Les sorties de Bitcoin ETFs montent en flèche 300% au milieu des tensions commerciales de la Chine américaine

Des données récentes ont révélé que 12 ETF Bitcoin américains ont enregistré des sorties de 708,9 millions de dollars.

Recent data from Farside revealed that 12 U.S. Bitcoin ETFs recorded an aggregate outflow of $708.9 million over the past week. This marks a 300% surge compared to the previous week’s outflows.

Des données récentes de Farside ont révélé que 12 ETF Bitcoin US ont enregistré une sortie globale de 708,9 millions de dollars au cours de la semaine dernière. Cela marque une augmentation de 300% par rapport aux sorties de la semaine précédente.

The total net outflows from these 12 Bitcoin ETFs now approach the $1 billion mark.

Les sorties nettes totales de ces 12 ETF Bitcoin abordent désormais la barre des milliards de dollars.

Key Takeaways:

Les principaux plats à retenir:

12 U.S. Bitcoin ETFs saw an outflow of $708.9 million last week.

12 US Bitcoin FNB ont vu une sortie de 708,9 millions de dollars la semaine dernière.

The bulk of the outflows came from BlackRock’s IBIT, Grayscale’s GBTC, and Fidelity’s FBTC.

La majeure partie des sorties est venue de l'Ibit de BlackRock, du GBTC de Graycale et de la FBTC de Fidelity.

Smaller funds like BITB, BTCO, ARKB, EZBC, BTCW, and HODL also saw significant outflows.

Des fonds plus petits comme BitB, BTCO, ARKB, EZBC, BTCW et HODL ont également connu des sorties importantes.

Only one product, Grayscale’s mini Bitcoin Trust, reported an inflow of $2.4 million.

Un seul produit, Mini Bitcoin Trust de Graycale, a déclaré un afflux de 2,4 millions de dollars.

President Trump’s 125% tariff on Chinese goods sparked retaliation from China with 125% tariffs on U.S. products.

Le tarif de 125% du président Trump sur les produits chinois a déclenché des représailles de la Chine avec des tarifs de 125% sur les produits américains.

China also halted the export of rare-earth minerals in response to the U.S. actions.

La Chine a également interrompu l'exportation de minéraux de la Terre rare en réponse aux actions américaines.

Despite the trade tensions, President Trump and Chinese President Xi Jinping are reportedly planning to meet soon.

Malgré les tensions commerciales, le président Trump et le président chinois Xi Jinping auraient prévu de se réunir bientôt.

Bitcoin ETFs Continue Facing Consistent Withdrawals

Les FNB Bitcoin continuent de faire face à des retraits cohérents

According to analysis of key trends in the U.S. markets, U.S. Bitcoin ETFs saw another week of consistent withdrawals in April.

Selon l'analyse des tendances clés sur les marchés américains, les FNB Bitcoin américains ont connu une autre semaine de retraits cohérents en avril.

From April 7 to 11, spot Bitcoin ETFs recorded daily outflows, closing every trading day in the red. Last week started with $103.9 million pulled on Monday, followed by $326.3 million on Tuesday, $127.2 million on Wednesday, $149.5 million on Thursday, and $1 million on Friday.

Du 7 au 11 avril, les FNB Spot Bitcoin ont enregistré des sorties quotidiennes, clôturant chaque journée de négociation dans le rouge. La semaine dernière a commencé avec 103,9 millions de dollars tiré lundi, suivi de 326,3 millions de dollars mardi, 127,2 millions de dollars mercredi, 149,5 millions de dollars jeudi et 1 million de dollars vendredi.

Among the 12 products, BlackRock’s IBIT took the lead with $342.6 million in reported outflows. Next was Grayscale’s GBTC (CRYPTO: GBTC) with $160.9 million, and Fidelity’s FBTC with $74.6 million.

Parmi les 12 produits, BlackRock's Ibit a pris les devants avec 342,6 millions de dollars de sorties signalées. Ensuite, le GBTC de Graycale (Crypto: GBTC) avec 160,9 millions de dollars et la FBTC de Fidelity avec 74,6 millions de dollars.

Smaller funds, including BitFi’s BITB, Bitcoins Capital BTCO, ARK’s ARKB, Exponential’s EZBC, and Shapeshift’s BTCW, lost tens of millions, with individual outflows ranging from $11 million to $38 million.

Les petits fonds, notamment BitFi's BitB, Bitcoins Capital BTCO, ARKB d'ARK, l'EZBC d'Exponential et le BTCW de Shapeshift, ont perdu des dizaines de millions, avec des sorties individuelles allant de 11 millions de dollars à 38 millions de dollars.

Only one product managed to defy the trend. Grayscale’s mini Bitcoin Trust reported $2.4 million in inflows, while Valkyrie’s BRRR ETF saw no activity at all.

Un seul produit a réussi à défier la tendance. Mini Bitcoin Trust de Graycale a déclaré 2,4 millions de dollars d'entrées, tandis que le FNB BRRR de Valkyrie n'a vu aucune activité.

This steady decline isn’t new. Between March 31 and April 4, total net outflows across all 12 U.S. spot Bitcoin ETFs reached $172.89 million. That pullback ended a two-week inflow streak that had brought in $941 million.

Ce déclin régulier n'est pas nouveau. Entre le 31 mars et le 4 avril, les sorties nettes totales dans les 12 ETF Bitcoin de Spot US ont atteint 172,89 millions de dollars. Ce retrait a mis fin à une séquence d'entrée de deux semaines qui avait rapporté 941 millions de dollars.

Adding to the gloomy picture, Ethereum ETFs also struggled. Farside’s data shows ETH ETF withdrawals rose 65% to $82.47 million last week.

Ajoutant à l'image sombre, les ETF Ethereum ont également eu du mal. Les données de Farside montrent que les retraits de l'ETH ETF ont augmenté de 65% pour atteindre 82,47 millions de dollars la semaine dernière.

This marks the seventh consecutive week of Ethereum outflows, totalling over $877 million.

Cela marque la septième semaine consécutive des sorties d'Ethereum, totalisant plus de 877 millions de dollars.

145% Vs 125% Tariffs: How Long Will US-China Trade Tensions Last?

145% contre 125% Tarifs: Combien de temps durera les tensions américaines et chinoises?

One major shadow looming over Bitcoin ETFs is the renewed U.S.-China trade tension. The uncertainty began early this month with President Trump’s proposal of a flat 10% tariff on all imports.

Une ombre majeure qui se profile sur les ETF Bitcoin est la tension commerciale renouvelée américano-chinoise. L'incertitude a commencé au début du mois avec la proposition du président Trump d'un tarif plat de 10% sur toutes les importations.

However, the situation escalated quickly. On April 9, President Trump announced an unexpected 125% tariff targeting Chinese goods while extending a 90-day deferral for other nations. He cited persistent unfair trade practices from Beijing as justification.

Cependant, la situation s'est intensifiée rapidement. Le 9 avril, le président Trump a annoncé un tarif inattendu de 125% ciblant les marchandises chinoises tout en prolongeant un report de 90 jours pour d'autres nations. Il a cité des pratiques commerciales déloyales persistantes de Pékin comme justification.

In response to the U.S. move, China retaliated with a 125% tariff on an additional $75 billion worth of American goods. This measure will take effect from tomorrow, April 13. Moreover, China suspended the import of U.S. beef, pork, and some seafood products.

En réponse au déménagement américain, la Chine a riposté avec un tarif de 125% sur une valeur supplémentaire de 75 milliards de dollars de produits américains. Cette mesure prendra effet à partir de demain, le 13 avril. De plus, la Chine a suspendu l'importation de bœuf américain, de porc et de produits de fruits de mer.

At the same time, China also announced the halting of exports of rare-earth minerals to the U.S. These minerals are critical components for technology manufacturing, clean energy, and defense sectors.

Dans le même temps, la Chine a également annoncé la mise à l'arrêt des exportations de minéraux de la Terre rare aux États-Unis, ces minéraux sont des composants essentiels pour les secteurs de la fabrication de la technologie, de l'énergie propre et de la défense.

Beijing described Washington’s move as excessive and damaging to global trade rules.

Pékin a décrit la décision de Washington comme excessive et dommageable vers les règles commerciales mondiales.

Chinese authorities criticized the tariffs as one-sided, disruptive, and out of step with common sense economics.

Les autorités chinoises ont critiqué les tarifs comme unilatéraux, perturbateurs et en décalage avec l'économie de bon sens.

After announcing an unprecedented 125% tariff on a $75 billion tranche of U.S. goods, China signaled no further escalation in the trade war with the U.S., despite the latest round of tariffs announced by Washington.

Après avoir annoncé un tarif sans précédent de 125% sur une tranche de 75 milliards de dollars de produits américains, la Chine n'a signalé aucune autre escalade dans la guerre commerciale avec les États-Unis, malgré la dernière série de tarifs annoncés par Washington.

A report by the South China Morning Post on Friday stated that Beijing will keep the tariffs at the 125% rate and won’t retaliate to any further U.S

Vendredi, un rapport du South China Morning Post a déclaré que Pékin conservera les tarifs au taux de 125% et ne ripostera pas plus loin