Bitcoin s'effondre en dessous de 80 000 $ alors que la déroute crypto recouvre presque tous les gains post-électoraux

Le prix du bitcoin est tombé en dessous de 80,00 $ vendredi, son niveau le plus bas depuis novembre dernier, au milieu d'une vente de crypto qui a anéanti presque tous les gains post-électoraux du jeton comme des préoccupations sur l'impact économique des tarifs du président Donald Trump.

The price of bitcoin dropped below $80,000 on Friday, its lowest level since last November, amid a crypto selloff that has wiped out nearly all of the token’s post-election gains as concerns mount about the economic impact of President Donald Trump’s tariffs.

Le prix du Bitcoin est tombé en dessous de 80 000 $ vendredi, son niveau le plus bas depuis novembre dernier, au milieu d'une vente de crypto qui a anéanti presque tous les gains post-électoraux du jeton comme des préoccupations sur l'impact économique des tarifs du président Donald Trump.

The world’s most valuable cryptocurrency was trading at $78,949 by 07:05 ET Friday, after falling more than 8.5% over the past 24 hours. In the past seven days, bitcoin’s price has plummeted nearly 20%.

La crypto-monnaie la plus précieuse au monde se négociait à 78 949 $ à 07:05 HE vendredi, après avoir chuté de plus de 8,5% au cours des dernières 24 heures. Au cours des sept derniers jours, le prix de Bitcoin a chuté de près de 20%.

The drop took bitcoin below the $80,000 handle for the first time since November 10, and pushed its price to the lowest level since early December 2022.

La baisse a pris le bitcoin en dessous de la poignée de 80 000 $ pour la première fois depuis le 10 novembre et a poussé son prix au niveau le plus bas depuis début décembre 2022.

Bitcoin’s slump comes amid a wider crypto market selloff, with the price of Ether—the second most valuable token by market cap—dropping more than 11% in the past 24 hours to around $2,100. The price of the Ripple Labs-linked XRP, Binance’s BNB and Solana’s SOL have tanked 9.2%, 7.3% and 9% respectively in the past day.

La crise de Bitcoin arrive au milieu d'une vente plus large du marché de la cryptographie, avec le prix de l'éther - le deuxième jeton le plus précieux par capitalisation boursière - dépassant plus de 11% au cours des dernières 24 heures à environ 2100 $. Le prix du XRP lié à Ripple Labs, du BNB de Binance et du SOL de Solana ont conçu respectivement 9,2%, 7,3% et 9% respectivement.

The crypto selloff also saw the price of prominent meme tokens fall sharply. The price of $BRICS, a token launched by the BricsPay payments platform, fell more than 12% to around $0.00039 in the past 24 hours.

La vente de crypto a également vu le prix des jetons mèmes proéminents baisser fortement. Le prix de $ BRICS, un jeton lancé par la plate-forme de paiement Bricspay, a chuté de plus de 12% à environ 0,00039 $ au cours des dernières 24 heures.

The steeper-than-expected decline in the U.S. inflation rate for July and the rising concerns about the economic impact of Trump’s tariffs appeared to be weighing on market sentiment.

La baisse plus raide que prévu du taux d'inflation américain pour juillet et les préoccupations croissantes concernant l'impact économique des tarifs de Trump semblaient peser sur le sentiment du marché.

Earlier this week, the Bureau of Labor Statistics reported that the annual Consumer Price Index rose 3.2% in July, slowing from a 3.0% increase in June and coming in lower than the 3.3% rise economists had anticipated. The monthly inflation rate also came in lower-than-expected, rising 0.2% in July after a 0.3% gain in the previous month.

Plus tôt cette semaine, le Bureau of Labor Statistics a indiqué que l'indice annuel des prix à la consommation avait augmenté de 3,2% en juillet, ralentissant par rapport à une augmentation de 3,0% en juin et en inférieure à la hausse de 3,3% prévu. Le taux d'inflation mensuel est également venu en inférieur que prévu, en hausse de 0,2% en juillet après un gain de 0,3% le mois précédent.

The latest inflation figures indicated that price pressures in the U.S. were easing, but at a slower pace than economists had projected. This slowdown could provide the Federal Reserve with more leeway to keep interest rates at their current levels for longer.

Les derniers chiffres de l'inflation ont indiqué que les pressions de prix aux États-Unis s'assaillissaient, mais à un rythme plus lent que les économistes ne l'avaient projeté. Ce ralentissement pourrait fournir à la Réserve fédérale plus de latitude pour maintenir les taux d'intérêt à ses niveaux actuels plus longtemps.

The president’s administration is currently focused on negotiating new trade deals with China, Mexico and Canada, aiming to reduce the federal deficit and boost domestic production.

L'administration du président se concentre actuellement sur la négociation de nouveaux accords commerciaux avec la Chine, le Mexique et le Canada, visant à réduire le déficit fédéral et à stimuler la production intérieure.

The Trump administration has imposed tariffs on billions of dollars worth of goods from China, and threatened to do the same with Mexico and Canada if they don't cooperate in renegotiating trade deals. These tariffs have become a key point of contention in the president’s trade policies, with supporters arguing that they protect American jobs and industries, while critics warn that they could escalate into a trade war and harm the economy.

L'administration Trump a imposé des tarifs sur des milliards de dollars de marchandises en provenance de Chine et a menacé de faire de même avec le Mexique et le Canada s'ils ne coopèrent pas à renégocier des accords commerciaux. Ces tarifs sont devenus un point de discorde clé dans les politiques commerciales du président, les partisans faisant valoir qu'ils protègent les emplois et les industries américains, tandis que les critiques avertissent qu'ils pourraient transformer en guerre commerciale et nuire à l'économie.

At the same time, the president has expressed interest in pivoting to a "MAGA currency" to serve as a national digital currency for the U.S., potentially presenting an opportunity for cryptocurrencies to gain broader adoption in the country.

Dans le même temps, le président a manifesté son intérêt à pivoter une "monnaie MAGA" pour servir de monnaie numérique nationale aux États-Unis, présentant potentiellement une opportunité pour les crypto-monnaies d'obtenir une adoption plus large dans le pays.

The post Bitcoin Price Drops Below $80,000 As Crypto Rout Wipes Out Nearly All Of Token’s Post-Election Gains appeared first on International Business Times.

Le prix du bitcoin baisse en dessous de 80 000 $ alors que la déroute cryptographique anéantit presque tous les gains post-électoraux de Token est apparu en premier sur International Business Times.

This article originally appeared on Forbes: Bitcoin Price Drops Below $80,000 As Crypto Rout Wipes Out Nearly All Of Token’s Post-Election Gains

Cet article est apparu à l'origine sur Forbes: le prix du bitcoin baisse en dessous de 80 000 $ alors que la déroute cryptographique efface presque tous les gains post-électoraux de Token