Bitcoin gagne du terrain auprès de Trump, qui était initialement sceptique à l'égard des crypto-monnaies

Les prix de l'or ont chuté alors que le dollar s'appréciait suite à la rhétorique de Donald Trump sur le billet vert comme monnaie de réserve mondiale.

Gold prices fell on Monday as the dollar gained from former US President Donald Trump's pro-greenback rhetoric, while Bitcoin rose on anticipation of further support measures from Trump and his administration.

Les prix de l'or ont chuté lundi alors que le dollar s'est apprécié suite à la rhétorique pro-dollar vert de l'ancien président américain Donald Trump, tandis que le Bitcoin a augmenté en prévision de nouvelles mesures de soutien de la part de Trump et de son administration.

Spot gold was trading at about $2,630.23 per ounce, down 0.2%, by 11:19 ET. Gold prices fell nearly 3% last week.

L'or au comptant s'échangeait à environ 2 630,23 $ l'once, en baisse de 0,2 %, à 11 h 19 HE. Les prix de l'or ont chuté de près de 3 % la semaine dernière.

The dollar index rose against the euro as political unrest escalated in France, while the yen weakened as US Treasury rates rose in tandem.

L'indice du dollar a augmenté par rapport à l'euro à mesure que les troubles politiques s'intensifiaient en France, tandis que le yen s'est affaibli à mesure que les taux du Trésor américain augmentaient en parallèle.

Since gold does not pay interest, a stronger dollar makes it more expensive for buyers using foreign currencies, while higher rates have the opposite effect.

Puisque l’or ne rapporte pas d’intérêts, un dollar plus fort le rend plus cher pour les acheteurs utilisant des devises étrangères, tandis que des taux plus élevés ont l’effet inverse.

The weaker demand for safe-haven assets, which led to gold's decline last week, came after a US-brokered cease-fire agreement between Hezbollah and Israel went into force last week.

La demande plus faible d'actifs refuges, qui a conduit à la baisse de l'or la semaine dernière, est survenue après l'entrée en vigueur d'un accord de cessez-le-feu négocié par les États-Unis entre le Hezbollah et Israël la semaine dernière.

However, gold and other safe-haven assets are still in demand due to concerns that Russia's confrontation with Ukraine might escalate.

Cependant, l'or et d'autres actifs refuges restent très demandés en raison des craintes d'une escalade de la confrontation entre la Russie et l'Ukraine.

The price of precious metals has risen by almost 30% this year due to increased geopolitical and economic threats, central bank purchases, and the US Federal Reserve's monetary easing cycle.

Le prix des métaux précieux a augmenté de près de 30 % cette année en raison de l'augmentation des menaces géopolitiques et économiques, des achats des banques centrales et du cycle d'assouplissement monétaire de la Réserve fédérale américaine.

Last month, two prominent financial firms — Goldman Sachs and UBS Group — issued positive outlooks, suggesting that some analysts anticipate new milestones in 2025.

Le mois dernier, deux sociétés financières de premier plan – Goldman Sachs et UBS Group – ont publié des perspectives positives, suggérant que certains analystes anticipent de nouvelles étapes en 2025.

But gold is also taking a hit, while Bitcoin is gaining traction from Trump, who was skeptical of cryptocurrencies at first but is now an outspoken supporter.

Mais l’or en pâtit également, tandis que le Bitcoin gagne du terrain auprès de Trump, qui était au début sceptique à l’égard des crypto-monnaies, mais qui en est désormais un fervent partisan.

He has pledged to build a national stockpile, which is likely to be funded by the over 200,000 Bitcoin that the government now has as a result of asset seizures.

Il s’est engagé à constituer un stock national, qui sera probablement financé par les plus de 200 000 Bitcoins dont dispose actuellement le gouvernement à la suite des saisies d’actifs.

Market watchers are on the lookout for any sign that he would support Senator Cynthia Lummis's measure to sell Fed gold certificates to acquire 1 million Bitcoin to add to that stockpile.

Les observateurs du marché sont à l'affût de tout signe indiquant qu'il soutiendrait la mesure de la sénatrice Cynthia Lummis visant à vendre des certificats d'or de la Fed pour acquérir 1 million de Bitcoins à ajouter à ce stock.

Investors who are pursuing the token's price higher and higher, with predictions for it to reach $500,000 or even $1 million, are already taking a risk due to the enticing promise of a US strategic Bitcoin reserve.

Les investisseurs qui recherchent le prix du jeton de plus en plus haut, avec des prévisions selon lesquelles il pourrait atteindre 500 000 $, voire 1 million de dollars, prennent déjà un risque en raison de la promesse alléchante d'une réserve stratégique américaine de Bitcoin.

The Federal Reserve has enough gold on paper to buy a suggested quantity of Bitcoin worth over $100 billion, or almost $690 billion at today's market values.

La Réserve fédérale dispose de suffisamment d'or sur papier pour acheter une quantité suggérée de Bitcoin d'une valeur de plus de 100 milliards de dollars, soit près de 690 milliards de dollars aux valeurs de marché actuelles.

If Trump and Congress begin to back the Lummis bill, though, those figures are sure to alter significantly: In the same way that the price of gold would fall if the government announced intentions to sell a lot of it, the price of Bitcoin would rise if such plans were announced.

Si Trump et le Congrès commencent à soutenir le projet de loi Lummis, ces chiffres changeront certainement de manière significative : de la même manière que le prix de l’or chuterait si le gouvernement annonçait son intention d’en vendre une grande partie, le prix du Bitcoin augmenterait. si de tels projets étaient annoncés.

Nevertheless, there is no assurance that Trump will be able to amass the necessary quantity, much less that Congress will approve a measure to exchange a precious metal that has served as a reliable medium of exchange for a digital currency that is fifteen years old and is notorious for its wildly fluctuating values and association with con artists.

Néanmoins, rien ne garantit que Trump sera en mesure d’accumuler la quantité nécessaire, et encore moins que le Congrès approuvera une mesure visant à échanger un métal précieux qui a servi de moyen d’échange fiable contre une monnaie numérique vieille de quinze ans et qui n’est plus disponible. connu pour ses valeurs extrêmement fluctuantes et son association avec des escrocs.

According to trading on the crypto-based predictions site Polymarket, a Bitcoin reserve is only 28% likely to be formed in Trump's first 100 days.

Selon les échanges sur le site de prédictions cryptographiques Polymarket, une réserve de Bitcoin n'a que 28 % de chances d'être formée au cours des 100 premiers jours de Trump.

Even if the reserve is established and more acquisitions are authorized, the dangers can intensify over time.

Même si la réserve est constituée et que davantage d’acquisitions sont autorisées, les dangers peuvent s’intensifier avec le temps.

Nevertheless, during the current honeymoon phase, when the market anticipates Trump's arrival and a new Congress, it is difficult to locate many investors who are pessimistic about Bitcoin's near future.

Néanmoins, dans la phase actuelle de lune de miel, où le marché anticipe l'arrivée de Trump et un nouveau Congrès, il est difficile de localiser de nombreux investisseurs pessimistes quant à l'avenir proche du Bitcoin.

Remember that the value of this asset has skyrocketed from 5 cents in 2010 to almost $100,000 today and that exchange-traded funds have mitigated the perceived danger of investing in a crypto-native firm like FTX — which went bankrupt in 2022 and sent shockwaves through the cryptocurrency market — to a large extent.

Rappelons que la valeur de cet actif est passée de 5 cents en 2010 à près de 100 000 dollars aujourd'hui et que les fonds négociés en bourse ont atténué le danger perçu d'investir dans une société crypto-native comme FTX – qui a fait faillite en 2022 et a envoyé une onde de choc à travers le monde. marché des crypto-monnaies – dans une large mesure.

With the market's institutional whales' wallets getting fatter and fatter, there need to be more sellers to keep prices from skyrocketing, particularly among the original Bitcoiners who are hesitant to sell.

Alors que les portefeuilles des baleines institutionnelles du marché deviennent de plus en plus gros, il faut plus de vendeurs pour empêcher les prix de monter en flèche, en particulier parmi les premiers Bitcoiners qui hésitent à vendre.

Then there's the unknowable fraction of Bitcoin that will remain in circulation forever when people lose track of their passwords or the hard discs that store their Bitcoin wallet keys.

Ensuite, il y a la fraction inconnaissable du Bitcoin qui restera en circulation pour toujours lorsque les gens perdront la trace de leurs mots de passe ou des disques durs qui stockent les clés de leur portefeuille Bitcoin.

There is much conjecture that Satoshi has died, rendering those tokens worthless, as his wallet is said to contain 1.1 million Bitcoin.

Il y a beaucoup de conjectures selon lesquelles Satoshi est mort, rendant ces jetons sans valeur, car son portefeuille contiendrait 1,1 million de Bitcoin.

A crucial component of the blockchain's architecture is the continuous reduction of the quantity of new Bitcoin to avoid the kind of inflation that affects countries with overly active money printers.

Un élément crucial de l’architecture de la blockchain est la réduction continue de la quantité de nouveaux Bitcoins afin d’éviter le type d’inflation qui affecte les pays ayant des imprimeurs de monnaie trop actifs.

If the estimated demand from MicroStrategy and the potential US government stockpile under the Lummis bill materializes, it is projected to exceed the yearly growth in the supply of around 164,250 Bitcoin.

Si la demande estimée de MicroStrategy et le stock potentiel du gouvernement américain dans le cadre du projet de loi Lummis se matérialisent, elle devrait dépasser la croissance annuelle de l'offre d'environ 164 250 Bitcoins.

This amount is given to the computer operations known as miners, who safeguard the network.

Cette somme est versée aux opérations informatiques appelées mineurs, qui sauvegardent le réseau.

Therefore, there are two sides to the risks that come from Bitcoin's new group of very concentrated owners.

Par conséquent, les risques liés au nouveau groupe de propriétaires très concentrés de Bitcoin présentent deux faces.

Once dismissed as the wild fantasies of crypto zealots, many of the previously quoted exaggerated price predictions for

Autrefois considérées comme des fantasmes fous de fanatiques de la cryptographie, bon nombre des prévisions de prix exagérées précédemment citées pour