Bitcoin est-il le talon d’Achille du peso argentin ?

Alors que le peso argentin s’affaiblit, Bitcoin apparaît comme son talon d’Achille. Avec la chute du peso, les Argentins affluent vers Bitcoin pour plus de stabilité. Lemon Cash constate une augmentation des achats de Bitcoin, reflétant une tendance croissante. L'Argentin cherche refuge dans la crypto-monnaie au milieu de l'incertitude économique. Bitcoin devient un bouclier contre la dévaluation du peso, offrant un refuge pour leurs fonds durement gagnés.

Is Bitcoin the Peso's Kryptonite?

Bitcoin est-il la Kryptonite du peso ?

In the face of a tumbling Argentine peso, the demand for Bitcoin in the country has soared to its highest level in nearly two years. Crypto exchanges like Lemon Cash are reporting a doubling of weekly Bitcoin purchases compared to the averages seen in 2023.

Face à la chute du peso argentin, la demande de Bitcoin dans le pays a atteint son plus haut niveau en près de deux ans. Les échanges cryptographiques comme Lemon Cash signalent un doublement des achats hebdomadaires de Bitcoin par rapport aux moyennes observées en 2023.

Argentines Seeking Crypto Haven

Les Argentins à la recherche d'un paradis cryptographique

With the peso's value plummeting against the US dollar, Argentines are turning to Bitcoin to protect their hard-earned cash. The devaluation of their national currency has created economic uncertainty, making Bitcoin an appealing hedge against volatility.

Alors que la valeur du peso chute par rapport au dollar américain, les Argentins se tournent vers Bitcoin pour protéger leur argent durement gagné. La dévaluation de leur monnaie nationale a créé une incertitude économique, faisant du Bitcoin une couverture intéressante contre la volatilité.

Surging Transactions at Lemon Cash

Augmentation des transactions chez Lemon Cash

Lemon Cash, one of Argentina's leading crypto exchanges, has witnessed a significant surge in Bitcoin purchases. Data shows that over 35,000 Argentines bought Bitcoin in the week ending March 10th, double the weekly average compared to the same period in 2023. Bloomberg reports that this surge marks a record high for weekly Bitcoin transactions on the platform.

Lemon Cash, l'un des principaux échanges cryptographiques d'Argentine, a connu une augmentation significative des achats de Bitcoin. Les données montrent que plus de 35 000 Argentins ont acheté du Bitcoin au cours de la semaine se terminant le 10 mars, soit le double de la moyenne hebdomadaire par rapport à la même période en 2023. Bloomberg rapporte que cette augmentation marque un record pour les transactions hebdomadaires de Bitcoin sur la plateforme.

Stablecoins Losing Ground to Bitcoin

Les Stablecoins perdent du terrain face au Bitcoin

Manuel Beaudroi, CEO of the digital wallet Belo, has observed a shift away from stablecoins towards Bitcoin. While stablecoins once accounted for 70% of purchases, their share has now dropped to 60%, indicating Argentines' growing appetite for Bitcoin amidst its price rally.

Manuel Beaudroi, PDG du portefeuille numérique Belo, a observé un glissement des pièces stables vers le Bitcoin. Alors que les pièces stables représentaient autrefois 70 % des achats, leur part est désormais tombée à 60 %, indiquant l'appétit croissant des Argentins pour le Bitcoin au milieu de la hausse des prix.

The Cryptocurrency Alternative

L'alternative à la crypto-monnaie

The surge in Bitcoin demand in Argentina highlights the role of cryptocurrencies as a store of value in countries grappling with economic instability. It also underscores the growing global adoption of cryptocurrencies as individuals seek alternatives to traditional financial systems.

L’augmentation de la demande de Bitcoin en Argentine met en évidence le rôle des crypto-monnaies comme réserve de valeur dans les pays aux prises avec l’instabilité économique. Cela souligne également l’adoption mondiale croissante des crypto-monnaies alors que les individus recherchent des alternatives aux systèmes financiers traditionnels.

Beware the Risks

Attention aux risques

However, it's important to note that Bitcoin is a volatile asset, and investing in it comes with risks. The value of Bitcoin can fluctuate significantly, making it crucial for investors to exercise caution and conduct thorough research before making any purchases.

Cependant, il est important de noter que Bitcoin est un actif volatil et qu’y investir comporte des risques. La valeur du Bitcoin peut fluctuer considérablement, ce qui oblige les investisseurs à faire preuve de prudence et à effectuer des recherches approfondies avant d’effectuer tout achat.