Comment utiliser Bitcoin (BTC) comme garantie pour obtenir un prêt sur Coinbase

Si vous êtes un utilisateur de Coinbase (COIN), vous pourrez peut-être utiliser le bitcoin (BTCUSD) que vous possédez comme garantie pour obtenir un prêt.

Coinbase (COIN) users can now use their bitcoin (BTCUSD) holdings as collateral to get a loan, a service that has been available for a limited time.

Les utilisateurs de Coinbase (COIN) peuvent désormais utiliser leurs avoirs en Bitcoin (BTCUSD) comme garantie pour obtenir un prêt, un service disponible depuis une durée limitée.

The cryptocurrency exchange announced Thursday that its users will be able to raise funds in stablecoin USD Coin (USDC) against their bitcoin holdings.

L'échange de crypto-monnaie a annoncé jeudi que ses utilisateurs pourront lever des fonds en stablecoin USD Coin (USDC) contre leurs avoirs en Bitcoin.

"You can also convert USDC to USD 1:1 for free to cover major expenses like buying a car or making a downpayment on your mortgage," Coinbase said.

"Vous pouvez également convertir gratuitement l'USDC en USD 1:1 pour couvrir des dépenses importantes comme l'achat d'une voiture ou le versement d'un acompte sur votre prêt hypothécaire", a déclaré Coinbase.

The loan will be serviced by a decentralized finance (DeFi) platform called Morpho, which is deployed on the Base blockchain, created by Coinbase.

Le prêt sera géré par une plateforme de finance décentralisée (DeFi) appelée Morpho, qui est déployée sur la blockchain Base, créée par Coinbase.

How to borrow against bitcoin on Coinbase

Comment emprunter contre Bitcoin sur Coinbase

U.S. Coinbase customers — except for those residing in New York — can now pledge their bitcoin to borrow up to $100,000 in USDC through the company's app.

Les clients américains de Coinbase – à l'exception de ceux résidant à New York – peuvent désormais promettre leur bitcoin pour emprunter jusqu'à 100 000 $ en USDC via l'application de la société.

The amount you can borrow is linked to how much bitcoin you have to offer as collateral rather than your credit score or creditworthiness, unlike a traditional loan from a financial services company. The interest rate, which will be determined by the prevailing market rate, will be displayed to you when you make the loan transaction. There are no set due dates or fixed monthly payments; you can choose to repay the loan in full or in part.

Le montant que vous pouvez emprunter est lié à la quantité de bitcoins que vous devez offrir en garantie plutôt qu'à votre cote de crédit ou à votre solvabilité, contrairement à un prêt traditionnel auprès d'une société de services financiers. Le taux d’intérêt, qui sera déterminé par le taux en vigueur sur le marché, vous sera affiché lorsque vous effectuerez la transaction de prêt. Il n’y a pas de dates d’échéance fixes ni de paiements mensuels fixes ; vous pouvez choisir de rembourser le prêt en totalité ou en partie.

When you decide to take out a loan against your bitcoin, it will first be converted into a Coinbase Wrapped BTC (cbBTC) token, a bitcoin-backed token issued by Coinbase. This cbBTC will then be integrated into a Morpho smart contract on the Base blockchain.

Lorsque vous décidez de contracter un prêt contre votre bitcoin, celui-ci sera d'abord converti en un jeton Coinbase Wrapped BTC (cbBTC), un jeton adossé au bitcoin émis par Coinbase. Ce cbBTC sera ensuite intégré dans un smart contract Morpho sur la blockchain Base.

Should you be borrowing against your bitcoin?

Devriez-vous emprunter contre votre bitcoin ?

Borrowing against bitcoin holdings has been a key financial service in crypto for several years, offered by both DeFi protocols and centralized financial institutions. It comes with both benefits and risks.

Emprunter sur des avoirs en bitcoins est un service financier clé dans le domaine de la cryptographie depuis plusieurs années, proposé à la fois par les protocoles DeFi et par les institutions financières centralisées. Cela comporte à la fois des avantages et des risques.

If you need money and sell your bitcoin at a profit to raise funds, you will be liable to pay taxes on that sale. A loan against your bitcoin could help you raise money without selling your crypto, but the tax treatment of such transactions is still unclear, with some suggesting that the conversion from bitcoin to cbBTC may be considered a taxable event.

Si vous avez besoin d’argent et vendez votre bitcoin avec profit pour lever des fonds, vous serez redevable de taxes sur cette vente. Un prêt contre votre bitcoin pourrait vous aider à collecter des fonds sans vendre votre crypto, mais le traitement fiscal de ces transactions n'est toujours pas clair, certains suggérant que la conversion du bitcoin en cbBTC peut être considérée comme un événement imposable.

Additionally, a major risk is that if the price of bitcoin experiences extreme volatility, the value of your collateral could be affected, potentially leading to the liquidation of a portion of your bitcoin holdings.

De plus, un risque majeur est que si le prix du Bitcoin connaît une volatilité extrême, la valeur de votre garantie pourrait être affectée, conduisant potentiellement à la liquidation d’une partie de vos avoirs en Bitcoin.

Pros of loans with bitcoin as collateral

Avantages des prêts avec Bitcoin comme garantie

Risks of loans with bitcoin as collateral

Risques des prêts avec Bitcoin comme garantie