Le titulaire de Bitcoin Mara Holdings a récemment acquis un parc éolien au Texas pour aider à alimenter une partie de ses opérations de crypto-monnaie

Le titulaire de Bitcoin, Mara Holdings, a récemment acquis un parc éolien au Texas pour aider à alimenter une partie de ses opérations de crypto-monnaie. L'entreprise prévoit la source d'énergie renouvelable pour réduire ses coûts de production de Bitcoin

Mara Holdings, the world's second-largest publicly traded corporate bitcoin holder, has acquired a wind farm in Texas to help power some of its cryptocurrency operations.

Mara Holdings, le deuxième détenteur du Bitcoin des entreprises coté en bourse au monde, a acquis un parc éolien au Texas pour aider à alimenter certaines de ses opérations de crypto-monnaie.

The company aims to lower its bitcoin production costs with "near zero" energy prices from the renewable energy source and help address the massive energy needs of bitcoin mining.

La société vise à réduire ses coûts de production de Bitcoin avec les prix de l'énergie "presque zéro" de la source d'énergie renouvelable et à répondre aux besoins énergétiques massifs de l'exploitation bitcoin.

According to Chainalysis data, as of December 2022, the total electricity consumption of bitcoin miners is estimated at about 124.8 terawatt-hours per year. For perspective, the whole country of Argentina uses about 121 terawatt-hours of electricity annually.

Selon les données de chaîne analyse, en décembre 2022, la consommation totale d'électricité des mineurs de bitcoin est estimée à environ 124,8 hheurs de térawatthets par an. Pour la perspective, tout le pays d'Argentine utilise environ 121 térawattheures d'électricité par an.

Recently, there's been a big push to transition mining operations to cheaper, more renewable energy sources to help reduce reliance on dirty energy. Possible solutions for bitcoin's energy problem include excess energy deals, solar panels, wave energy, geothermal, and offshore or onshore wind — like that now utilized by Mara.

Récemment, il y a eu une forte poussée pour transiter les opérations minières vers des sources d'énergie plus chères et plus renouvelables pour aider à réduire la dépendance à l'énergie sale. Les solutions possibles pour le problème énergétique de Bitcoin comprennent des transactions énergétiques excédentaires, des panneaux solaires, de l'énergie des vagues, de la géothermie et du vent offshore ou à terre - comme celle maintenant utilisée par Mara.

The company plans to continue using last-generation ASIC mining hardware to power its operations in the U.S. Without wind farm power, Mara said this hardware would "have otherwise been written off or sold into the secondary market," replaced by more energy-efficient models.

La société prévoit de continuer à utiliser le matériel minier ASIC de dernière génération pour alimenter ses opérations aux États-Unis sans puissance éolienne, Mara a déclaré que ce matériel aurait "autrement été radié ou vendu sur le marché secondaire", remplacé par des modèles plus économes en énergie.

With wind power, last-generation ASICs can keep up with newer models, curbing electronic waste. All of that makes the plan a smart one, with the only real downside being that this wind farm purchased in Texas would otherwise be powering the grid. Bitcoin mining companies building their own new renewable infrastructure, or making joint investments with grid operators to do so, will be even better to ensure the percentages of clean energy continue to rise, though it's understandable that the company would want to put its plan into motion as soon as possible.

Avec l'énergie éolienne, les ASIC de dernière génération peuvent suivre les modèles plus récents, en freinant les déchets électroniques. Tout cela rend le plan intelligent, avec le seul véritable inconvénient étant que ce parc éolien acheté au Texas allait autrement alimenter le réseau. Les sociétés d'exploitation minière de Bitcoin construisant leur nouvelle infrastructure renouvelable, ou effectuant des investissements conjoints avec des opérateurs de grille pour ce faire, sera encore mieux pour garantir que les pourcentages d'énergie propre continuent d'augmenter, bien qu'il soit compréhensible que l'entreprise veuille mettre son plan en mouvement dès que possible.

Mara has faced complaints in the state too, though, for noise pollution from one of its other mining centers, including reports of vertigo and hearing loss.

Mara a également fait face à des plaintes dans l'État, pour la pollution sonore de l'un de ses autres centres minières, y compris des rapports de vertige et de perte auditive.

In a press release, the company said it hopes the wind farm acquisition and reuse of otherwise dated ASICs demonstrates Mara's "commitment to environmental stewardship."

Dans un communiqué de presse, la société a déclaré qu'elle espérait que l'acquisition et la réutilisation de la ferme éolienne d'ASICS autrement datées démontrent "l'engagement de la gestion de l'environnement de Mara.

"With this added renewable energy asset, MARA now owns and operates 136 megawatts of generating capacity," Mara CEO Fred Thiel said in the release. For comparison, one megawatt of commercial wind power would be enough to power close to 350 American homes, based on an estimate from the U.S. Geological Survey.

"Avec cet actif supplémentaire d'énergie renouvelable, Mara possède et exploite maintenant 136 mégawatts de capacité de génération", a déclaré le PDG de Mara, Fred Thiel, dans le communiqué. À titre de comparaison, un mégawatt d'énergie éolienne commerciale serait suffisante pour se promener près de 350 maisons américaines, sur la base d'une estimation de l'US Geological Survey.

Thiel added: "This acquisition not only extends the economic life of our ASIC miners, but also drives reduction in operational costs, bringing us closer to achieving near net-zero operating costs."

Thiel a ajouté: "Cette acquisition prolonge non seulement la vie économique de nos mineurs ASIC, mais entraîne également une réduction des coûts opérationnels, nous rapprochant de la réalisation des coûts d'exploitation proches de zéro."

Join our free newsletter for good news and useful tips, and don't miss this cool list of easy ways to help yourself while helping the planet.

Rejoignez notre newsletter gratuite pour de bonnes nouvelles et des conseils utiles, et ne manquez pas cette liste sympa de moyens faciles de vous aider tout en aidant la planète.