Le créateur de Bitcoin reste un mystère car le documentaire Channel 4 promet de faire un nouveau feu

Le journaliste Gabriel Gatehouse enquête sur l'homme derrière la médaille, qui passe par le pseudonyme «Satoshi Nakamoto» et essaie de comprendre pourquoi la monnaie a été créée en premier lieu.

A Channel 4 documentary is aiming to shed light on the elusive figure behind Bitcoin's inception.

Un documentaire Channel 4 vise à faire la lumière sur la figure insaisissable derrière la création de Bitcoin.

Journalist Gabriel Gatehouse investigates the man behind the coin, who goes by the pseudonym 'Satoshi Nakamoto' and tries to understand why the currency was created in the first place.

Le journaliste Gabriel Gatehouse enquête sur l'homme derrière la médaille, qui passe par le pseudonyme «Satoshi Nakamoto» et essaie de comprendre pourquoi la monnaie a été créée en premier lieu.

While there are almost no clues to Satoshi's identity, the former BBC journalist noticed that the anonymous figure used British English in his writing, rather than American English spelling.

Bien qu'il n'y ait presque aucun indice sur l'identité de Satoshi, l'ancien journaliste de la BBC a remarqué que la figure anonyme utilisait l'anglais britannique dans son écriture, plutôt que l'orthographe anglaise américaine.

In the first episode of Seeking Satoshi: The Mystery Bitcoin Creator, which was released on YouTube on Monday, Gabriel spoke to Mike Lorry, who claimed to have been there in the early days of crypto.

Dans le premier épisode de Seeking Satoshi: The Mystery Bitcoin Creator, qui a été publié lundi sur YouTube, Gabriel a parlé à Mike Lorry, qui prétendait être là au début de la crypto.

Mike claimed he could put the nameless founder down to 'one of a half dozen people' before he started rattling off names of potential candidates.

Mike a affirmé qu'il pouvait remettre le fondateur sans nom à «une demi-douzaine de personnes» avant de commencer à faire vibrer les noms des candidats potentiels.

He claimed the elusive Satoshi could be any from the following selection of names: Hal Finney, Wei Dai, Nick Zabo, Ralph Merkle, Mike Lorrey or Adam Beck.

Il a affirmé que l'insaisissable satoshi pourrait être de la sélection suivante de noms: Hal Finney, Wei Dai, Nick Zabo, Ralph Merkle, Mike Lorrey ou Adam Beck.

Gabriel noted that the only British man on his list was indeed Adam, which would explain the British spellings.

Gabriel a noté que le seul homme britannique sur sa liste était en effet Adam, qui expliquerait les orthographes britanniques.

Meanwhile he later spotted another clue with links to the UK, as a Times headline buried in the Bitcoin source code.

Pendant ce temps, il a ensuite repéré un autre indice avec des liens vers le Royaume-Uni, en tant que titre de temps enterré dans le code source Bitcoin.

He said: 'At some point, I thought maybe I can crack this whole case by reading T-shirts, "Chancellor on The Brink of Second Bailout For Banks", this bland headline from The Times of London, Satoshi had buried it in the Bitcoin source code.

Il a déclaré: "À un moment donné, j'ai pensé que je pouvais peut-être casser tout ce cas en lisant des t-shirts", "chancelier au bord du deuxième renflouement pour les banques", ce titre fade de The Times of London, Satoshi l'avait enterré dans le code source Bitcoin.

'It was a message in a bottle, from the very beginning Bitcoin coin was a political project.'

«C'était un message dans une bouteille, dès le tout début, la pièce de bitcoin était un projet politique.»

Adam is a British cryptographer and CEO of Blockstream, which he co-founded in 2014.

Adam est un cryptographe britannique et PDG de Blockstream, qu'il a cofondé en 2014.

He invented Hashcash, which is used in the bitcoin mining process.

Il a inventé Hashcash, qui est utilisé dans le processus d'extraction du Bitcoin.

The broadcaster reached out to Adam, however after failing to get a response he flew to a conference that he was speaking at in Miami.

Le diffuseur a contacté Adam, mais après avoir échoué à obtenir une réponse, il a volé à une conférence à laquelle il parlait à Miami.

Sneaking into a VIP area after the talk, the journalist hoped to get a chance to speak to Adam but was quickly removed by staff.

Se faufilant dans une zone VIP après la conférence, le journaliste espérait avoir la chance de parler à Adam mais a été rapidement supprimé par le personnel.

As well as shedding light on Satoshi's true identity, the documentary aimed to understand crypto's political ambitions.

En plus de faire la lumière sur la véritable identité de Satoshi, le documentaire visait à comprendre les ambitions politiques de Crypto.

Gabriel said: 'The first anyone heard of Bitcoin was in October 2008. It was the financial crisis the markets were in meltdown, someone posted a paper on a internet forum called the cryptography mailing list.

Gabriel a déclaré: «La première personne entendue parler de Bitcoin était en octobre 2008. C'était la crise financière que les marchés étaient à l'effondrement, quelqu'un a publié un article sur un forum Internet appelé la liste de diffusion de la cryptographie.

'They said they invested a new sort of money, a kind of digital gold that could be sent over the internet, cutting out the banks.'

"Ils ont dit qu'ils avaient investi une nouvelle sorte d'argent, une sorte d'or numérique qui pouvait être envoyée sur Internet, coupant les banques."

The documentary suggested a potential conspiracy among Silicon Valley elites to obscure the true identity of Satoshi and to undermine democracy.

Le documentaire a suggéré une conspiration potentielle entre les élites de la Silicon Valley pour obscurcir la véritable identité de Satoshi et saper la démocratie.

Seeking Satoshi: The Mystery Bitcoin Creator is set to air on YouTube as five, 20-minute films, before being stitched together and broadcast on TV as a feature-length documentary at the beginning of March.

À la recherche de Satoshi: Le Mystery Bitcoin Creator devrait être diffusé sur YouTube en cinq films de cinq minutes, avant d'être cousus et diffusé à la télévision en tant que documentaire de long métrage début mars.

This release follows HBO’s documentary Money Electric: The Bitcoin Mystery, which claimed that Bitcoin developer Peter Todd might be Nakamoto.

Cette version suit le documentaire de HBO Money Electric: The Bitcoin Mystery, qui a affirmé que le développeur Bitcoin Peter Todd pourrait être Nakamoto.

Todd is not among the usual suspects alleged to have launched the first decentralised cryptocurrency in 2008 - but a filmmaker says his credentials and early involvement in Bitcoin 'line up' with what we know about the elusive Satoshi.

Todd n'est pas parmi les suspects habituels qui auraient lancé la première crypto-monnaie décentralisée en 2008 - mais un cinéaste dit que ses références et sa participation précoce dans Bitcoin 'Line Up' avec ce que nous savons sur l'insaisissable Satoshi.

The 39-year-old vehemently denied being the anonymous founder hours before 'Money Electric: the Bitcoin Mystery' aired, dismissing the claims as 'crazy theories'.

L'homme de 39 ans a nié avec véhémence le fondateur anonyme des heures avant «Money Electric: le mystère du Bitcoin» diffusé, rejetant les réclamations comme des «théories folles».

Peter Todd was sensationally suggested to be the mastermind behind Bitcoin in the new HBO doc

Peter Todd a été suggéré sensationnellement être le cerveau derrière Bitcoin dans le nouveau Doc HBO

Todd became involved in the world of crypto when he was 15, he previously told a podcast

Todd s'est impliqué dans le monde de la crypto à l'âge de 15 ans, a-t-il précédemment déclaré à un podcast

He has been involved in Bitcoin since its founding as a core developer, however, and acknowledges having 'deep insights' into Bitcoin in the early days.

Il a cependant été impliqué dans Bitcoin depuis sa fondation en tant que développeur de base et reconnaît avoir des «informations profondes» sur le bitcoin au début.

In the closing scenes of the documentary, he says, 'Well yeah, I'm Satoshi Nakamoto' - apparently an expression of solidarity with the anonymous founder's privacy bid.

Dans les scènes de clôture du documentaire, il dit: «Eh bien, je suis Satoshi Nakamoto» - apparemment une expression de solidarité avec l'offre de confidentialité du fondateur anonyme.

Filmmaker Cullen Hoback told the New York Times he was convinced that Todd was behind the incredibly successfully cryptocurrency, however.

Le cinéaste Cullen Hoback a déclaré au New York Times qu'il était convaincu que Todd était derrière la crypto-monnaie incroyablement réussie.

'I'm very convinced,' he said.

"Je suis très convaincu", a-t-il dit.

'Based on the evidence, I believe Peter Todd was Satoshi. He may have let others in on the secret, but everything lines up with him.'

«Sur la base des preuves, je crois que Peter Todd était Satoshi. Il a peut-être laissé les autres sur le secret, mais tout s'aligne avec lui.

While Todd is not among those usually named, his involvement in the early days of Bitcoin make him a viable candidate, followers say.

Bien que Todd ne figure pas parmi ceux habituellement nommés, son implication dans les premiers jours de Bitcoin en fait un candidat viable, disent les abonnés.

Castle Island Ventures Founding Partner Nic Carter told POLITICO: 'He is one of the most important bitcoiners, from a technical perspective.

Le partenaire fondateur de Castle Island Ventures, Nic Carter, a déclaré à Politico: «Il est l'un des bitcoiners les plus importants, du point de vue technique.

'Generally speaking, people consider his views on bitcoin as very important.'

"D'une manière générale, les gens considèrent ses opinions sur le bitcoin comme très importantes."

One Bitcoin at the time of writing is worth $63,126.50.

Un Bitcoin au moment de la rédaction du moment de 63 126,50 $.

But Carter doubted the allegations Todd was Satoshi.

Mais Carter doutait des allégations que Todd était Satoshi.

'There's no bigger mystery in history,' he said. 'I personally hope we never find out who Satoshi is.'

"Il n'y a pas de plus grand mystère dans l'histoire", a-t-il déclaré. «J'espère personnellement que nous ne découvrirons jamais qui est Satoshi.

Todd dismisses the association as 'ludicrous', claiming he was 'too busy with school and work' to have been involved

Todd rejette l'association comme «ridicule», affirmant qu'il était «trop occupé par l'école et le travail» pour avoir été impliqué