La police de Bandra enregistre un FIR contre 6 pour avoir prétendument dupé un négociant en actions de Rs 1,50 cr dans une escroquerie à l'investissement Bitcoin

Les suspects ont pris la fuite avant même le dépôt de l'affaire, déclenchant une chasse à l'homme. Ils ont été identifiés comme étant Abur Sode, Dhanjibhai Rawaria, Jishan Shaikh, Indrajit Latif, Abdul Latif et Ramkumar Dharmak.

Six people have been booked by the Bandra police for allegedly cheating a stock trader to the tune of nearly Rs 1.50 crore in a Bitcoin investment scam. The accused fled even before the case was filed, prompting a manhunt. They have been identified as Abur Sode, Dhanjibhai Rawaria, Jishan Shaikh, Indrajit Latif, Abdul Latif, and Ramkumar Dharmak, all from Mumbai and Navi Mumbai.

Six personnes ont été arrêtées par la police de Bandra pour avoir prétendument trompé un négociant en valeurs mobilières à hauteur de près de Rs 1,50 crore dans le cadre d'une escroquerie à l'investissement Bitcoin. L'accusé s'est enfui avant même le dépôt de l'affaire, déclenchant une chasse à l'homme. Ils ont été identifiés comme étant Abur Sode, Dhanjibhai Rawaria, Jishan Shaikh, Indrajit Latif, Abdul Latif et Ramkumar Dharmak, tous originaires de Mumbai et Navi Mumbai.

The complainant in the case, Yogesh More, 50, is a resident of Parel and operates a stock trading business in the Marwari area in Bandra West. He met the accused three years ago, during which they introduced themselves as representatives of a company called Friptex Finsol, claiming to offer Bitcoin as a virtual currency.

Le plaignant dans cette affaire, Yogesh More, 50 ans, réside à Parel et exploite une entreprise de négociation d'actions dans la région de Marwari à Bandra West. Il a rencontré les accusés il y a trois ans, au cours desquels ils se sont présentés comme des représentants d'une société appelée Friptex Finsol, prétendant proposer le Bitcoin comme monnaie virtuelle.

Trusting them, More transferred around Rs42 lakh in cash and Rs1.08 crore via cheque to various bank accounts associated with the company for Bitcoin purchases between November 2021 and October 2024. Despite these payments, he did not receive the promised Bitcoins, and after multiple inquiries, the accused continued to evade him. Over the last three years, neither the Bitcoins nor a refund was provided.

En leur faisant confiance, More a transféré environ Rs42 lakh en espèces et Rs1,08 crore par chèque vers divers comptes bancaires associés à l'entreprise pour des achats de Bitcoin entre novembre 2021 et octobre 2024. Malgré ces paiements, il n'a pas reçu les Bitcoins promis, et après plusieurs enquêtes, l’accusé a continué à lui échapper. Au cours des trois dernières années, ni les Bitcoins ni aucun remboursement n’ont été fournis.

Suspecting fraud, he began investigating and discovered that Friptex Finsol was a bogus company, and the accused had orchestrated a scam. He then lodged a complaint with the Bandra police. Following an initial inquiry, the police registered a case against six persons under sections 406 (criminal breach of trust), 420 (cheating), and 34 (common intention) of the Bharatiya Nyaya Sanhita.

Soupçonnant une fraude, il a commencé à enquêter et a découvert que Friptex Finsol était une fausse entreprise et que l'accusé avait orchestré une arnaque. Il a ensuite porté plainte auprès de la police de Bandra. À la suite d'une première enquête, la police a déposé une plainte contre six personnes en vertu des articles 406 (abus de confiance criminel), 420 (tricherie) et 34 (intention commune) du Bharatiya Nyaya Sanhita.

A police officer said that the accused are from Mumbai and Navi Mumbai. “The preliminary inquiry has not revealed any past criminal history. We are searching for the accused,” the officer added.

Un policier a déclaré que les accusés étaient originaires de Mumbai et de Navi Mumbai. « L’enquête préliminaire n’a révélé aucun antécédent criminel. Nous recherchons l'accusé", a ajouté le policier.