que la protection et l'innovation des consommateurs sont des priorités complémentaires. Nous appelons à des divulgations standardisées et à des garanties robustes tout en garantissant que les entreprises peuvent innover sans fardeau indu.

This balanced approach extends to custody, advocating for protecting individuals' right to self-custody their assets and establishing clear frameworks for institutional custody solutions.

Cette approche équilibrée s'étend à la garde, plaidant pour la protection du droit des individus à l'auto-dégustation de leurs actifs et à l'établissement de cadres clairs pour des solutions de garde institutionnelles.

A crucial element is distinguishing between financial activities and other applications of blockchain technology. Smart regulation must focus on genuine financial risks without stifling innovation in non-financial uses. This extends to the treatment of non-custodial software, services, and smart contracts, which shouldn't face the same regulatory requirements as traditional financial intermediaries when they don't custody user assets.

Un élément crucial distingue les activités financières et d'autres applications de la technologie de la blockchain. La réglementation intelligente doit se concentrer sur de véritables risques financiers sans étouffer l'innovation dans les utilisations non financières. Cela s'étend au traitement des logiciels, services et contrats intelligents non gardiens, qui ne devraient pas faire face aux mêmes exigences réglementaires que les intermédiaires financiers traditionnels lorsqu'ils ne détiennent pas les actifs des utilisateurs.

The principles also address one of the industry's most pressing challenges: token classification. We need clear frameworks for distinguishing between securities, commodities, and other digital assets. This clarity is essential for compliance and growth, particularly as the market matures and new types of tokens emerge.

Les principes relèvent également de l'un des défis les plus urgents de l'industrie: la classification des jetons. Nous avons besoin de cadres clairs pour distinguer les titres, les produits de base et d'autres actifs numériques. Cette clarté est essentielle pour la conformité et la croissance, en particulier à mesure que le marché mûrit et que de nouveaux types de jetons émergent.

Our framework recognizes the global nature of digital assets while emphasizing and strengthening U.S. competitiveness. We advocate for reducing friction in cross-border transactions while ensuring U.S. markets remain attractive for investment and innovation. This includes establishing a single secondary trading market to enhance liquidity and price discovery.

Notre cadre reconnaît la nature mondiale des actifs numériques tout en mettant l'accent et le renforcement de la compétitivité américaine. Nous plaidons pour réduire les frictions dans les transactions transfrontalières tout en garantissant que les marchés américains restent attrayants pour l'investissement et l'innovation. Cela comprend l'établissement d'un seul marché de négociation secondaire pour améliorer la liquidité et la découverte des prix.

Developer protections form another crucial pillar of Blockchain Association’s principles. Open-source software developers shouldn't face liability when independent actors misuse their code. This protection is essential for maintaining the innovation that drives our industry forward. Similarly, we emphasize the importance of network participation - protecting the ability of individuals and institutions to engage in activities like staking, voting, and peer-to-peer transactions on permissionless networks.

Les protections des développeurs forment un autre pilier crucial des principes de la Blockchain Association. Les développeurs de logiciels open source ne devraient pas faire face à la responsabilité lorsque les acteurs indépendants abusent de leur code. Cette protection est essentielle pour maintenir l'innovation qui fait avancer notre industrie. De même, nous soulignons l'importance de la participation au réseau - protéger la capacité des individus et des institutions à engager des activités telles que le jalonnement, le vote et les transactions entre pairs sur les réseaux sans autorisation.

This consensus on these principles signals to Congress and regulators that the industry is ready for common sense regulation. We're not asking for special treatment or regulatory carve-outs. Instead, we're proposing clear rules of the road that protect consumers, foster innovation, and ensure U.S. competitiveness in a rapidly evolving global market.

Ce consensus sur ces principes signale au Congrès et aux régulateurs que l'industrie est prête pour la réglementation du bon sens. Nous ne demandons pas de traitement spécial ou de sculptures réglementaires. Au lieu de cela, nous proposons des règles claires de la route qui protègent les consommateurs, favorisent l'innovation et assurons la compétitivité américaine dans un marché mondial en évolution rapide.

However, this window of opportunity won't remain open indefinitely. Market developments, election cycles, and global competition create urgency for action. The industry has demonstrated its readiness to engage constructively with policymakers. We've shown that we can find common ground on complex issues and that we're committed to responsible innovation.

Cependant, cette fenêtre d'opportunité ne restera pas ouverte indéfiniment. Les développements du marché, les cycles électoraux et la concurrence mondiale créent une urgence pour l'action. L'industrie a démontré sa volonté de s'engager de manière constructive avec les décideurs. Nous avons montré que nous pouvons trouver un terrain d'entente sur des questions complexes et que nous nous engageons à l'innovation responsable.

For our Congressional allies, regulators in Washington D.C., and those newly engaging with these issues, these principles demonstrate that the industry is ready for serious policy discussion. For industry participants, they represent a shared vision of responsible market structure. For everyone involved, they offer a path forward at a crucial moment for the future of digital assets in the United States. The work of enacting smart regulations and drafting and passing legislation remains ahead. But with clear principles, industry alignment, and growing policy sophistication on both sides, we have an unprecedented opportunity to get this right. We have precious few months to get this done, let's not let this moment pass.

Pour nos alliés du Congrès, les régulateurs de Washington DC et ceux qui s'engagent nouvellement avec ces questions, ces principes démontrent que l'industrie est prête à une discussion politique sérieuse. Pour les participants à l'industrie, ils représentent une vision partagée de la structure du marché responsable. Pour toutes les personnes impliquées, ils offrent une voie à suivre à un moment crucial pour l'avenir des actifs numériques aux États-Unis. Le travail de promotion de la réglementation intelligente et de rédaction et d'adoption de la législation reste à venir. Mais avec des principes clairs, l'alignement de l'industrie et la sophistication croissante des politiques des deux côtés, nous avons une occasion sans précédent de bien faire les choses. Nous avons quelques mois précieux pour le faire, ne laissons pas ce moment passer.