Bitcoin (BTC) a surpassé Ethereum de plus de 85% dans la croissance de la capitalisation boursière réalisée

Bitcoin (BTC) a surclassé Ethereum de plus de 85% dans la croissance de la capitalisation boursière réalisée, selon les données fournies par la plate-forme d'analyse sur chaîne Glassnode le 10 avril.

Bitcoin (BTC) has outperformed Ethereum in realized market capitalization growth by over 85%, according to data provided by on-chain analytics platform Glassnode on April 10.

Bitcoin (BTC) a surclassé Ethereum dans la croissance de la capitalisation boursière réalisée de plus de 85%, selon les données fournies par la plate-forme d'analyse sur chaîne Glassnode le 10 avril.

This comes amid a volatile market situation which saw leading cryptocurrencies showing mixed signals as they returned to the red zones after experiencing significant rallies during the previous day.

Cela vient au milieu d'une situation de marché volatile qui a vu des crypto-monnaies de premier plan montrant des signaux mitigés lorsqu'ils sont revenus dans les zones rouges après avoir connu des rassemblements importants au cours de la veille.

According to CoinMarketCap data, Bitcoin has decreased by 3.50% to $79,563.20 over the last 24 hours. Meanwhile, Ethereum hit the deepest slump with over 8% decrease in price, with the coin trading at $1,516 as of press time.

Selon les données de CoinmarketCap, Bitcoin a diminué de 3,50% à 79 563,20 $ au cours des dernières 24 heures. Pendant ce temps, Ethereum a frappé la crise la plus profonde avec une baisse de plus de 8% de prix, le commerce des pièces à 1 516 $ à partir du temps de presse.

Bitcoin investor profitability hits historic stretch

La rentabilité des investisseurs de Bitcoin frappe le tronçon historique

The data shows that Bitcoin’s realized capitalization has grown by a massive $468 billion, a significant increase of over 117% since the shocking FTX crash in November 2022.

Les données montrent que la capitalisation réalisée de Bitcoin a augmenté de 468 milliards de dollars, une augmentation significative de plus de 117% depuis le crash choquant de la FTX en novembre 2022.

However, Ethereum on the other hand has only seen its realized capitalization grow by $61 billion, marking about a 32% surge since the same period.

Cependant, Ethereum, en revanche, a seulement vu sa capitalisation réalisée augmenter de 61 milliards de dollars, marquant environ une augmentation de 32% depuis la même période.

The metric, which measures the actual capital flow of the cryptocurrencies, represents the accumulation of the value of each coin at the price it last moved on-chain. As such, the metric suggests that Bitcoin has retained investors’ confidence over Ethereum despite recent volatilities.

La métrique, qui mesure le flux de capital réel des crypto-monnaies, représente l'accumulation de la valeur de chaque pièce au prix qu'elle a déplacé pour la dernière fois. En tant que tel, la métrique suggère que le bitcoin a conservé la confiance des investisseurs sur Ethereum malgré les volatilités récentes.

According to the chart shared by Glassnode, both Bitcoin and Ethereum have experienced positive growth in this metric. Although Ethereum also saw a decent growth in capital inflows, its growth lags behind Bitcoin which saw a rapid increase of over 117% in about two years.

Selon le graphique partagé par Glassnode, Bitcoin et Ethereum ont connu une croissance positive dans cette métrique. Bien qu'Ethereum ait également connu une croissance décente des entrées de capitaux, sa croissance est à la traîne du bitcoin qui a connu une augmentation rapide de plus de 117% en environ deux ans.

With Bitcoin retaining investors’ bullish behavior for several months, Glassnode further highlighted Bitcoin’s dominance in investor profitability, with the asset maintaining higher investor profitability than Ethereum for 812 consecutive days.

Le bitcoin conservant le comportement haussier des investisseurs pendant plusieurs mois, Glassnode a en outre mis en évidence la domination de Bitcoin dans la rentabilité des investisseurs, l'actif maintient une rentabilité des investisseurs plus élevée que Ethereum pendant 812 jours consécutifs.

The MVRV delta between the two assets confirms $BTC investor profitability has exceeded $ETH for 812 consecutive days - an all-time record. This sustained trend underscores the structural divergence between the two assets throughout this cycle. pic.twitter.com/F7bpSuzgMr

Le delta MVRV entre les deux actifs confirme que la rentabilité des investisseurs BTC a dépassé les $ ETH pendant 812 jours consécutifs - un record de tous les temps. Cette tendance soutenue souligne la divergence structurelle entre les deux actifs tout au long de ce cycle. pic.twitter.com/f7bpsuzgmr

With this marking the longest stretch ever recorded, the data reveals that the average Bitcoin holder is in profit. Meanwhile, Ethereum’s market value to realized value (MVRV) has fallen below 1.0 since March 2025, suggesting that the average investor in Ethereum is now underwater.

Avec ce marquage le plus long que jamais enregistré, les données révèlent que le titulaire moyen du bitcoin est en profit. Pendant ce temps, la valeur marchande d'Ethereum à la valeur réalisée (MVRV) est tombée en dessous de 1,0 depuis mars 2025, suggérant que l'investisseur moyen dans Ethereum est désormais sous l'eau.